diff options
| author | Julian Andres Klode <julian.klode@canonical.com> | 2019-01-23 16:50:11 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Julian Andres Klode <julian.klode@canonical.com> | 2019-01-23 16:50:11 +0100 |
| commit | 4200469bb5a14c4659285917ed30c46a0b15c286 (patch) | |
| tree | 33f8a84e6939fcce8a105c32e030afdc4ca2e46e /doc/po/ja.po | |
| parent | d39b6b646cc912314e1e3560ad407980131df92b (diff) | |
Release 1.8.0~beta11.8.0_beta1
Diffstat (limited to 'doc/po/ja.po')
| -rw-r--r-- | doc/po/ja.po | 20 |
1 files changed, 19 insertions, 1 deletions
diff --git a/doc/po/ja.po b/doc/po/ja.po index f60ec2f15..271084134 100644 --- a/doc/po/ja.po +++ b/doc/po/ja.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: apt-doc 1.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2018-12-18 15:02+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-23 16:49+0100\n" "PO-Revision-Date: 2017-01-06 04:50+0900\n" "Last-Translator: Takuma Yamada <tyamada@takumayamada.com>\n" "Language-Team: Japanese <debian-japanese@lists.debian.org>\n" @@ -2993,6 +2993,24 @@ msgstr "" #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para> #: apt-mark.8.xml +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "<literal>auto</literal> is used to mark a package as being automatically " +#| "installed, which will cause the package to be removed when no more " +#| "manually installed packages depend on this package." +msgid "" +"<literal>minimize-manual</literal> is used to mark (transitive) dependencies " +"of metapackages as automatically installed. This can be used after an " +"installation for example, to minimize the number of manually installed " +"packages; or continuously on systems managed by system configuration " +"metapackages." +msgstr "" +"<literal>auto</literal> は、パッケージを自動インストール済みとマークします。" +"このパッケージに依存する手動でインストールされたパッケージがなくなると、この" +"パッケージを削除します。" + +#. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para> +#: apt-mark.8.xml msgid "" "<literal>showauto</literal> is used to print a list of automatically " "installed packages with each package on a new line. All automatically " |