* merged with matts tree

Patches applied:

 * apt@packages.debian.org/apt--main--0--patch-72
   Open 0.6.36

 * apt@packages.debian.org/apt--main--0--patch-73
   Merge apt--mvo--0

 * apt@packages.debian.org/apt--main--0--patch-74
   Update changelog

 * apt@packages.debian.org/apt--main--0--patch-75
   Merge bubulle@debian.org--2005/apt--main--0

 * apt@packages.debian.org/apt--main--0--patch-76
   Update changelog

 * bubulle@debian.org--2005/apt--main--0--patch-58
   Correct file permissions

 * bubulle@debian.org--2005/apt--main--0--patch-59
   Bring consistency to the use of capitals in programs messages

 * bubulle@debian.org--2005/apt--main--0--patch-60
   Correct the permission change on configure.in

 * bubulle@debian.org--2005/apt--main--0--patch-61
   Complete unfuzzification of PO files after the capitalization fixes

 * bubulle@debian.org--2005/apt--main--0--patch-62
   Final work of capitalization cleaning and translation unfuzzyfication

 * bubulle@debian.org--2005/apt--main--0--patch-63
   Correct the "arbitary" typo in apt-ftparchive

 * bubulle@debian.org--2005/apt--main--0--patch-64
   Italian translation update

 * bubulle@debian.org--2005/apt--main--0--patch-65
   Italian translation update

3 files changed, 31 insertions, 31 deletions

diff --git a/cmdline/acqprogress.cc b/cmdline/acqprogress.cc
index dbc8ade13..8b30b324b 100644
--- a/cmdline/acqprogress.cc
+++ b/cmdline/acqprogress.cc
@@ -268,7 +268,7 @@ bool AcqTextStatus::MediaChange(string Media,string Drive)
 {
    if (Quiet <= 0)
       cout << '\r' << BlankLine << '\r';
-   ioprintf(cout,_("Media Change: Please insert the disc labeled\n"
+   ioprintf(cout,_("Media change: please insert the disc labeled\n"
 		   " '%s'\n"
 		   "in the drive '%s' and press enter\n"),
 	    Media.c_str(),Drive.c_str());
diff --git a/cmdline/apt-cache.cc b/cmdline/apt-cache.cc
index 4e16b8c11..0014563b8 100644
--- a/cmdline/apt-cache.cc
+++ b/cmdline/apt-cache.cc
@@ -229,7 +229,7 @@ bool DumpPackage(CommandLine &CmdL)
 bool Stats(CommandLine &Cmd)
 {
    pkgCache &Cache = *GCache;
-   cout << _("Total Package Names : ") << Cache.Head().PackageCount << " (" <<
+   cout << _("Total package names : ") << Cache.Head().PackageCount << " (" <<
       SizeToStr(Cache.Head().PackageCount*Cache.Head().PackageSz) << ')' << endl;
 
    int Normal = 0;
@@ -269,20 +269,20 @@ bool Stats(CommandLine &Cmd)
 	 continue;
       }
    }
-   cout << _("  Normal Packages: ") << Normal << endl;
-   cout << _("  Pure Virtual Packages: ") << Virtual << endl;
-   cout << _("  Single Virtual Packages: ") << DVirt << endl;
-   cout << _("  Mixed Virtual Packages: ") << NVirt << endl;
+   cout << _("  Normal packages: ") << Normal << endl;
+   cout << _("  Pure virtual packages: ") << Virtual << endl;
+   cout << _("  Single virtual packages: ") << DVirt << endl;
+   cout << _("  Mixed virtual packages: ") << NVirt << endl;
    cout << _("  Missing: ") << Missing << endl;
    
-   cout << _("Total Distinct Versions: ") << Cache.Head().VersionCount << " (" <<
+   cout << _("Total distinct versions: ") << Cache.Head().VersionCount << " (" <<
       SizeToStr(Cache.Head().VersionCount*Cache.Head().VersionSz) << ')' << endl;
-   cout << _("Total Dependencies: ") << Cache.Head().DependsCount << " (" << 
+   cout << _("Total dependencies: ") << Cache.Head().DependsCount << " (" << 
       SizeToStr(Cache.Head().DependsCount*Cache.Head().DependencySz) << ')' << endl;
    
-   cout << _("Total Ver/File relations: ") << Cache.Head().VerFileCount << " (" <<
+   cout << _("Total ver/file relations: ") << Cache.Head().VerFileCount << " (" <<
       SizeToStr(Cache.Head().VerFileCount*Cache.Head().VerFileSz) << ')' << endl;
-   cout << _("Total Provides Mappings: ") << Cache.Head().ProvidesCount << " (" <<
+   cout << _("Total Provides mappings: ") << Cache.Head().ProvidesCount << " (" <<
       SizeToStr(Cache.Head().ProvidesCount*Cache.Head().ProvidesSz) << ')' << endl;
    
