diff --git a/lib/vasnprintf.c b/lib/vasnprintf.c
index fecaf27..2e4eb19 100644
--- a/lib/vasnprintf.c
+++ b/lib/vasnprintf.c
@@ -4869,10 +4869,9 @@ VASNPRINTF (DCHAR_T *resultbuf, size_t *lengthp,
 #endif
                   *fbp = dp->conversion;
 #if USE_SNPRINTF
-# if ! (((__GLIBC__ > 2                                                 \
-          || (__GLIBC__ == 2 && __GLIBC_MINOR__ >= 3))                  \
-         && !defined __UCLIBC__)                                        \
-        || (defined __APPLE__ && defined __MACH__)                      \
+# if ! (((__GLIBC__ > 2 || (__GLIBC__ == 2 && __GLIBC_MINOR__ >= 3))        \
+         && !defined __UCLIBC__)                                            \
+        || (defined __APPLE__ && defined __MACH__)                          \
         || ((defined _WIN32 || defined __WIN32__) && ! defined __CYGWIN__))
                 fbp[1] = '%';
                 fbp[2] = 'n';
@@ -4887,9 +4886,13 @@ VASNPRINTF (DCHAR_T *resultbuf, size_t *lengthp,
                    in format strings in writable memory may crash the program
                    (if compiled with _FORTIFY_SOURCE=2), so we should avoid it
                    in this situation.  */
-                /* macOS 10.13 High Sierra behaves like glibc with
-                   _FORTIFY_SOURCE=2, and older macOS releases
-                   presumably do not need %n.  */
+                /* On Mac OS X 10.3 or newer, we know that snprintf's return
+                   value conforms to ISO C 99: the tests gl_SNPRINTF_RETVAL_C99
+                   and gl_SNPRINTF_TRUNCATION_C99 pass.
+                   Therefore we can avoid using %n in this situation.
+                   On Mac OS X 10.13 or newer, the use of %n in format strings
+                   in writable memory by default crashes the program, so we
+                   should avoid it in this situation.  */
                 /* On native Windows systems (such as mingw), we can avoid using
                    %n because:
                      - Although the gl_SNPRINTF_TRUNCATION_C99 test fails,