diff options
| author | Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com> | 2008-12-16 07:11:17 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com> | 2008-12-16 07:11:17 +0100 |
| commit | 727f3929c6addb8a5066c0c43ce462e79c5bcccb (patch) | |
| tree | b9079642e81c39b48abb89f2d248913f6618f4ab /po/fr.po | |
| parent | 616c8327a7b57dc4fedf5d1952a2b14559002fd8 (diff) | |
| parent | 819f001b22879f19a2ce9275f14b6a99c453fc80 (diff) | |
* Translations:
- French corrected (remove awful use of first person)
- Finnish updated. Closes: #508449
* doc/examples/sources.list:
- Removed obsolete commented non-us deb-src entry, replaced it with
'deb-src security.debian.org' one. (Closes: #411298)
* apt-pkg/contrib/mmap.cc:
- Added instruction how to work around MMap error in MMap error message.
(Closes: #385674, 436028)
* buildlib/config.{sub,guess}:
- Renewed. This fixes lintian errors.
* doc/apt.conf.5.xml, debian/apt-transport-https:
- Documented briefly 'APT::https' group of options. (Closes: #507398)
- Applied patch from Daniel Burrows to document 'Debug' group of options.
(Closes: #457265)
- Mentioned 'APT::Periodic' and 'APT::Archives' groups of options.
(Closes: #438559)
- Mentioned '/* ... */' comments. (Closes: #507601)
* merged "install-recommends" branch (ABI break):
- new "--install-recommends"
- install new recommends on "upgrade" if --install-recommends is
given
- new "--fix-policy" option to install all packages with unmet
important dependencies (usefull with --install-recommends to
see what not-installed recommends are on the system)
- fix of recommended packages display (only show CandidateVersion
fix or-group handling)
* merged "install-task" branch (use with "apt-get install taskname^")
Diffstat (limited to 'po/fr.po')
| -rw-r--r-- | po/fr.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
@@ -2527,7 +2527,7 @@ msgstr "Le type de fichier d'index « %s » n'est pas accepté" #, c-format msgid "The package %s needs to be reinstalled, but I can't find an archive for it." msgstr "" -"Le paquet %s doit être réinstallé, mais je ne parviens pas à trouver son " +"Le paquet %s doit être réinstallé, mais il est impossible de trouver son " "archive." #: apt-pkg/algorithms.cc:1107 @@ -2760,8 +2760,8 @@ msgid "" "I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need " "to manually fix this package. (due to missing arch)" msgstr "" -"Je ne suis pas parvenu à localiser un fichier du paquet %s. Ceci signifie " -"sans doute que vous devrez corriger ce paquet manuellement (absence " +"Impossible de localiser un fichier du paquet %s. Cela signifie " +"que vous devrez corriger ce paquet vous-même (absence " "d'architecture)." #: apt-pkg/acquire-item.cc:1290 @@ -2770,8 +2770,8 @@ msgid "" "I wasn't able to locate file for the %s package. This might mean you need to " "manually fix this package." msgstr "" -"Je ne suis pas parvenu à localiser un fichier du paquet %s. Ceci signifie " -"que vous devrez corriger manuellement ce paquet." +"Impossible de localiser un fichier du paquet %s. Cela signifie " +"que vous devrez corriger ce paquet vous-même." #: apt-pkg/acquire-item.cc:1331 #, c-format |