* French manpage translation update

* spot & fix various typos in all manpages
* German manpage translation update
* cmdline/apt-cache.cc:
  - remove translatable marker from the "%4i %s\n" string
* buildlib/po4a_manpage.mak:
  - instruct debiandoc to build files with utf-8 encoding
* buildlib/tools.m4:
  - fix some warning from the buildtools
* apt-pkg/acquire-item.cc:
  - add configuration PDiffs::Limit-options to not download
    too many or too big patches (Closes: #554349)
* debian/control:
  - let all packages depend on ${misc:Depends}
* share/*-archive.gpg:
  - remove the horrible outdated files. We already depend on
    the keyring so we don't need to ship our own version
* cmdline/apt-key:
  - errors out if wget is not installed (Closes: #545754)
  - add --keyring option as we have now possibly many
* methods/gpgv.cc:
  - pass all keyrings (TrustedParts) to gpgv instead of
    using only one trusted.gpg keyring (Closes: #304846)
* methods/https.cc:
  - finally merge the rest of the patchset from Arnaud Ebalard
    with the CRL and Issuers options, thanks! (Closes: #485963)

1 files changed, 3 insertions, 3 deletions

diff --git a/doc/guide.sgml b/doc/guide.sgml
index 1b7e1d8f3..ff727f6ca 100644
--- a/doc/guide.sgml
+++ b/doc/guide.sgml
@@ -56,7 +56,7 @@ requires another package to be installed at the same time to work properly.
 
 <p>
 For instance, mailcrypt is an emacs extension that aids in encrypting email
-with GPG. Without GPGP installed mail-crypt is useless, so mailcrypt has a
+with GPG. Without GPGP installed mailcrypt is useless, so mailcrypt has a
 simple dependency on GPG. Also, because it is an emacs extension it has a 
 simple dependency on emacs, without emacs it is completely useless.
 
@@ -171,7 +171,7 @@ the <prgn>dselect</> package selection GUI. <prgn>dselect</> is used to
 select the packages to be installed or removed and APT actually installs them.
 
 <p>
-To enable the APT method you need to to select [A]ccess in <prgn>dselect</> 
+To enable the APT method you need to select [A]ccess in <prgn>dselect</> 
 and then choose the APT method. You will be prompted for a set of 
 <em>Sources</> which are places to fetch archives from. These can be remote
 Internet sites, local Debian mirrors or CDROMs. Each source can provide
@@ -239,7 +239,7 @@ prompt until you have specified all that you want.
 
 <p>
 Before starting to use <prgn>dselect</> it is necessary to update the 
-available list by selecting [U]pdate from the menu. This is a super-set of 
+available list by selecting [U]pdate from the menu. This is a superset of 
 <tt>apt-get update</> that makes the fetched information available to
 <prgn>dselect</>. [U]pdate must be performed even if <tt>apt-get update</>
 has been run before.