Like grep but for binary strings