Release 1.2.281.2.28

1 files changed, 21 insertions, 6 deletions

diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 4aac36f38..ed1f855d1 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 1.0.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-19 11:29+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-28 13:19+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-04-07 16:51+0100\n"
 "Last-Translator: Milo Casagrande <milo@milo.name>\n"
 "Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n"
@@ -3290,17 +3290,16 @@ msgid "Unable to parse package file %s (%d)"
 msgstr "Impossibile analizzare il file di pacchetto %s (%d)"
 
 #: apt-pkg/deb/debsystem.cc
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Unable to lock the administration directory (%s), is another process using "
-"it?"
+"Unable to acquire the dpkg frontend lock (%s), is another process using it?"
 msgstr ""
 "Impossibile acquisire il blocco sulla directory di amministrazione (%s). Un "
 "altro processo potrebbe tenerla occupata."
 
 #: apt-pkg/deb/debsystem.cc
-#, c-format
-msgid "Unable to lock the administration directory (%s), are you root?"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unable to acquire the dpkg frontend lock (%s), are you root?"
 msgstr ""
 "Impossibile acquisire il blocco sulla directory di amministrazione (%s). È "
 "necessario essere root."
@@ -3316,6 +3315,22 @@ msgstr ""
 "problema. "
 
 #: apt-pkg/deb/debsystem.cc
+#, c-format
+msgid ""
+"Unable to lock the administration directory (%s), is another process using "
+"it?"
+msgstr ""
+"Impossibile acquisire il blocco sulla directory di amministrazione (%s). Un "
+"altro processo potrebbe tenerla occupata."
+
+#: apt-pkg/deb/debsystem.cc
+#, c-format
+msgid "Unable to lock the administration directory (%s), are you root?"
+msgstr ""
+"Impossibile acquisire il blocco sulla directory di amministrazione (%s). È "
+"necessario essere root."
+
+#: apt-pkg/deb/debsystem.cc
 msgid "Not locked"
 msgstr "Non bloccato"