    // String list stats
@@ -294,7 +294,7 @@ bool Stats(CommandLine &Cmd)
       Count++;
       Size += strlen(Cache.StrP + I->String) + 1;
    }
-   cout << _("Total Globbed Strings: ") << Count << " (" << SizeToStr(Size) << ')' << endl;
+   cout << _("Total globbed strings: ") << Count << " (" << SizeToStr(Size) << ')' << endl;
 
    unsigned long DepVerSize = 0;
    for (pkgCache::PkgIterator P = Cache.PkgBegin(); P.end() == false; P++)
@@ -308,12 +308,12 @@ bool Stats(CommandLine &Cmd)
 	 }
       }
    }
-   cout << _("Total Dependency Version space: ") << SizeToStr(DepVerSize) << endl;
+   cout << _("Total dependency version space: ") << SizeToStr(DepVerSize) << endl;
    
    unsigned long Slack = 0;
    for (int I = 0; I != 7; I++)
       Slack += Cache.Head().Pools[I].ItemSize*Cache.Head().Pools[I].Count;
-   cout << _("Total Slack space: ") << SizeToStr(Slack) << endl;
+   cout << _("Total slack space: ") << SizeToStr(Slack) << endl;
    
    unsigned long Total = 0;
    Total = Slack + Size + Cache.Head().DependsCount*Cache.Head().DependencySz + 
@@ -321,7 +321,7 @@ bool Stats(CommandLine &Cmd)
            Cache.Head().PackageCount*Cache.Head().PackageSz + 
            Cache.Head().VerFileCount*Cache.Head().VerFileSz +
            Cache.Head().ProvidesCount*Cache.Head().ProvidesSz;
-   cout << _("Total Space Accounted for: ") << SizeToStr(Total) << endl;
+   cout << _("Total space accounted for: ") << SizeToStr(Total) << endl;
    
    return true;
 }
@@ -1459,7 +1459,7 @@ bool Policy(CommandLine &CmdL)
    // Print out all of the package files
    if (CmdL.FileList[1] == 0)
    {
-      cout << _("Package Files:") << endl;   
+      cout << _("Package files:") << endl;   
       for (pkgCache::PkgFileIterator F = Cache.FileBegin(); F.end() == false; F++)
       {
 	 // Locate the associated index files so we can derive a description
@@ -1479,7 +1479,7 @@ bool Policy(CommandLine &CmdL)
       }
       
       // Show any packages have explicit pins
-      cout << _("Pinned Packages:") << endl;
+      cout << _("Pinned packages:") << endl;
       pkgCache::PkgIterator I = Cache.PkgBegin();
       for (;I.end() != true; I++)
       {
@@ -1529,7 +1529,7 @@ bool Policy(CommandLine &CmdL)
       // Pinned version
       if (Plcy.GetPriority(Pkg) != 0)
       {
-	 cout << _("  Package Pin: ");
+	 cout << _("  Package pin: ");
 	 V = Plcy.GetMatch(Pkg);
 	 if (V.end() == true)
 	    cout << _("(not found)") << endl;
@@ -1538,7 +1538,7 @@ bool Policy(CommandLine &CmdL)
       }
       
       // Show the priority tables
-      cout << _("  Version Table:") << endl;
+      cout << _("  Version table:") << endl;
       for (V = Pkg.VersionList(); V.end() == false; V++)
       {
 	 if (Pkg.CurrentVer() == V)
diff --git a/cmdline/apt-get.cc b/cmdline/apt-get.cc
index cdefd0034..6268f4953 100644
--- a/cmdline/apt-get.cc
+++ b/cmdline/apt-get.cc
@@ -631,7 +631,7 @@ bool CacheFile::CheckDeps(bool AllowBroken)
 
    // Check that the system is OK
    if (DCache->DelCount() != 0 || DCache->InstCount() != 0)
-      return _error->Error("Internal Error, non-zero counts");
+      return _error->Error("Internal error, non-zero counts");
    
    // Apply corrections for half-installed packages
    if (pkgApplyStatus(*DCache) == false)
@@ -695,7 +695,7 @@ static bool CheckAuth(pkgAcquire& Fetcher)
    if (_config->FindI("quiet",0) < 2
        && _config->FindB("APT::Get::Assume-Yes",false) == false)
    {
-      c2out << _("Install these packages without verification? [y/N] ") << flush;
+      c2out << _("Install these packages without verification [y/N]? ") << flush;
       if (!YnPrompt(false))
          return _error->Error(_("Some packages could not be authenticated"));
 
