summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/doc/es/apt-cdrom.es.8.sgml
diff options
context:
space:
mode:
authorMichael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>2009-12-18 17:08:45 +0100
committerMichael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>2009-12-18 17:08:45 +0100
commitb3bc1bd74cb5ed091c6a067d09dc49b165d6f873 (patch)
treec5b161ae69814276fde03de15939cd5e607a7b21 /doc/es/apt-cdrom.es.8.sgml
parentb52da4cd38991881e0f456fb1976412886c564ee (diff)
parent8cf0b1e1a4eab0f78d86ba3dc4576b35ee46969b (diff)
* Merged from the mvo branch
* merged from the lp:~mvo/apt/history branch * Fix apt-ftparchive(1) wrt description of the "-o" option. Thanks to Dann Frazier for the patch. Closes: #273100 * po/LINGUAS. Re-disable Hebrew. Closes: #534992 * po/LINGUAS. Enable Asturian and Lithuanian * Fix typo in apt-cache.8.xml: nessasarily * Fix "with with" in apt-get.8.xml * Fix some of the typos mentioned by the german team Closes: #479997 * Polish translation update by Wiktor Wandachowicz Closes: #548571 * German translation update by Holger Wansing Closes: #551534 * Italian translation update by Milo Casagrande Closes: #555797 * Simplified Chinese translation update by Aron Xu Closes: #558737 * Slovak translation update by Ivan Masár Closes: #559277 * apt-pkg/packagemanager.cc: - add output about pre-depends configuring when debug::pkgPackageManager is used * methods/https.cc: - fix incorrect use of CURLOPT_TIMEOUT, closes: #497983, LP: #354972 thanks to Brian Thomason for the patch * merge lp:~mvo/apt/netrc branch, this adds support for a /etc/apt/auth.conf that can be used to store username/passwords in a "netrc" style file (with the extension that it supports "/" in a machine definition). Based on the maemo git branch (Closes: #518473) (thanks also to Jussi Hakala and Julian Andres Klode) * apt-pkg/deb/dpkgpm.cc: - add "purge" to list of known actions * apt-pkg/init.h: - add compatibility with old ABI name until the next ABI break * merge segfault fix from Mario Sanchez Prada, many thanks (closes: #561109) * apt-pkg/depcache.cc, apt-pkg/indexcopy.cc: - typo fix (LP: #462328) * cmdline/apt-key: - Emit a warning if removed keys keyring is missing and skip associated checks (LP: #218971) * apt-pkg/packagemanager.cc: - better debug output for ImmediateAdd with depth and why - improve the message shown for failing immediate configuration * doc/guide.it.sgml: moved to doc/it/guide.it.sgml * doc/po4a.conf: activate translation of guide.sgml and offline.sgml * doc/apt.conf.5.xml: - provide a few more details about APT::Immediate-Configure - briefly document the behaviour of the new https options * doc/sources.list.5.xml: - add note about additional apt-transport-methods * doc/apt-mark.8.xml: - correct showauto synopsis, thanks Andrew Schulman (Closes: #551440) * cmdline/apt-get.cc: - source should display his final pkg pick (Closes: #249383, #550952) - source doesn't need the complete version for match (Closes: #245250) - source ignores versions/releases if not available (Closes: #377424) - only warn if (free) space overflows (Closes: #522238) - add --debian-only as alias for --diff-only * methods/connect.cc: - display also strerror of "wicked" getaddrinfo errors - add AI_ADDRCONFIG to ai_flags as suggested by Aurelien Jarno in response to Bernhard R. Link, thanks! (Closes: #505020) * buildlib/configure.mak, buildlib/config.{sub,guess}: - remove (outdated) config.{sub,guess} and use the ones provided by the new added build-dependency autotools-dev instead * configure.in, buildlib/{xml,yodl,sgml}_manpage.mak: - remove the now obsolete manpage buildsystems * doc/{pl,pt_BR,es,it}/*.{sgml,xml}: - convert all remaining translation to the po4a system * debian/control: - drop build-dependency on docbook-utils and xmlto - add build-dependency on autotools-dev - bump policy to 3.8.3 as we have no outdated manpages anymore * debian/NEWS: - fix a typo in 0.7.24: Allready -> Already (Closes: #557674) * ftparchive/writer.