From 694ef56e802bbab94595fc491fdc6ef8b4f525c1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: David Kalnischkies Date: Sat, 30 Nov 2013 19:15:02 +0100 Subject: add a vendor specific file to have configurable entities manpages sometimes refer to distro-specific things like the name of the package providing the achive-keyring. Having a central place to configure this helps in having it consistent in the manpages and allows to load this info from other places in the buildsystem as well later. --- doc/po/de.po | 38 +++++++++++++++++++------------------- 1 file changed, 19 insertions(+), 19 deletions(-) (limited to 'doc/po/de.po') diff --git a/doc/po/de.po b/doc/po/de.po index 8ecbf4cbf..808fcd126 100644 --- a/doc/po/de.po +++ b/doc/po/de.po @@ -2265,14 +2265,14 @@ msgid "" "Update the local keyring with the archive keyring and remove from the local " "keyring the archive keys which are no longer valid. The archive keyring is " "shipped in the archive-keyring package of your " -"distribution, e.g. the debian-archive-keyring package in " -"Debian." +"distribution, e.g. the &keyring-package; package in " +"&keyring-distro;." msgstr "" "aktualisiert den lokalen Schlüsselbund mit dem Archivschlüsselbund und " "entfernt die Archivschlüssel, die nicht länger gültig sind, aus dem lokalen " "Schlüsselbund. Der Archivschlüsselbund wird im Paket archive-" "keyring Ihrer Distribution mitgeliefert, z.B. dem Paket " -"debian-archive-keyring in Debian." +"&keyring-package; in &keyring-distro;." #. type: Content of: #: apt-key.8.xml:144 @@ -2335,26 +2335,26 @@ msgstr "lokale Datenbank vertrauenswürdiger Archivschlüssel" #. type: Content of: #: apt-key.8.xml:183 -msgid "/usr/share/keyrings/debian-archive-keyring.gpg" -msgstr "/usr/share/keyrings/debian-archive-keyring.gpg" +msgid "&keyring-filename;" +msgstr "&keyring-filename;" #. type: Content of: #: apt-key.8.xml:184 -msgid "Keyring of Debian archive trusted keys." -msgstr "Schlüsselbund vertrauenswürdiger Schlüssel des Debian-Archivs" +msgid "Keyring of &keyring-distro; archive trusted keys." +msgstr "Schlüsselbund vertrauenswürdiger Schlüssel des &keyring-distro;-Archivs" #. type: Content of: #: apt-key.8.xml:187 msgid "" -"/usr/share/keyrings/debian-archive-removed-keys.gpg" +"&keyring-removed-filename;" msgstr "" -"/usr/share/keyrings/debian-archive-removed-keys.gpg" +"&keyring-removed-filename;" #. type: Content of: #: apt-key.8.xml:188 -msgid "Keyring of Debian archive removed trusted keys." +msgid "Keyring of &keyring-distro; archive removed trusted keys." msgstr "" -"Schlüsselbund entfernter vertrauenswürdiger Schlüssel des Debian-Archivs" +"Schlüsselbund entfernter vertrauenswürdiger Schlüssel des &keyring-distro;-Archivs" #. type: Content of: #: apt-key.8.xml:197 @@ -2600,19 +2600,19 @@ msgid "" "maintainer signature is stripped off, and checksums of the package are " "computed and put in the Packages file. The checksums of all of the Packages " "files are then computed and put into the Release file. The Release file is " -"then signed by the archive key for this Debian release, and distributed " -"alongside the packages and the Packages files on Debian mirrors. The keys " -"are in the Debian archive keyring available in the debian-archive-" -"keyring package." +"then signed by the archive key for this &keyring-distro; release, and distributed " +"alongside the packages and the Packages files on &keyring-distro; mirrors. The keys " +"are in the &keyring-distro; archive keyring available in the &keyring-package; " +"package." msgstr "" "Sobald das hochgeladene Paket überprüft und dem Archiv hinzugefügt wurde, " "wird die Betreuersignatur entfernt, Prüfsummen des Pakets werden berechnet " "und in die Datei Packages abgelegt. Die Prüfsummen aller Paketdateien werden " "berechnet und in der Release-Datei abgelegt. Dann wird die Release-Datei " -"durch den Archivschlüssel für diese Debian-Veröffentlichung signiert und " -"zusammen mit den Paketen und Packages-Dateien auf Debian-Spiegel verteilt. " -"Die Schlüssel sind im Debian-Archivschlüsselbund im Paket debian-" -"archive-keyring verfügbar." +"durch den Archivschlüssel für diese &keyring-distro;-Veröffentlichung signiert und " +"zusammen mit den Paketen und Packages-Dateien auf &keyring-distro;-Spiegel verteilt. " +"Die Schlüssel sind im &keyring-distro;-Archivschlüsselbund im Paket &keyring-package; " +"verfügbar." #. type: Content of: #: apt-secure.8.xml:113 -- cgit v1.2.3