@@ -750,7 +750,7 @@ bool InstallPackages(CacheFile &Cache,bool ShwKept,bool Ask = true,
    if (Cache->BrokenCount() != 0)
    {
       ShowBroken(c1out,Cache,false);
-      return _error->Error("Internal Error, InstallPackages was called with broken packages!");
+      return _error->Error("Internal error, InstallPackages was called with broken packages!");
    }
 
    if (Cache->DelCount() == 0 && Cache->InstCount() == 0 &&
@@ -759,7 +759,7 @@ bool InstallPackages(CacheFile &Cache,bool ShwKept,bool Ask = true,
 
    // No remove flag
    if (Cache->DelCount() != 0 && _config->FindB("APT::Get::Remove",true) == false)
-      return _error->Error(_("Packages need to be removed but Remove is disabled."));
+      return _error->Error(_("Packages need to be removed but remove is disabled."));
        
    // Run the simulator ..
    if (_config->FindB("APT::Get::Simulate") == true)
@@ -769,7 +769,7 @@ bool InstallPackages(CacheFile &Cache,bool ShwKept,bool Ask = true,
       if (Res == pkgPackageManager::Failed)
 	 return false;
       if (Res != pkgPackageManager::Completed)
-	 return _error->Error("Internal Error, Ordering didn't finish");
+	 return _error->Error("Internal error, Ordering didn't finish");
       return true;
    }
    
@@ -883,7 +883,7 @@ bool InstallPackages(CacheFile &Cache,bool ShwKept,bool Ask = true,
 	 if (_config->FindI("quiet",0) < 2 &&
 	     _config->FindB("APT::Get::Assume-Yes",false) == false)
 	 {
-	    c2out << _("Do you want to continue? [Y/n] ") << flush;
+	    c2out << _("Do you want to continue [Y/n]? ") << flush;
 	 
 	    if (YnPrompt() == false)
 	    {
@@ -990,7 +990,7 @@ bool InstallPackages(CacheFile &Cache,bool ShwKept,bool Ask = true,
       if (Failed == true && PM->FixMissing() == false)
       {
 	 cerr << _("Unable to correct missing packages.") << endl;
-	 return _error->Error(_("Aborting Install."));
+	 return _error->Error(_("Aborting install."));
       }
        	 
       _system->UnLock();
@@ -1369,7 +1369,7 @@ bool DoUpgrade(CommandLine &CmdL)
    if (pkgAllUpgrade(Cache) == false)
    {
       ShowBroken(c1out,Cache,false);
-      return _error->Error(_("Internal Error, AllUpgrade broke stuff"));
+      return _error->Error(_("Internal error, AllUpgrade broke stuff"));
    }
    
    return InstallPackages(Cache,true);
@@ -1661,7 +1661,7 @@ bool DoDistUpgrade(CommandLine &CmdL)
    if (Cache.OpenForInstall() == false || Cache.CheckDeps() == false)
       return false;
 
-   c0out << _("Calculating Upgrade... ") << flush;
+   c0out << _("Calculating upgrade... ") << flush;
    if (pkgDistUpgrade(*Cache) == false)
    {
       c0out << _("Failed") << endl;
@@ -1734,7 +1734,7 @@ bool DoDSelectUpgrade(CommandLine &CmdL)
       if (Fix.Resolve() == false)
       {
 	 ShowBroken(c1out,Cache,false);
-	 return _error->Error("Internal Error, problem resolver broke stuff");
+	 return _error->Error("Internal error, problem resolver broke stuff");
       }
    }
 
@@ -1742,7 +1742,7 @@ bool DoDSelectUpgrade(CommandLine &CmdL)
    if (pkgAllUpgrade(Cache) == false)
    {
       ShowBroken(c1out,Cache,false);
-      return _error->Error("Internal Error, problem resolver broke stuff");
+      return _error->Error("Internal error, problem resolver broke stuff");
    }
    
    return InstallPackages(Cache,false);
@@ -1930,7 +1930,7 @@ bool DoSource(CommandLine &CmdL)
    if (_config->FindB("APT::Get::Simulate",false) == true)
    {
       for (unsigned I = 0; I != J; I++)
-	 ioprintf(cout,_("Fetch Source %s\n"),Dsc[I].Package.c_str());
+	 ioprintf(cout,_("Fetch source %s\n"),Dsc[I].Package.c_str());
       return true;
    }
    
@@ -2315,7 +2315,7 @@ bool ShowHelp(CommandLine &CmdL)
 	    
    if (_config->FindB("version") == true)
    {
-      cout << _("Supported Modules:") << endl;
+      cout << _("Supported modules:") << endl;
       
       for (unsigned I = 0; I != pkgVersioningSystem::GlobalListLen; I++)
       {