Separate tracks via Shoutcasts title-streaming