summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/apt-inst
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Perrier <bubulle@debian.org>2005-05-05 07:11:04 +0000
committerChristian Perrier <bubulle@debian.org>2005-05-05 07:11:04 +0000
commit080bf1be2e89f533cdf2b0192837fc8542e02602 (patch)
treed0181856b2ef0be38d296ee0c64f99b668a48321 /apt-inst
parentb264376bd81da8c1912b6aa761575efacea535f9 (diff)
Update French man pages translations
Patches applied: * philippe.batailler@free.fr--2005/apt--mainBubulle--0.1--patch-1 Passage sous arch
Diffstat (limited to 'apt-inst')
-rw-r--r--apt-inst/deb/dpkgdb.cc2
-rw-r--r--apt-inst/dirstream.cc6
2 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/apt-inst/deb/dpkgdb.cc b/apt-inst/deb/dpkgdb.cc
index de781f44c..428d91303 100644
--- a/apt-inst/deb/dpkgdb.cc
+++ b/apt-inst/deb/dpkgdb.cc
@@ -380,7 +380,7 @@ bool debDpkgDB::ReadDiversions()
bool debDpkgDB::ReadyFileList(OpProgress &Progress)
{
if (Cache == 0)
- return _error->Error(_("The pkg cache must be initialize first"));
+ return _error->Error(_("The pkg cache must be initialized first"));
if (FList != 0)
{
Progress.OverallProgress(1,1,1,_("Reading file list"));
diff --git a/apt-inst/dirstream.cc b/apt-inst/dirstream.cc
index a8a4d9c0d..7ae93c9b0 100644
--- a/apt-inst/dirstream.cc
+++ b/apt-inst/dirstream.cc
@@ -42,15 +42,15 @@ bool pkgDirStream::DoItem(Item &Itm,int &Fd)
int iFd = open(Itm.Name,O_NDELAY|O_WRONLY|O_CREAT|O_TRUNC|O_APPEND,
Itm.Mode);
if (iFd < 0)
- return _error->Errno("open",_("Failed write file %s"),
+ return _error->Errno("open",_("Failed to write file %s"),
Itm.Name);
// fchmod deals with umask and fchown sets the ownership
if (fchmod(iFd,Itm.Mode) != 0)
- return _error->Errno("fchmod",_("Failed write file %s"),
+ return _error->Errno("fchmod",_("Failed to write file %s"),
Itm.Name);
if (fchown(iFd,Itm.UID,Itm.GID) != 0 && errno != EPERM)
- return _error->Errno("fchown",_("Failed write file %s"),
+ return _error->Errno("fchown",_("Failed to write file %s"),
Itm.Name);
Fd = iFd;
return true;