From bf52293366466b1b984ff87aae2994ae8a88c7fa Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Arch Librarian <arch@canonical.com>
Date: Mon, 20 Sep 2004 17:04:22 +0000
Subject: * po/de.po update from Michael Karcher <karcher@physik.... Author:
 mdz Date: 2003-12-22 04:12:11 GMT * po/de.po update from Michael Karcher
 <karcher@physik.fu-berlin.de> (Closes: #222560)

---
 debian/changelog | 7 +++++++
 po/de.po         | 4 ++--
 2 files changed, 9 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog
index e683db439..ad96bc17e 100644
--- a/debian/changelog
+++ b/debian/changelog
@@ -1,3 +1,10 @@
+apt (0.5.16) unstable; urgency=low
+
+  * po/de.po update from Michael Karcher <karcher@physik.fu-berlin.de>
+    (Closes: #222560)
+
+ --
+
 apt (0.5.15) unstable; urgency=low
 
   * Spanish man pages, patch from Ruben Porras <nahoo82@telefonica.net>
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 8cf1b8740..7960d828b 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -765,12 +765,12 @@ msgstr "Die Liste der Quellen konnte nicht gelesen werden."
 #: cmdline/apt-get.cc:773
 #, c-format
 msgid "Need to get %sB/%sB of archives.\n"
-msgstr "Es müssen noch %sB/%sB der Archive geholt werden.\n"
+msgstr "Es müssen noch %sB von %sB Archiven geholt werden.\n"
 
 #: cmdline/apt-get.cc:776
 #, c-format
 msgid "Need to get %sB of archives.\n"
-msgstr "Es müssen %sB der Archive geholt werden.\n"
+msgstr "Es müssen %sB Archive geholt werden.\n"
 
 #: cmdline/apt-get.cc:781
 #, c-format
-- 
cgit v1.2.3