{cc,h}: - add APT::FTPArchive::LongDescription to be able to disable them * apt-pkg/deb/debsrcrecords.cc: - use "diff" filetype for .debian.tar.* files (Closes: #554898) * methods/rred.cc: - rewrite to be able to handle even big patch files - adopt optional mmap+iovec patch from Morten Hustveit (Closes: #463354) which should speed up a bit. Thanks! * methods/http{,s}.cc - add config setting for User-Agent to the Acquire group, thanks Timothy J. Miller! (Closes: #355782) - add https options which default to http ones (Closes: #557085) * debian/apt.cron.daily: - check cache size even if we do nothing else otherwise, thanks Francesco Poli for patch(s) and patience! (Closes: #459344) * ftparchive/*: - fix a few typos in strings, comments and manpage, thanks Karl Goetz! (Closes: #558757) * cmdline/apt-mark: - print an error if a new state file can't be created (Closes: #521289) and - exit nicely if python-apt is not installed (Closes: #521284) * doc/de: German translation of manpages (Closes: #552606) * doc/ various manpages: - correct various errors, typos and oddities (Closes: #552535) * doc/apt-secure.8.xml: - replace literal with emphasis tags in Archive configuration * doc/apt-ftparchive.1.xml: - remove informalexample tag which hides the programlisting * doc/apt-get.8.xml: - change equivalent "for" to "to the" (purge command) - clarify --fix-broken sentence about specifying packages * apt-pkg/contib/strutl.h - Avoid extra inner copy in APT_MKSTRCMP and APT_MKSTRCMP2. * build infrastructure: - Bumped libapt version, excluded eglibc from SONAME. (Closes: #448249) * doc/apt.conf.5.xml: - Deprecate unquoted values, string concatenation and explain what should not be written inside a value (quotes,backslash). - Restrict option names to alphanumerical characters and "/-:._+". - Deprecate #include, we have apt.conf.d nowadays which should be sufficient. * ftparchive/apt-ftparchive.cc: - Call setlocale() so translations are actually used. * debian/apt.conf.autoremove: - Add kfreebsd-image-* to the list (Closes: #558803)
Diffstat (limited to 'doc/es/apt-cdrom.es.8.sgml')
-rw-r--r--doc/es/apt-cdrom.es.8.sgml167
1 files changed, 0 insertions, 167 deletions
diff --git a/doc/es/apt-cdrom.es.8.sgml b/doc/es/apt-cdrom.es.8.sgml
deleted file mode 100644
index 266423890..000000000
--- a/doc/es/apt-cdrom.es.8.sgml
+++ /dev/null
@@ -1,167 +0,0 @@
-<!-- -*- mode: sgml; mode: fold -*- -->
-<!doctype refentry PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook V3.1//EN" [
-
-<!ENTITY % aptent SYSTEM "apt.ent.es">
-%aptent;
-
-]>
-
-<!--
-(c) 2003 Software in the Public Interest
-Esta traducción ha sido realizada por Rubén Porras Campo <nahoo@inicia.es>
-Está basada en la página de manual original:
-versión 1.2 del CVS de
-/cvs/debian-doc/manpages/english/apt/apt-cdrom.8.sgml
--->
-
-<refentry lang=es>
- &apt-docinfo;
-
- <refmeta>
- <refentrytitle>apt-cdrom</>
- <manvolnum>8</>
- </refmeta>
-
- <!-- Man page title -->
- <refnamediv>
- <refname>apt-cdrom</>
- <refpurpose>utilidad APT para administración del CDROM</>
- </refnamediv>
-
- <!-- Arguments -->
- <refsynopsisdiv>
- <cmdsynopsis>
- <command>apt-cdrom</>
- <arg><option>-hvrmfan</></arg>
- <arg><option>-d=<replaceable/cdrom punto_de_montaje/</></arg>
- <arg><option>-o=<replaceable/cadena de configuración/</></arg>
- <arg><option>-c=<replaceable/fichero/</></arg>
- <group choice=req>
- <arg>add</>
- <arg>ident</>
- </group>
- </cmdsynopsis>
- </refsynopsisdiv>
-
-<RefSect1><Title>Descripción</>
- <para>
- <command/apt-cdrom/ se usa para añadir un CDROM nuevo a la lista de recursos
- disponibles de APT. <command/apt-cdrom/ determina la estructura del disco,
- corrige varios errores de grabación posibles y verifica los ficheros con
- los índices.
