Open 0.5.15

Author: mdz
Date: 2003-09-26 22:24:51 GMT
Open 0.5.15

* Spanish man pages, patch from Ruben Porras <nahoo82@telefonica.net>
(Closes: #195444)
- apt.es.8 wasn't included in the patch, but was referenced.  Fetched
version 1.3 from debian-doc cvs
- Create doc/es/.cvsignore

1 files changed, 155 insertions, 0 deletions

diff --git a/doc/es/apt.ent.es b/doc/es/apt.ent.es
new file mode 100644
index 000000000..aa503948a
--- /dev/null
+++ b/doc/es/apt.ent.es
@@ -0,0 +1,155 @@
+<!-- -*- mode: sgml; mode: fold -*- -->
+
+<!--
+(c) 2003 Software in the Public Interest
+Esta traducción ha sido realizada por Rubén Porras Campo <nahoo@inicia.es>
+Está basada en la página de manual original:
+versión 1.3 del CVS de
+/cvs/debian-doc/manpages/english/apt/apt.ent
+-->
+
+<!-- Some common paths.. -->
+<!ENTITY docdir "/usr/share/doc/apt/">
+<!ENTITY configureindex "<filename>&docdir;examples/configure-index.gz</>">
+<!ENTITY aptconfdir "<filename>/etc/apt.conf</>">
+<!ENTITY statedir "/var/lib/apt">
+<!ENTITY cachedir "/var/cache/apt">
+
+<!-- Cross references to other man pages -->
+<!ENTITY apt-conf "<CiteRefEntry>
+    <RefEntryTitle><filename/apt.conf/</RefEntryTitle>
+    <ManVolNum/5/
+  </CiteRefEntry>">
+
+<!ENTITY apt-get "<CiteRefEntry>
+    <RefEntryTitle><command/apt-get/</RefEntryTitle>
+    <ManVolNum/8/
+  </CiteRefEntry>">
+
+<!ENTITY apt-config "<CiteRefEntry>
+    <RefEntryTitle><command/apt-config/</RefEntryTitle>
+    <ManVolNum/8/
+  </CiteRefEntry>">
+
+<!ENTITY apt-cdrom "<CiteRefEntry>
+    <RefEntryTitle><command/apt-cdrom/</RefEntryTitle>
+    <ManVolNum/8/
+  </CiteRefEntry>">
+
+<!ENTITY apt-cache "<CiteRefEntry>
+    <RefEntryTitle><command/apt-cache/</RefEntryTitle>
+    <ManVolNum/8/
+  </CiteRefEntry>">
+
+<!ENTITY apt-preferences "<CiteRefEntry>
+    <RefEntryTitle><command/apt_preferences/</RefEntryTitle>
+    <ManVolNum/5/
+  </CiteRefEntry>">
+
+<!ENTITY sources-list "<CiteRefEntry>
+    <RefEntryTitle><filename/sources.list/</RefEntryTitle>
+    <ManVolNum/5/
+  </CiteRefEntry>">
+
+<!ENTITY reportbug "<CiteRefEntry>
+    <RefEntryTitle><command/reportbug/</RefEntryTitle>
+    <ManVolNum/1/
+  </CiteRefEntry>">
+
+<!ENTITY dpkg "<CiteRefEntry>
+    <RefEntryTitle><command/dpkg/</RefEntryTitle>
+    <ManVolNum/8/
+  </CiteRefEntry>">
+
+<!ENTITY dpkg-buildpackage "<CiteRefEntry>
+    <RefEntryTitle><command/dpkg-buildpackage/</RefEntryTitle>
+    <ManVolNum/1/
+  </CiteRefEntry>">
+
+<!ENTITY gzip "<CiteRefEntry>
+    <RefEntryTitle><command/gzip/</RefEntryTitle>
+    <ManVolNum/1/
+  </CiteRefEntry>">
+
+<!ENTITY dpkg-scanpackages "<CiteRefEntry>
+    <RefEntryTitle><command/dpkg-scanpackages/</RefEntryTitle>
+    <ManVolNum/8/
+  </CiteRefEntry>">
+
+<!ENTITY dpkg-scansources "<CiteRefEntry>
+    <RefEntryTitle><command/dpkg-scansources/</RefEntryTitle>
+    <ManVolNum/8/
+  </CiteRefEntry>">
+
+<!ENTITY dselect "<CiteRefEntry>
+    <RefEntryTitle><command/dselect/</RefEntryTitle>
+    <ManVolNum/8/
+  </CiteRefEntry>">
+    
+<!-- Boiler plate docinfo section -->
+<!ENTITY apt-docinfo "
+ <docinfo>
+   <address><email>apt@packages.debian.org</></address>
+   <author><firstname>Jason</> <surname>Gunthorpe</></>
+   <copyright><year>1998-2001</> <holder>Jason Gunthorpe</></>
+   <date>12 March 2001</>
+ </docinfo>
+"> 
+
+<!-- Boiler plate Bug reporting section -->
+<!ENTITY manbugs "
+ <RefSect1><Title>Fallos</>
+   <para>
+   Vea la <ulink url='http://bugs.debian.org/src:apt'>página de fallos de APT</>.
+   Si desea avisar de un fallos en APT, vea 
+   <filename>/usr/share/doc/debian/bug-reporting.txt</> o la orden  &reportbug;.
+ </RefSect1>
+">
+
+<!-- Boiler plate Author section -->
+<!ENTITY manauthor "
+ <RefSect1><Title>Autor</>
+   <para>
+   APT fue escrito por el equipo de APT <email>apt@packages.debian.org</>.
+ </RefSect1>
+">
+
+<!-- Should be used within the option section of the text to
+     put in the blurb about -h, -v, -c and -o -->
+<!ENTITY apt-commonoptions "
+     <VarListEntry><term><option/-h/</><term><option/--help/</>
+     <ListItem><Para>
+     Muestra un breve resumen del modo de uso.
+     </VarListEntry>
+     
+     <VarListEntry><term><option/-v/</><term><option/--version/</>
+     <ListItem><Para>
+     Muestra la versión del programa.
+     </VarListEntry>
+
+     <VarListEntry><term><option/-c/</><term><option/--config-file/</>
+     <ListItem><Para>
+     Especifica el fichero de configuración a usar.
+     El programa leerá el fichero de configuración por omisión y luego
+     este otro. Lea &apt-conf; para más información acerca de la sintaxis.
+     </VarListEntry>
+     
+     <VarListEntry><term><option/-o/</><term><option/--option/</>
+     <ListItem><Para>
+     Establece una opción de configuración. La sintaxis es <option>-o
+     Foo::Bar=bar</>. 
+     </VarListEntry>
+">
+
+<!-- Should be used within the option section of the text to
+     put in the blurb about -h, -v, -c and -o -->
+<!ENTITY apt-cmdblurb "
+   <para>
+   Todas las opciones de línea de órdenes pueden ser especificadas
+   mediante el fichero de configuración, en la descripción de cada opción
+   se indica la opción de configuración que hay que modificar. Para
+   opciones booleanas puedes modificar el fichero de configuración usando
+   cosas parecidas a <option/-f-/,<option/--no-f/, <option/-f=no/ y alguna que
+   otra variante.
+   </para>
+">