Merge from bubulle@debian.org--2005/apt--main--0 (translations)

Patches applied:

 * bubulle@debian.org--2005/apt--main--0--base-0
   tag of apt@packages.debian.org/apt--main--0--patch-48

 * bubulle@debian.org--2005/apt--main--0--patch-1
   French translation update

 * bubulle@debian.org--2005/apt--main--0--patch-2
   Remove useles tilde files

 * bubulle@debian.org--2005/apt--main--0--patch-3
   Updated Finnish and Basque translations

 * bubulle@debian.org--2005/apt--main--0--patch-4
   Update with files from apt-sarge. Complete French translation.

 * bubulle@debian.org--2005/apt--main--0--patch-5
   Correct typo in Usage message : s/arbitary/arbitrary. Unfuzzy translations. Closes: #291172

 * bubulle@debian.org--2005/apt--main--0--patch-6
   Updated French manpage. Closes: #291020

 * bubulle@debian.org--2005/apt--main--0--patch-7
   Japanese documentation update. Closes: #265720

 * bubulle@debian.org--2005/apt--main--0--patch-8
   Updated Traditional Chines translation

 * bubulle@debian.org--2005/apt--main--0--patch-9
   Updated Norwegian Bokmal translation from sarge branch

 * bubulle@debian.org--2005/apt--main--0--patch-10
   Updated Slovenian translation

 * bubulle@debian.org--2005/apt--main--0--patch-11
   Remove no_NO translation (not needed after sarge)

 * bubulle@debian.org--2005/apt--main--0--patch-12
   Hungarian translation updated from the sarge branch. Closes: #292204

 * bubulle@debian.org--2005/apt--main--0--patch-13
   Hungarian translation completed. Closes: #292204

 * bubulle@debian.org--2005/apt--main--0--patch-14
   Polish translation updated from sarge

 * bubulle@debian.org--2005/apt--main--0--patch-15
   Initiali Tagalog translation. Closes:#293132

 * bubulle@debian.org--2005/apt--main--0--patch-16
   Really add the Tagalog translation. Closes: #293132

 * bubulle@debian.org--2005/apt--main--0--patch-17
   Completed Tagalog translation. Closes: #293132

 * bubulle@debian.org--2005/apt--main--0--patch-18
   Merge with Matt and update French translation

 * bubulle@debian.org--2005/apt--main--0--patch-19
   Remove no_NO from LINGUAS

 * bubulle@debian.org--2005/apt--main--0--patch-20
   Rebuild the POT file

 * bubulle@debian.org--2005/apt--main--0--patch-21
   Update all PO files from the new apt-all.pot file

 * bubulle@debian.org--2005/apt--main--0--patch-22
   Complete French translation

 * bubulle@debian.org--2005/apt--main--0--patch-23
   Updated Basque translation for main by Piarres Beobide Egana

 * bubulle@debian.org--2005/apt--main--0--patch-24
   Updated Japanese and Norwegian Bokmal translations

 * bubulle@debian.org--2005/apt--main--0--patch-25
   Tagalog translation update by Eric Pareja

 * bubulle@debian.org--2005/apt--main--0--patch-26
   Updated Simplified Chinese translation by Kov Tchai

 * bubulle@debian.org--2005/apt--main--0--patch-27
   Updated Slovak translation by Peter Mann

 * bubulle@debian.org--2005/apt--main--0--patch-28
   Italian translation update

 * bubulle@debian.org--2005/apt--main--0--patch-29
   Dutch translation update by Bart Cornelis

 * bubulle@debian.org--2005/apt--main--0--patch-30
   Danish translation update by Claus Hindsgaul

 * bubulle@debian.org--2005/apt--main--0--patch-31
   Correct LINGUAS to include ru and tl

 * bubulle@debian.org--2005/apt--main--0--patch-32
   Polish translation update by Bartosz Fenski

 * bubulle@debian.org--2005/apt--main--0--patch-33
   Czech translation update by Miroslav Kure

 * bubulle@debian.org--2005/apt--main--0--patch-34
   Brazilian Portuguese translation update by Andre Luis Lopes

 * bubulle@debian.org--2005/apt--main--0--patch-35
   Complete Norwegian Nynorsk translation by H��vard Korsvoll

 * bubulle@debian.org--2005/apt--main--0--patch-36
   Updated Spanish translation by Ruben Porras

 * bubulle@debian.org--2005/apt--main--0--patch-37
   Russian translation update by Yuri Kozlov

 * bubulle@debian.org--2005/apt--main--0--patch-38
   German translation update by Michael Piefel

 * bubulle@debian.org--2005/apt--main--0--patch-39
   Swedish translation update by Peter Karlsson

 * bubulle@debian.org--2005/apt--main--0--patch-40
   Finnish translation update by Tapio Lehtonen

 * bubulle@debian.org--2005/apt--main--0--patch-41
   Hungarian translation update by Kelemen G��bor

 * bubulle@debian.org--2005/apt--main--0--patch-42
   Catalan translation update by Jordi Mallach

 * bubulle@debian.org--2005/apt--main--0--patch-43
   Korean translation update by Changwoo Ryu

 * bubulle@debian.org--2005/apt--main--0--patch-44
   Greek translation updated by George Papamichelakis

 * bubulle@debian.org--2005/apt--main--0--patch-45
   Important corrections to French translation by Mohamed Adn��neTrojette

 * bubulle@debian.org--2005/apt--main--0--patch-46
   Updated Slovenian translation by Jure Cuhalev

 * bubulle@debian.org--2005/apt--main--0--patch-47
   French translation update after proofreading

 * bubulle@debian.org--2005/apt--main--0--patch-48
   Updated Portuguese translation by Miguel Figuereido

 * bubulle@debian.org--2005/apt--main--0--patch-49
   Traditional Chinese translation update by Asho Yeh

 * bubulle@debian.org--2005/apt--main--0--patch-50
   Restored complete French translation

 * bubulle@debian.org--2005/apt--main--0--patch-51
   Remove de.UTF-8 from LINGUAS

 * bubulle@debian.org--2005/apt--main--0--patch-52
   Greek translation completed

 * bubulle@debian.org--2005/apt--main--0--patch-53
   Traditional Chinese translation update

 * bubulle@debian.org--2005/apt--main--0--patch-54
   Merge with matt

 * bubulle@debian.org--2005/apt--main--0--patch-55
   Regenerate apt-all.pot from the sources after merging with Matt

 * bubulle@debian.org--2005/apt--main--0--patch-56
   Re-sync PO files with the POT file

 * bubulle@debian.org--2005/apt--main--0--patch-57
   Correct file permissions

1 files changed, 1 insertions, 1 deletions

diff --git a/cmdline/apt-cache.cc b/cmdline/apt-cache.cc
index 18680a5db..4e16b8c11 100644
--- a/cmdline/apt-cache.cc
+++ b/cmdline/apt-cache.cc
@@ -1688,7 +1688,7 @@ bool ShowHelp(CommandLine &Cmd)
       "  -q   Disable progress indicator.\n"
       "  -i   Show only important deps for the unmet command.\n"
       "  -c=? Read this configuration file\n"
-      "  -o=? Set an arbitary configuration option, eg -o dir::cache=/tmp\n"
+      "  -o=? Set an arbitrary configuration option, eg -o dir::cache=/tmp\n"
       "See the apt-cache(8) and apt.conf(5) manual pages for more information.\n");
    return true;
 }