Merge from CVS

Patches applied:

 * apt@arch.ubuntu.com/apt--MAIN--0--patch-1304
   Basque correction.

 * apt@arch.ubuntu.com/apt--MAIN--0--patch-1305
   Updated Brazilian Portuguese and Greek (256396 and 2567...

 * apt@arch.ubuntu.com/apt--MAIN--0--patch-1306
   New Korean translation from Changwoo Ryu <cwryu@debian....

 * apt@arch.ubuntu.com/apt--MAIN--0--patch-1307
   German translation now available in two flavours: with ...

 * apt@arch.ubuntu.com/apt--MAIN--0--patch-1308
   Finalize 0.5.26

 * apt@arch.ubuntu.com/apt--MAIN--0--patch-1309
   Remove duplicate entry

 * apt@arch.ubuntu.com/apt--MAIN--0--patch-1310
   Note about archtable when architecture test fails

 * apt@arch.ubuntu.com/apt--MAIN--0--patch-1311
   0.5.26 (really)

 * apt@arch.ubuntu.com/apt--MAIN--0--patch-1312
   German translation now available in two flavours: with ...

 * apt@arch.ubuntu.com/apt--MAIN--0--patch-1313
   New Finnish translation from Tapio Lehtonen <tale@debia...

 * apt@arch.ubuntu.com/apt--MAIN--0--patch-1314
   New Bosnian translation from Safir ��e��erovi�� <sapphi...

 * apt@arch.ubuntu.com/apt--MAIN--0--patch-1315
   Fix Italian incontrario

 * apt@arch.ubuntu.com/apt--MAIN--0--patch-1316
   * Bring configure-index up to date with documented opti...

 * apt@arch.ubuntu.com/apt--MAIN--0--patch-1317
   configure-index contains example values, not strictly d...

 * apt@arch.ubuntu.com/apt--MAIN--0--patch-1318
   Updated Spanish from Ruben Porras (Closes:#260483)

 * apt@arch.ubuntu.com/apt--MAIN--0--patch-1319
   Updated Danish from Claus Hindsgaul (Closes: #260569)

 * apt@arch.ubuntu.com/apt--MAIN--0--patch-1320
   Updated Slovak from Peter Mann (Closes: #260627)

 * apt@arch.ubuntu.com/apt--MAIN--0--patch-1321
   Updated Portuguese from Miguel Figueiredo (Closes: #261423)

 * apt@arch.ubuntu.com/apt--MAIN--0--patch-1322
   * Add Polish translation of offline.sgml (Closes: #259229)

 * apt@arch.ubuntu.com/apt--MAIN--0--patch-1323
   urgency=high

 * apt@arch.ubuntu.com/apt--MAIN--0--patch-1324
   Sync with new POT.

 * apt@arch.ubuntu.com/apt--MAIN--0--patch-1325
   Updated Hungarian from Kelemen G��bor <kelemeng@gnome.hu>.

 * apt@arch.ubuntu.com/apt--MAIN--0--patch-1326
   Updated Greek from George Papamichelakis (Closes: #265004)

 * apt@arch.ubuntu.com/apt--MAIN--0--patch-1327
   Updated Simplified Chinese from Tchaikov (Closes: #265190)

 * apt@arch.ubuntu.com/apt--MAIN--0--patch-1328
   Updated French by Christian Perrier (Closes: #265816)

 * apt@arch.ubuntu.com/apt--MAIN--0--patch-1329
   Updated Japanese by Kenshi Muto (Closes: #265630)

 * apt@arch.ubuntu.com/apt--MAIN--0--patch-1330
   Updated French by Christian Perrier (Closes: #265816)

 * apt@arch.ubuntu.com/apt--MAIN--0--patch-1331
   - Updated Catalan from Jordi Mallach

 * apt@arch.ubuntu.com/apt--MAIN--0--patch-1332
   Updated Dutch from Bart Cornelis (Closes: #268258)

 * apt@arch.ubuntu.com/apt--MAIN--0--patch-1333
   Updated Portuguese from Miguel Figueiredo (Closes: #268265)

 * apt@arch.ubuntu.com/apt--MAIN--0--patch-1334
   Updated Dutch from Bart Cornelis (Closes: #268258)

 * apt@arch.ubuntu.com/apt--MAIN--0--patch-1335
   APT::Get::APT::Get::No-List-Cleanup -> APT::Get::List-C...

 * apt@arch.ubuntu.com/apt--MAIN--0--patch-1336
   Updated Polish from Robert Luberda <robert@debian.org> ...

 * apt@arch.ubuntu.com/apt--MAIN--0--patch-1337
   Updated Danish from Claus Hindsgaul (Closes: #269417)

 * apt@arch.ubuntu.com/apt--MAIN--0--patch-1338
   Updated Norwegian Nynorsk from H��vard Korsvoll <korsvo...

