From 1e26d79d2e0756356fb6edb77bcb4418491ddb11 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Julian Andres Klode <julian.klode@canonical.com>
Date: Mon, 4 Feb 2019 15:34:44 +0100
Subject: Release 1.8.0~rc1

---
 po/ru.po | 33 ++++++++++++++++++++++++++++++---
 1 file changed, 30 insertions(+), 3 deletions(-)

(limited to 'po/ru.po')

diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 5022111f1..59eeb52aa 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 1.8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-23 16:49+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-04 15:34+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-01-29 21:20+0300\n"
 "Last-Translator: Aleksej Shilin <rootlexx@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <debian-l10n-russian@lists.debian.org>\n"
@@ -429,6 +429,13 @@ msgstr "Невозможно найти источник для загрузки
 msgid "Changelog unavailable for %s=%s"
 msgstr "Журнал изменений для %s=%s недоступен"
 
+#: apt-pkg/acquire-worker.cc
+#, c-format
+msgid ""
+"The method '%s' is unsupported and disabled by default. Consider switching "
+"to http(s). Set Dir::Bin::Methods::%s to \"%s\" to enable it again."
+msgstr ""
+
 #: apt-pkg/acquire-worker.cc
 #, c-format
 msgid "The method '%s' is explicitly disabled via configuration."
@@ -957,12 +964,12 @@ msgstr "Проблема при переименовании файла %s в %s
 msgid "Problem syncing the file"
 msgstr "Проблема при синхронизации файла"
 
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc cmdline/apt-extracttemplates.cc
+#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc
 #, c-format
 msgid "Unable to mkstemp %s"
 msgstr "Невозможно выполнить mkstemp %s"
 
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc cmdline/apt-extracttemplates.cc
+#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc
 #, c-format
 msgid "Unable to write to %s"
 msgstr "Невозможно записать в %s"
@@ -1609,6 +1616,12 @@ msgstr "Неверная запись в файле предпочтений %s:
 msgid "Did not understand pin type %s"
 msgstr "Неизвестный тип привязки %s"
 
+#: apt-pkg/policy.cc
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: The special 'Pin-Priority: %s' can only be used for 'Package: *' records"
+msgstr ""
+
 #: apt-pkg/policy.cc
 #, c-format
 msgid "%s: Value %s is outside the range of valid pin priorities (%d to %d)"
@@ -2909,6 +2922,14 @@ msgstr ""
 "установить новые пакеты (указывается имя пакета libc6, а не имя файла libc6."
 "deb)"
 
+#: cmdline/apt-get.cc
+#, fuzzy
+#| msgid "Install new packages (pkg is libc6 not libc6.deb)"
+msgid "Reinstall packages (pkg is libc6 not libc6.deb)"
+msgstr ""
+"установить новые пакеты (указывается имя пакета libc6, а не имя файла libc6."
+"deb)"
+
 #: cmdline/apt-get.cc
 msgid "Remove packages"
 msgstr "удалить пакеты"
@@ -3207,6 +3228,12 @@ msgstr "показать дополнительные данные о пакет
 msgid "install packages"
 msgstr "установить пакеты"
 
+#: cmdline/apt.cc
+#, fuzzy
+#| msgid "install packages"
+msgid "reinstall packages"
+msgstr "установить пакеты"
+
 #: cmdline/apt.cc
 msgid "remove packages"
 msgstr "удалить пакеты"
-- 
cgit v1.2.3