- <para>
- Es necesario usar <command/apt-cdrom/ para añadir CDs al sistema APT,
- no puede hacerse manualmente. Además cada unidad de un conjunto de discos
- debe de ser analizada por separado para detectar los posibles errores de
- grabación.
-
- <para>
- A menos que se de una de las opciones <option/-h/, o <option/--help/
- una de las siguientes órdenes deben de estar presentes.
-
- <VariableList>
- <VarListEntry><Term>add</Term>
- <ListItem><Para>
- <literal/add/ para añadir un disco nuevo a la lista de recursos.
- Desmontará el dispositivo de CDROM, pedirá que se inserte un disco y
- procederá a analizar y copiar los ficheros de índices. Si el disco
- no contiene el directorio apropiado <filename>.disk/</> se mostrará un
- mensaje descriptivo.
-
- <para>
- APT usa un identificador de CDROM para reconocer que disco está actualmente
- en la unidad lectora y mantiene una lista de estos identificadores en
- <filename>&statedir;/cdroms.list</>
- </VarListEntry>
-
- <VarListEntry><Term>ident</Term>
- <ListItem><Para>
- Una herramienta de depuración para informar de identidad del disco actual
- así como del nombre guardado.
- </VarListEntry>
- </VariableList>
- </RefSect1>
-
- <RefSect1><Title>Opciones</>
- &apt-cmdblurb;
-
- <VariableList>
- <VarListEntry><term><option/-d/</><term><option/--cdrom/</>
- <ListItem><Para>
- Punto de montaje. Especifica el lugar donde se debe montar el cdrom.
- Este punto de montaje debe estar listado en <filename>/etc/fstab</> y
- configurado correctamente.
- Opción de Configuración: <literal/Acquire::cdrom::mount/.
- </VarListEntry>
-
- <VarListEntry><term><option/-r/</><term><option/--rename/</>
- <ListItem><Para>
- Renombrar un disco. Cambia la etiqueta de un disco. Esta opción hará que
- <command/apt-cdrom/ pregunte una nueva etiqueta.
- Opción de Configuración: <literal/APT::CDROM::Rename/.
- </VarListEntry>
-
- <VarListEntry><term><option/-m/</><term><option/--no-mount/</>
- <ListItem><Para>
- No montar. Evita que <command/apt-cdrom/ monte y desmonte el punto de
- montaje.
- Opción de Configuración: <literal/APT::CDROM::NoMount/.
- </VarListEntry>
-
- <VarListEntry><term><option/-f/</><term><option/--fast/</>
- <ListItem><Para>
- Rápido. Asumir que los ficheros con los paquetes son válidos y no
- comprobar todos los paquetes. Esta opción sólo se debe de usar si
- <command/apt-cdrom/ comprobó el disco con anterioridad y no detectó
- ningún error.
- Opción de Configuración: <literal/APT::CDROM::Fast/.
- </VarListEntry>
-
- <VarListEntry><term><option/-a/</><term><option/--thorough/</>
- <ListItem><Para>
- Comprobación meticulosa de los paquetes. Esta opción puede ser necesaria
- con algunos discos viejos de Debian 1.1/1.2 que tienen los ficheros de
- los paquetes en lugares extraños. Tardará mucho más en analizar el CD,
- pero encontrará todos los paquetes.
- </VarListEntry>
-
- <VarListEntry><term><option/-n/</>
- <term><option/--just-print/</>
- <term><option/--recon/</>
- <term><option/--no-act/</>
- <ListItem><Para>
- No cambiar nada. No cambiar el fichero &sources-list; y no escribir
- los ficheros de índices. Sin embargo sigue haciendo todas las
- comprobaciones.
- Opción de Configuración: <literal/APT::CDROM::NoAct/.
- </VarListEntry>
-
- &apt-commonoptions;
-
- </VariableList>
- </RefSect1>
-
- <RefSect1><Title>Véase también</>
- <para>
- &apt-conf;, &apt-get;, &sources-list;
- </RefSect1>
-
- <RefSect1><Title>Diagnósticos</>
- <para>
- <command/apt-cdrom/ devuelve cero en una operaciones satisfactorias,
- el decimal 100 en caso de error.
- </RefSect1>
-
- &manbugs;
- &manauthor;
-
- <refsect1>
- <title>TRADUCTOR</title>
- <para>
- Traducción de Rubén Porras Campo
- &lt;debian-l10n-spanish@lists.debian.org&gt;
- </para>
- </refsect1>
-
-</refentry>
-