summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/doc/fr
diff options
context:
space:
mode:
authorMichael Vogt <mvo@debian.org>2006-01-10 18:07:17 +0000
committerMichael Vogt <mvo@debian.org>2006-01-10 18:07:17 +0000
commitac2c9fa03c9786da44320d59b3ad66f474c4634a (patch)
treec36d42b4b2c01d6582a22d2fa4083f07777f3b75 /doc/fr
parent4d165fe0b5974454f706d42e7bb9e8424fe7fe64 (diff)
parentc5691ddf15797bead5d77021ee0524635798bebb (diff)
* merged with apt--mvo--0
Patches applied: * bubulle@debian.org--2005/apt--main--0--patch-149 Merge with Michael archive (Debian version) * bubulle@debian.org--2005/apt--main--0--patch-150 Fix typo in apt-get.cc and update PO files * bubulle@debian.org--2005/apt--main--0--patch-151 Update French translation (and document the update-po I ran previously) * bubulle@debian.org--2005/apt--main--0--patch-152 Updated Slovak translation * bubulle@debian.org--2005/apt--main--0--patch-153 Close the right bug for Slovak translation * bubulle@debian.org--2005/apt--main--0--patch-154 French manpages translation update * bubulle@debian.org--2005/apt--main--0--patch-155 Swedish translation update * bubulle@debian.org--2005/apt--main--0--patch-156 Better makefile for more up-to-date PO and POT * bubulle@debian.org--2005/apt--main--0--patch-157 Run make uupdate-po * bubulle@debian.org--2005/apt--main--0--patch-158 Fix spaces errors in some translations * bubulle@debian.org--2005/apt--main--0--patch-159 Patch to allow "make apt-all.pot" work in the baz archive * michael.vogt@ubuntu.com--2005/apt--mvo--0--patch-116 * changelog updates * michael.vogt@ubuntu.com--2005/apt--mvo--0--patch-117 * merged with bubulle * michael.vogt@ubuntu.com--2005/apt--mvo--0--patch-118 * merged from bubulle * michael.vogt@ubuntu.com--2005/apt--mvo--0--patch-119 * fix http data corruption (#280844) * mvo@debian.org--2005/apt--debian-experimental--0--patch-12 * added http data corruption fix patch (#280844) * philippe.batailler@free.fr--2005/apt--main--0--patch-6 Change apt.ent.fr * philippe.batailler@free.fr--2005/apt--main--0--patch-7 Update manpages
Diffstat (limited to 'doc/fr')
-rw-r--r--doc/fr/apt-get.fr.8.xml5
-rw-r--r--doc/fr/apt-key.fr.8.xml4
-rw-r--r--doc/fr/apt.ent.fr4
3 files changed, 9 insertions, 4 deletions
diff --git a/doc/fr/apt-get.fr.8.xml b/doc/fr/apt-get.fr.8.xml
index 8832dd22e..cfaa76c7d 100644
--- a/doc/fr/apt-get.fr.8.xml
+++ b/doc/fr/apt-get.fr.8.xml
@@ -571,6 +571,11 @@ le guide APT.
</para>
</refsect1>
+ <refsect1><title>Diagnostic</title>
+ <para><command>apt-get</command> renvoie zéro après une opération normale, le décimal 100
+en cas d'erreur.</para>
+ </refsect1>
+
&manbugs;
&deux-traducteurs;
</refentry>
diff --git a/doc/fr/apt-key.fr.8.xml b/doc/fr/apt-key.fr.8.xml
index 29ba237e2..73a61ea41 100644
--- a/doc/fr/apt-key.fr.8.xml
+++ b/doc/fr/apt-key.fr.8.xml
@@ -18,7 +18,7 @@
<!-- Man page title -->
<refnamediv>
<refname>apt-key</refname>
- <refpurpose>APT key management utility</refpurpose>
+ <refpurpose>Utilitaire de gestion des clés</refpurpose>
</refnamediv>
<!-- Arguments -->
@@ -103,7 +103,7 @@ Debian et supprimer les clés qui sont périmées.
<varlistentry><term><filename>/usr/share/keyrings/debian-archive-removed-keys.gpg</filename>
</term>
- <listitem><para>>Trousseau des clés fiables supprimées de l'archive Debian.</para></listitem>
+ <listitem><para>Trousseau des clés fiables supprimées de l'archive Debian.</para></listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
diff --git a/doc/fr/apt.ent.fr b/doc/fr/apt.ent.fr
index 81130d9ef..94398bb44 100644
--- a/doc/fr/apt.ent.fr
+++ b/doc/fr/apt.ent.fr
@@ -188,8 +188,8 @@
<!ENTITY manbugs "
<refsect1><title>Bogues</title>
<para>
-Voyez la <ulink url='http://bugs.debian.org/src:apt'> page concernant les bogues de APT</ulink>.
- Si vous voulez rapporter un bogue, consultez le texte
+Voyez la <ulink url='http://bugs.debian.org/src:apt'> page concernant les bogues d'APT</ulink>.
+ Si vous voulez signaler un bogue, consultez le texte
<filename>/usr/share/doc/debian/bug-reporting.txt</filename> ou utilisez la
commande &reportbug;.</para>
</refsect1>