summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/fr.po
diff options
context:
space:
mode:
authorMichael Vogt <mvo@debian.org>2015-08-18 11:57:35 +0200
committerMichael Vogt <mvo@debian.org>2015-08-18 11:57:35 +0200
commitb53c9cea2902572822bbbece5bac236c1bbf846e (patch)
tree6c6b0524e0971c0623ccbff71383523ee0b2a5cc /po/fr.po
parent21248c0f00ee71412dbadc6ebf84011cf974346d (diff)
parent2a22cd60f04c4291ea9b9b72e15b6d2ec378b001 (diff)
Merge remote-tracking branch 'upstream/debian/experimental' into feature/srv-records
Diffstat (limited to 'po/fr.po')
-rw-r--r--po/fr.po28
1 files changed, 16 insertions, 12 deletions
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index cb9d82856..eb41bb221 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -7,7 +7,7 @@
# Julien Patriarca <leatherface@debian.org>, 2013.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: fr\n"
+"Project-Id-Version: apt 1.0.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-03-09 02:17+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-12-15 16:45+0100\n"
@@ -1328,8 +1328,8 @@ msgstr "Les paquets retenus suivants seront changés :"
#: apt-private/private-output.cc:688
#, c-format
-msgid "%s (due to %s) "
-msgstr "%s (en raison de %s) "
+msgid "%s (due to %s)"
+msgstr "%s (en raison de %s)"
#: apt-private/private-output.cc:696
msgid ""
@@ -1507,7 +1507,7 @@ msgstr ""
#. careful with hard to type or special characters (like non-breaking spaces)
#: apt-private/private-install.cc:195
msgid "Yes, do as I say!"
-msgstr "Oui, faites ce que je vous dis !"
+msgstr "Oui, faites ce que je vous dis !"
#: apt-private/private-install.cc:197
#, c-format
@@ -1774,20 +1774,24 @@ msgid "Full Text Search"
msgstr "Recherche en texte intégral"
#: apt-private/acqprogress.cc:66
-msgid "Hit "
-msgstr "Atteint "
+#, c-format
+msgid "Hit:%lu %s"
+msgstr "Atteint:%lu %s"
#: apt-private/acqprogress.cc:88
-msgid "Get:"
-msgstr "Réception de : "
+#, c-format
+msgid "Get:%lu %s"
+msgstr "Réception de:%lu %s"
#: apt-private/acqprogress.cc:119
-msgid "Ign "
-msgstr "Ign "
+#, c-format
+msgid "Ign:%lu %s"
+msgstr "Ign:%lu %s"
#: apt-private/acqprogress.cc:126
-msgid "Err "
-msgstr "Err "
+#, c-format
+msgid "Err:%lu %s"
+msgstr "Err:%lu %s"
#: apt-private/acqprogress.cc:150
#, c-format