 * apt@arch.ubuntu.com/apt--MAIN--0--patch-1339
   Updated Russian from Yuri Kozlov <yuray@id.ru> (Closes:...

 * apt@arch.ubuntu.com/apt--MAIN--0--patch-1340
   Updated Italian from Samuele Giovanni Tonon (Closes: #2...

 * apt@arch.ubuntu.com/apt--MAIN--0--patch-1341
   Updated Dutch from Bart Cornelis (Closes: #278697)

 * apt@arch.ubuntu.com/apt--MAIN--0--patch-1342
   Updated Slovak from Peter Mann (Closes: #279481)

1 files changed, 46 insertions, 58 deletions

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index f219d00a8..c88efffc0 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -1,18 +1,22 @@
+# translation of fr.po to French
 # Advanced Package Transfer - APT message translation catalog
 # French messages
-# Pierre Machard <pmachard@tuxfamily.org>, 2002,2003,2004
+# Pierre Machard <pmachard@tuxfamily.org>, 2002,2003,2004.
+# Christian Perrier <bubulle@debian.org>, 2004.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 0.5.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-04-29 21:56-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-05-02 13:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-07-29 09:38-0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-08-15 08:25+0200\n"
 "Last-Translator: Christian Perrier <bubulle@debian.org>\n"
-"Language-Team: Debian-l10n-french <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
+"Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
+"Plural-Forms: Plural-Forms: nplurals=2; plural=n>1;\n"
 
 #: cmdline/apt-cache.cc:135
 #, c-format
@@ -297,8 +301,7 @@ msgstr "Impossible d'écrire sur %s"
 
 #: cmdline/apt-extracttemplates.cc:310
 msgid "Cannot get debconf version. Is debconf installed?"
-msgstr ""
-"Impossible d'obtenir la version de debconf. Est-ce que debconf est installé ?"
+msgstr "Impossible d'obtenir la version de debconf. Est-ce que debconf est installé ?"
 
 #: ftparchive/apt-ftparchive.cc:163 ftparchive/apt-ftparchive.cc:337
 msgid "Package extension list is too long"
@@ -414,8 +417,7 @@ msgstr "Aucune sélection ne correspond"
 #: ftparchive/apt-ftparchive.cc:830
 #, c-format
 msgid "Some files are missing in the package file group `%s'"
-msgstr ""
-"Quelques fichiers sont manquants dans le groupe de fichiers de paquets « %s »"
+msgstr "Quelques fichiers sont manquants dans le groupe de fichiers de paquets « %s »"
 
 #: ftparchive/cachedb.cc:45
 #, c-format
@@ -752,8 +754,7 @@ msgstr "Dépendances manquantes. Essayez d'utiliser l'option -f."
 
 #: cmdline/apt-get.cc:718
 msgid "Packages need to be removed but Remove is disabled."
-msgstr ""
-"Les paquets doivent être enlevés mais la désinstallation est désactivée."
+msgstr "Les paquets doivent être enlevés mais la désinstallation est désactivée."
 
 #: cmdline/apt-get.cc:744 cmdline/apt-get.cc:1716 cmdline/apt-get.cc:1749
 msgid "Unable to lock the download directory"
@@ -777,8 +778,7 @@ msgstr "Il est nécessaire de prendre %so dans les archives.\n"
 #: cmdline/apt-get.cc:782
 #, c-format
 msgid "After unpacking %sB of additional disk space will be used.\n"
-msgstr ""
-"Après dépaquetage, %so d'espace disque supplémentaires seront utilisés.\n"
+msgstr "Après dépaquetage, %so d'espace disque supplémentaires seront utilisés.\n"
 
 #: cmdline/apt-get.cc:785
 #, c-format
@@ -848,8 +848,7 @@ msgstr ""
 
 #: cmdline/apt-get.cc:940
 msgid "--fix-missing and media swapping is not currently supported"
-msgstr ""
-"l'option --fix-missing et l'échange de support ne sont pas encore reconnus."
+msgstr "l'option --fix-missing et l'échange de support ne sont pas encore reconnus."
 
