From 5b0577488ff60e7163fe7dc62a044329d398d726 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Julian Andres Klode Date: Wed, 11 May 2016 10:51:06 +0200 Subject: Release 1.3~exp1 --- doc/po/it.po | 67 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++------------- 1 file changed, 53 insertions(+), 14 deletions(-) (limited to 'doc/po/it.po') diff --git a/doc/po/it.po b/doc/po/it.po index 8f2a34172..8ee0bc796 100644 --- a/doc/po/it.po +++ b/doc/po/it.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: apt-doc 1.0.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team \n" -"POT-Creation-Date: 2016-04-25 15:24+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2016-05-11 10:50+0200\n" "PO-Revision-Date: 2015-12-27 21:26+0200\n" "Last-Translator: Beatrice Torracca \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -1419,6 +1419,18 @@ msgstr "" #. type: Content of: #: apt-get.8.xml +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "Displays by default a deb822 formatted listing of information about all " +#| "data files (aka index targets) apt-get update would " +#| "download. Supports a option to modify the " +#| "output format as well as accepts lines of the default output to filter " +#| "the records by. The command is mainly used as an interface for external " +#| "tools working with APT to get information as well as filenames for " +#| "downloaded files so they can use them as well instead of downloading them " +#| "again on their own. Detailed documentation is omitted here and can " +#| "instead be found in the source tree in doc/acquire-" +#| "additional-files.txt." msgid "" "Displays by default a deb822 formatted listing of information about all data " "files (aka index targets) apt-get update would download. " @@ -1427,8 +1439,8 @@ msgid "" "command is mainly used as an interface for external tools working with APT " "to get information as well as filenames for downloaded files so they can use " "them as well instead of downloading them again on their own. Detailed " -"documentation is omitted here and can instead be found in the source tree in " -"doc/acquire-additional-files.txt." +"documentation is omitted here and can instead be found in the file &apt-" +"acquire-additional-files; shipped by the apt-doc package." msgstr "" "Visualizza in modo predefinito un elenco formattato come deb822 di " "informazioni su tutti i file dei dati (alias target indice) che apt-" @@ -7893,13 +7905,22 @@ msgstr "" #. type: Content of: #: sources.list.5.xml +#, fuzzy +#| msgid "" +#| " () is a multivalue option " +#| "defining which download targets apt will try to acquire from this source. " +#| "If not specified, the default set is defined by the configuration scope. Additionally, specific " +#| "targets can be enabled or disabled by using the identifier as field name " +#| "instead of using this multivalue option." msgid "" " () is a multivalue option " "defining which download targets apt will try to acquire from this source. If " "not specified, the default set is defined by the configuration scope. Additionally, specific targets " -"can be enabled or disabled by using the identifier as field name instead of " -"using this multivalue option." +"IndexTargets configuration scope (targets are specified by their " +"name in the Created-By field). Additionally, targets can " +"be enabled or disabled by using the Identifier field as " +"an option with a boolean value instead of using this multivalue option." msgstr "" " () è un'opzione multivalore " "che definisce quali rilasci obiettivo di scaricamento apt cercherà di " @@ -8007,17 +8028,30 @@ msgstr "" #. type: Content of: #: sources.list.5.xml +#, fuzzy +#| msgid "" +#| " () is either an " +#| "absolute path to a keyring file (has to be accessible and readable for " +#| "the _apt user, so ensure everyone has read-permissions " +#| "on the file) or a fingerprint of a key either in the trusted." +#| "gpg keyring or in one of the keyrings in the trusted." +#| "gpg.d/ directory (see apt-key fingerprint). " +#| "If the option is set, only the key(s) in this keyring or only the key " +#| "with this fingerprint is used for the &apt-secure; verification of this " +#| "repository. Otherwise all keys in the trusted keyrings are considered " +#| "valid signers for this repository." msgid "" " () is either an " "absolute path to a keyring file (has to be accessible and readable for the " "_apt user, so ensure everyone has read-permissions on the " -"file) or a fingerprint of a key either in the trusted.gpg keyring or in one of the keyrings in the trusted.gpg.d/trusted." +"gpg keyring or in the keyrings in the trusted.gpg.d/ directory (see apt-key fingerprint). If the " -"option is set, only the key(s) in this keyring or only the key with this " -"fingerprint is used for the &apt-secure; verification of this repository. " -"Otherwise all keys in the trusted keyrings are considered valid signers for " -"this repository." +"option is set, only the key(s) in this keyring or only the keys with these " +"fingerprints are used for the &apt-secure; verification of this repository. " +"Defaults to the value of the option with the same name if set in the " +"previously acquired Release file. Otherwise all keys " +"in the trusted keyrings are considered valid signers for this repository." msgstr "" " () è un percorso " "assoluto ad un file di portachiavi (deve essere accessibile e leggibile " @@ -8506,8 +8540,10 @@ msgstr "" #. type: Content of: #: sources.list.5.xml -msgid "&apt-get;, &apt-conf;" -msgstr "&apt-get;, &apt-conf;" +#, fuzzy +#| msgid "&apt-cache;, &apt-config;, &apt-preferences;." +msgid "&apt-get;, &apt-conf;, &apt-acquire-additional-files;" +msgstr "&apt-cache;, &apt-config;, &apt-preferences;." #. type: Content of: #: apt-extracttemplates.1.xml apt-sortpkgs.1.xml apt-ftparchive.1.xml @@ -11200,6 +11236,9 @@ msgstr " # apt-get -o dir::cache::archives=\"/disc/\" dist-upgrade\n" msgid "Which will use the already fetched archives on the disc." msgstr "che userà gli archivi già scaricati e presenti sul disco." +#~ msgid "&apt-get;, &apt-conf;" +#~ msgstr "&apt-get;, &apt-conf;" + #~ msgid "" #~ "This is a space separated list of all the architectures that appear under " #~ "search section. The special architecture 'source' is used to indicate " -- cgit v1.2.3