From c2bc3a23b8173ece0fe7efb7fc8176788a743411 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Grant Paul <chpwn@chpwn.com>
Date: Fri, 25 Feb 2011 18:36:25 -0800
Subject: Update traditional Chinese, German, and French localizations (thanks
 Merlin Mao, westbaer, and Sakurina!)

---
 MobileCydia.app/French.lproj/Localizable.strings | 3 +++
 MobileCydia.app/German.lproj/Localizable.strings | 1 +
 MobileCydia.app/zh_TW.lproj/Localizable.strings  | 4 ++--
 3 files changed, 6 insertions(+), 2 deletions(-)
 mode change 100755 => 100644 MobileCydia.app/zh_TW.lproj/Localizable.strings

(limited to 'MobileCydia.app')

diff --git a/MobileCydia.app/French.lproj/Localizable.strings b/MobileCydia.app/French.lproj/Localizable.strings
index 926fcec..b3e2987 100644
--- a/MobileCydia.app/French.lproj/Localizable.strings
+++ b/MobileCydia.app/French.lproj/Localizable.strings
@@ -61,6 +61,7 @@
 "ESSENTIAL_UPGRADES" = "%d mises à jour essentielles";
 "ESSENTIAL_UPGRADE_EX" = "Un ou plusieurs paquets essentiels sont périmés. Si vous ne les mettez pas à jour, vous pourriez rencontrer des erreurs.";
 "EXCLAMATION" = "%@ !";
+"EXIT_WHEN_COMPLETE" = "(Cydia quittera après complétion.)";
 "EXPANDED_SIZE" = "Taille décompressée";
 "EXPERT" = "Expert";
 "FEATURED_PACKAGES" = "Paquets conseillés";
@@ -85,6 +86,7 @@
 "HOME" = "Accueil";
 "ID" = "ID";
 "IGNORE_UPGRADES" = "Ignorer les mises à jour";
+"IGNORE_UPGRADES_EX" = "Ne pas inclure ce paquet lorsque Mise à jour est sélectionné.";
 "IGNORED_UPGRADES" = "Mises à jour ignorées";
 "ILLEGAL_PACKAGE_IDENTIFIER" = "Identifiant du paquet illégal";
 "INSTALL" = "Installer";
@@ -129,6 +131,7 @@
 "PASSWORD" = "mot de passe";
 "PERFORM_SELECTIONS" = "Performer des sélections";
 "PREPARE_ARCHIVES" = "Préparer les archives";
+"PREPARING_FILESYSTEM" = "Préparation du système de fichiers";
 "PRODUCTS" = "Produits";
 "PURGE" = "Purger";
 "Q_D" = "File";
diff --git a/MobileCydia.app/German.lproj/Localizable.strings b/MobileCydia.app/German.lproj/Localizable.strings
index a82128e..1e29466 100644
--- a/MobileCydia.app/German.lproj/Localizable.strings
+++ b/MobileCydia.app/German.lproj/Localizable.strings
@@ -86,6 +86,7 @@
 "HOME" = "Start";
 "ID" = "ID";
 "IGNORE_UPGRADES" = "Aktualisierungen ignorieren";
+"IGNORE_UPGRADES_EX" = "Dieses Paket nicht bei 'Alle aktualisieren' anzeigen.";
 "IGNORED_UPGRADES" = "Ignorierte Aktualisierungen";
 "ILLEGAL_PACKAGE_IDENTIFIER" = "Unerlaubte Paket-Kennung";
 "INSTALL" = "Installieren";
diff --git a/MobileCydia.app/zh_TW.lproj/Localizable.strings b/MobileCydia.app/zh_TW.lproj/Localizable.strings
old mode 100755
new mode 100644
index 792730a..ce88d2d
--- a/MobileCydia.app/zh_TW.lproj/Localizable.strings
+++ b/MobileCydia.app/zh_TW.lproj/Localizable.strings
@@ -5,7 +5,7 @@
 "ADD_ANYWAY" = "仍然添加";
 "ADD_SOURCE" = "添加源";
 "ADMINISTRATIVE_INFORMATION" = "管理資訊";
-"ADVANCED_SEARCH" = "高級搜尋";
+"ADVANCED_SEARCH" = "進階搜尋";
 "ALL_PACKAGES" = "所有軟體包";
 "APPLE" = "Apple";
 "AUTHOR" = "作者";
@@ -197,7 +197,7 @@
 "TEMPORARY_IGNORE" = "暫時忽略";
 "THANK_YOU" = "感謝";
 "UNABLE_TO_COMPLY" = "無法執行";
-"UNABLE_TO_COMPLY_EX" = "此操作涉及卸載一個或多個 Cydia 或 iPhoneOS 運行所必需的軟體包。如果您確定要繼續強制執行此操作，請在設定中打開高級模式。";
+"UNABLE_TO_COMPLY_EX" = "此操作涉及卸載一個或多個 Cydia 或 iPhoneOS 運行所必需的軟體包。如果您確定要繼續強制執行此操作，請在設定中打開進階模式。";
 "UNABLE_TO_LOAD" = "無法載入";
 "UNKNOWN" = "未知";
 "UNSAFE" = "不安全";
-- 
cgit v1.2.3