From 73fe49f9b4748eddb5a2dad4f0abb51a8f63564c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: David Kalnischkies <david@kalnischkies.de>
Date: Fri, 16 Oct 2015 12:54:14 +0200
Subject: suggest 'apt autoremove' to get right of unneeded packages
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

The bugreport is more conservative in asking for a conditional, but
given that this is a message intended to be read by users to be run by
users we should suggest using a command intended to be used by users.

And while we are at, add sudo to the message – conditional of course.

Closes: 801571
---
 po/ru.po | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

(limited to 'po/ru.po')

diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 46eadc1c5..492be269d 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -425,11 +425,11 @@ msgstr[1] "%lu пакета было установлено автоматиче
 msgstr[2] "%lu пакетов было установлены автоматически и больше не требуются.\n"
 
 #: apt-private/private-install.cc
-msgid "Use 'apt-get autoremove' to remove it."
-msgid_plural "Use 'apt-get autoremove' to remove them."
-msgstr[0] "Для его удаления используйте «apt-get autoremove»."
-msgstr[1] "Для их удаления используйте «apt-get autoremove»."
-msgstr[2] "Для их удаления используйте «apt-get autoremove»."
+msgid "Use '%s' to remove it."
+msgid_plural "Use '%s' to remove them."
+msgstr[0] "Для его удаления используйте «%s»."
+msgstr[1] "Для их удаления используйте «%s»."
+msgstr[2] "Для их удаления используйте «%s»."
 
 #: apt-private/private-install.cc
 msgid "You might want to run 'apt-get -f install' to correct these:"
-- 
cgit v1.2.3