 #: cmdline/apt-get.cc:945
 msgid "Unable to correct missing packages."
@@ -911,8 +910,7 @@ msgstr "Aucun paquet ne correspond au paquet %s"
 #: cmdline/apt-get.cc:1082
 #, c-format
 msgid "Reinstallation of %s is not possible, it cannot be downloaded.\n"
-msgstr ""
-"La réinstallation de %s est impossible, il ne peut pas être téléchargé.\n"
+msgstr "La réinstallation de %s est impossible, il ne peut pas être téléchargé.\n"
 
 #: cmdline/apt-get.cc:1090
 #, c-format
@@ -966,8 +964,7 @@ msgstr "Note, sélectionne %s pour l'expression rationnelle « %s »\n"
 
 #: cmdline/apt-get.cc:1462
 msgid "You might want to run `apt-get -f install' to correct these:"
-msgstr ""
-"Vous pouvez lancer « apt-get -f install » pour corriger ces problèmes :"
+msgstr "Vous pouvez lancer « apt-get -f install » pour corriger ces problèmes :"
 
 #: cmdline/apt-get.cc:1465
 msgid ""
@@ -1131,8 +1128,7 @@ msgstr "Impossible de satisfaire les dépendances %s pour %s : %s"
 #: cmdline/apt-get.cc:2229
 #, c-format
 msgid "Build-dependencies for %s could not be satisfied."
-msgstr ""
-"Les dépendances de compilation pour %s ne peuvent pas être satisfaites."
+msgstr "Les dépendances de compilation pour %s ne peuvent pas être satisfaites."
 
 #: cmdline/apt-get.cc:2233
 msgid "Failed to process build dependencies"
@@ -1315,8 +1311,7 @@ msgstr ""
 "seules les erreurs"
 
 #: dselect/install:103
-msgid ""
-"above this message are important. Please fix them and run [I]nstall again"
+msgid "above this message are important. Please fix them and run [I]nstall again"
 msgstr ""
 "précédant ce message sont importantes. Veuillez les corriger et\n"
 "démarrez l'[I]nstallation une nouvelle fois."
@@ -1760,7 +1755,7 @@ msgstr "Délais de connexion au port de données dépassé"
 msgid "Unable to accept connection"
 msgstr "Impossible d'accepter une connexion"
 
-#: methods/ftp.cc:864 methods/http.cc:912 methods/rsh.cc:303
+#: methods/ftp.cc:864 methods/http.cc:916 methods/rsh.cc:303
 msgid "Problem hashing file"
 msgstr "Problème de hachage du fichier"
 
@@ -1856,76 +1851,76 @@ msgstr "Ne parvient pas à ouvrir le pipe pour %s"
 msgid "Read error from %s process"
 msgstr "Erreur de lecture du processus %s"
 
-#: methods/http.cc:340
+#: methods/http.cc:344
 msgid "Waiting for headers"
 msgstr "Attente des fichiers d'en-tête"
 
-#: methods/http.cc:486
+#: methods/http.cc:490
 #, c-format
 msgid "Got a single header line over %u chars"
 msgstr "J'ai une simple ligne d'en-tête au-dessus du caractère %u"
 
-#: methods/http.cc:494
+#: methods/http.cc:498
 msgid "Bad header line"
 msgstr "Mauvaise ligne d'en-tête"
 
-#: methods/http.cc:513 methods/http.cc:520
+#: methods/http.cc:517 methods/http.cc:524
 msgid "The http server sent an invalid reply header"
 msgstr "Le serveur http a envoyé une réponse dont l'en-tête est invalide"
 
-#: methods/http.cc:549
+#: methods/http.cc:553
 msgid "The http server sent an invalid Content-Length header"
 msgstr "Le serveur http a envoyé un en-tête « Content-Length » invalide"
 
-#: methods/http.cc:564
+#: methods/http.cc:568
 msgid "The http server sent an invalid Content-Range header"
 msgstr "Le serveur http a envoyé un en-tête « Content-Range » invalide"
 
-#: methods/http.cc:566
+#: methods/http.cc:570
 msgid "This http server has broken range support"
 msgstr "Ce serveur http possède un support des limites non-valide"
 
-#: methods/http.cc:590
+#: methods/http.cc:594
 msgid "Unknown date format"
 msgstr "Format de date inconnu"
 
-#: methods/http.cc:733
+#: methods/http.cc:737
 msgid "Select failed"
 msgstr "Sélection défaillante"
 
-#: methods/http.cc:738
+#: methods/http.cc:742
 msgid "Connection timed out"
 msgstr "Délais de connexion dépassé"
 
-#: methods/http.cc:761
+#: methods/http.cc:765
 msgid "Error writing to output file"
 msgstr "Erreur d'écriture du fichier de sortie"
 
-#: methods/http.cc:789
+#: methods/http.cc:793
 msgid "Error writing to file"
 msgstr "Erreur d'écriture sur un fichier"
 
-#: methods/http.cc:814
+#: methods/http.cc:818
 msgid "Error writing to the file"
 msgstr "Erreur d'écriture sur le fichier"
 
-#: methods/http.cc:828
+#: methods/http.cc:832
 msgid "Error reading from server Remote end closed connection"
 msgstr "Erreur de lecture depuis le serveur distant et clôture de la connexion"
 
