From b176de3af77f686a512dec04a98e8fa6ce6af908 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Justin B Rye Date: Thu, 24 May 2012 15:09:49 +0200 Subject: * doc/*.xml: - remove 'GNU/Linux' from 'Debian systems' strings as Debian has more systems than just GNU/Linux nowadays --- doc/po/fr.po | 26 +++++++++++++------------- 1 file changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-) (limited to 'doc/po/fr.po') diff --git a/doc/po/fr.po b/doc/po/fr.po index 63961bc5e..0ce59e03b 100644 --- a/doc/po/fr.po +++ b/doc/po/fr.po @@ -36,8 +36,8 @@ msgstr "16 Juin 1998" #. type: TH #: apt.8:17 #, no-wrap -msgid "Debian GNU/Linux" -msgstr "Debian GNU/Linux" +msgid "Debian" +msgstr "Debian" #. type: SH #: apt.8:18 @@ -916,7 +916,7 @@ msgid "" "Pure virtual packages is the number of packages that " "exist only as a virtual package name; that is, packages only \"provide\" the " "virtual package name, and no package actually uses the name. For instance, " -"\"mail-transport-agent\" in the Debian GNU/Linux system is a pure virtual " +"\"mail-transport-agent\" in the Debian system is a pure virtual " "package; several packages provide \"mail-transport-agent\", but there is no " "package named \"mail-transport-agent\"." msgstr "" @@ -933,12 +933,12 @@ msgstr "" msgid "" "Single virtual packages is the number of packages with " "only one package providing a particular virtual package. For example, in the " -"Debian GNU/Linux system, \"X11-text-viewer\" is a virtual package, but only " +"Debian system, \"X11-text-viewer\" is a virtual package, but only " "one package, xless, provides \"X11-text-viewer\"." msgstr "" "Single virtual packages est le nombre de paquets virtuels " "qui ne peuvent être remplis que par un seul paquet. Par exemple, au sein du " -"système Debian GNU/Linux, « X11-text-viewer » est un paquet virtuel ; seul " +"système Debian, « X11-text-viewer » est un paquet virtuel ; seul " "le paquet « xless » remplit « X11-text-viewer »." #. type: Content of: @@ -946,12 +946,12 @@ msgstr "" msgid "" "Mixed virtual packages is the number of packages that " "either provide a particular virtual package or have the virtual package name " -"as the package name. For instance, in the Debian GNU/Linux system, \"debconf" +"as the package name. For instance, in the Debian system, \"debconf" "\" is both an actual package, and provided by the debconf-tiny package." msgstr "" "Mixed virtual packages est le nombre de paquets qui " "remplissent un paquet virtuel particulier ou dont le nom est un nom de " -"paquet virtuel. Par exemple, au sein du système Debian GNU/Linux, " +"paquet virtuel. Par exemple, au sein du système Debian, " "« debconf » est un paquet réel et il est aussi fourni par « debconf-tiny »." #. type: Content of: @@ -2850,7 +2850,7 @@ msgstr "" msgid "" "install is followed by one or more packages desired for " "installation or upgrading. Each package is a package name, not a fully " -"qualified filename (for instance, in a Debian GNU/Linux system, libc6 would " +"qualified filename (for instance, in a Debian system, libc6 would " "be the argument provided, not libc6_1.9.6-2.deb). All " "packages required by the package(s) specified for installation will also be " "retrieved and installed. The /etc/apt/sources.list " @@ -2862,7 +2862,7 @@ msgid "" msgstr "" "La commande install est suivie par un ou plusieurs " "paquets à installer. Chaque paquet est un nom de paquet ; ce n'est pas un " -"nom complet de fichier (par exemple, dans un système Debian GNU/Linux, on " +"nom complet de fichier (par exemple, dans un système Debian, on " "indiquera libc6 et non pas libc6_1.9.6-2.deb). Tous les " "paquets requis par le(s) paquet(s) que l'on veut installer sont aussi " "récupérés et installés. Le fichier /etc/apt/sources.listtesting and unstable distributions because they have not been released yet. Specifying " "this in the APT preferences file would require one of the following lines." msgstr "" "indique la version de la distribution. Par exemple, les paquets dans les " -"répertoires peuvent appartenir à la distribution Debian GNU/Linux version " +"répertoires peuvent appartenir à la distribution Debian version " "3.0. Il n'y a pas de numéro de version pour les distributions " "testing et unstable car elles n'ont " "pas encore été publiées. Indiquer cette valeur dans le fichier des " @@ -7769,7 +7769,7 @@ msgstr "Liste des sources de paquets" msgid "" "The package resource list is used to locate archives of the package " "distribution system in use on the system. At this time, this manual page " -"documents only the packaging system used by the Debian GNU/Linux system. " +"documents only the packaging system used by the Debian system. " "This control file is /etc/apt/sources.list." msgstr "" "La liste des sources de paquets indique où trouver les archives du système " @@ -8306,7 +8306,7 @@ msgstr "" #. type:

#: guide.sgml:24 offline.sgml:25 msgid "" -"For more details, on Debian GNU/Linux systems, see the file /usr/share/" +"For more details, on Debian systems, see the file /usr/share/" "common-licenses/GPL for the full license." msgstr "" "Les détails complets de cette licence sont, sur les systèmes Debian GNU/" -- cgit v1.2.3