diff options
| author | David Kalnischkies <david@kalnischkies.de> | 2018-05-04 19:56:41 +0200 |
|---|---|---|
| committer | David Kalnischkies <david@kalnischkies.de> | 2018-05-05 00:34:27 +0200 |
| commit | b12bdeaf8acd050c5526ecc05526db70df5fd485 (patch) | |
| tree | 583f7ed831b0267c5d6103abab5fbc4b44906003 /doc/po/ja.po | |
| parent | 5f9c05db78926dfb063fdd0493ecc6b8e12c2e02 (diff) | |
Fix various typos reported by spellcheckers
Reported-By: codespell & spellintian
Gbp-Dch: Ignore
Diffstat (limited to 'doc/po/ja.po')
| -rw-r--r-- | doc/po/ja.po | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/doc/po/ja.po b/doc/po/ja.po index e20f0a5cd..e5e45b9b0 100644 --- a/doc/po/ja.po +++ b/doc/po/ja.po @@ -4800,7 +4800,7 @@ msgstr "" msgid "" "The special type <literal>uncompressed</literal> can be used to give " "uncompressed files a preference, but note that most archives don't provide " -"uncompressed files so this is mostly only useable for local mirrors." +"uncompressed files so this is mostly only usable for local mirrors." msgstr "" "特殊なタイプ <literal>uncompressed</literal> は、非圧縮ファイルを優先するため" "に使用できますが、ほとんどのアーカイブは非圧縮ファイルを提供しないため、ほと" @@ -7273,7 +7273,7 @@ msgstr "deb822 スタイル形式" #| "entry can hence be disabled by commenting out each line belonging to the " #| "stanza, but it is usually easier to add the field \"Enabled: no\" to the " #| "stanza to disable the entry. Removing the field or setting it to yes " -#| "reenables it. Options have the same syntax as every other field: A " +#| "re-enables it. Options have the same syntax as every other field: A " #| "fieldname separated by a colon (<literal>:</literal>) and optionally " #| "spaces from its value(s). Note especially that multiple values are " #| "separated by spaces, not by commas as in the one-line format. Multivalue " @@ -7290,7 +7290,7 @@ msgid "" "the start of the line marks the entire line as a comment. An entry can hence " "be disabled by commenting out each line belonging to the stanza, but it is " "usually easier to add the field \"Enabled: no\" to the stanza to disable the " -"entry. Removing the field or setting it to yes reenables it. Options have " +"entry. Removing the field or setting it to yes re-enables it. Options have " "the same syntax as every other field: A fieldname separated by a colon " "(<literal>:</literal>) and optionally spaces from its value(s). Note " "especially that multiple values are separated by whitespaces (like spaces, " |