-#: methods/http.cc:830
+#: methods/http.cc:834
 msgid "Error reading from server"
 msgstr "Erreur de lecture du serveur"
 
-#: methods/http.cc:1061
+#: methods/http.cc:1065
 msgid "Bad header Data"
 msgstr "Mauvais en-tête de donnée"
 
-#: methods/http.cc:1078
+#: methods/http.cc:1082
 msgid "Connection failed"
 msgstr "Échec de la connexion"
 
-#: methods/http.cc:1169
+#: methods/http.cc:1173
 msgid "Internal error"
 msgstr "Erreur interne"
 
@@ -2250,14 +2245,12 @@ msgstr "Ligne %lu mal formée dans la liste des sources %s (analyse de l'URI)"
 #: apt-pkg/sourcelist.cc:99
 #, c-format
 msgid "Malformed line %lu in source list %s (Absolute dist)"
-msgstr ""
-"Ligne %lu mal formée dans la liste des sources %s (distribution absolue)"
+msgstr "Ligne %lu mal formée dans la liste des sources %s (distribution absolue)"
 
 #: apt-pkg/sourcelist.cc:106
 #, c-format
 msgid "Malformed line %lu in source list %s (dist parse)"
-msgstr ""
-"Ligne %lu mal formée dans la liste des sources %s (analyse de distribution)"
+msgstr "Ligne %lu mal formée dans la liste des sources %s (analyse de distribution)"
 
 #: apt-pkg/sourcelist.cc:183 apt-pkg/sourcelist.cc:207
 #, c-format
@@ -2281,15 +2274,13 @@ msgstr "Ligne %u mal formée dans la liste des sources %s (type)"
 
 #: apt-pkg/sourcelist.cc:270
 #, c-format
-msgid "Type '%s' is not known in on line %u in source list %s"
-msgstr ""
-"Le type « %s » est inconnu sur la ligne %u dans la listes des sources %s"
+msgid "Type '%s' is not known on line %u in source list %s"
+msgstr "Le type « %s » est inconnu sur la ligne %u dans la liste des sources %s"
 
 #: apt-pkg/sourcelist.cc:279 apt-pkg/sourcelist.cc:282
 #, c-format
 msgid "Malformed line %u in source list %s (vendor id)"
-msgstr ""
-"Ligne %u mal formée dans la liste des sources %s (identifiant du fournisseur)"
+msgstr "Ligne %u mal formée dans la liste des sources %s (identifiant du fournisseur)"
 
 #: apt-pkg/sourcelist.cc:296
 #, c-format
@@ -2317,8 +2308,7 @@ msgstr "Le type de fichier d'index « %s » n'est pas accepté"
 
 #: apt-pkg/algorithms.cc:238
 #, c-format
-msgid ""
-"The package %s needs to be reinstalled, but I can't find an archive for it."
+msgid "The package %s needs to be reinstalled, but I can't find an archive for it."
 msgstr ""
 "Le paquet %s doit être réinstallé, mais je ne parviens pas à trouver son "
 "archive."
@@ -2373,8 +2363,7 @@ msgstr "Impossible de localiser %s."
 
 #: apt-pkg/srcrecords.cc:49
 msgid "You must put some 'source' URIs in your sources.list"
-msgstr ""
-"Vous devez insérer quelques adresses « sources » dans votre sources.list"
+msgstr "Vous devez insérer quelques adresses « sources » dans votre sources.list"
 
 #: apt-pkg/cachefile.cc:73
 msgid "The package lists or status file could not be parsed or opened."
@@ -2486,8 +2475,7 @@ msgstr "Assemblage des fichiers listés dans les champs Provides"
 
 #: apt-pkg/pkgcachegen.cc:774 apt-pkg/pkgcachegen.cc:781
 msgid "IO Error saving source cache"
-msgstr ""
-"Erreur d'entrée/sortie lors de la sauvegarde du fichier de cache des sources"
+msgstr "Erreur d'entrée/sortie lors de la sauvegarde du fichier de cache des sources"
 
 #: apt-pkg/acquire-item.cc:124
 #, c-format
@@ -2515,8 +2503,7 @@ msgstr ""
 
 #: apt-pkg/acquire-item.cc:419
 #, c-format
-msgid ""
-"The package index files are corrupted. No Filename: field for package %s."
+msgid "The package index files are corrupted. No Filename: field for package %s."
 msgstr ""
 "Les fichiers d'index des paquets sont corrompus. Aucun champ « Filename: » "
 "pour le paquet %s."
@@ -2536,3 +2523,4 @@ msgstr "Fichier non trouvé"
 #: methods/rsh.cc:330
 msgid "Connection closed prematurely"
 msgstr "Connexion fermée prématurément"
+