diff options
| author | Michael Vogt <mvo@debian.org> | 2014-03-14 09:02:44 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Michael Vogt <mvo@debian.org> | 2014-03-14 09:02:44 +0100 |
| commit | 83b880c6505a20247239d897b7387bba37942993 (patch) | |
| tree | 11a23275548175e301f6fefda20a6a8bb6fe6de8 /po/ja.po | |
| parent | f98d9bd2adf4f24a72d973f5752b47987843984c (diff) | |
| parent | 40f8a8ba8c2e7ff9ce80781250c863c07ac130dd (diff) | |
fix test/integration/test-apt-helper
Diffstat (limited to 'po/ja.po')
| -rw-r--r-- | po/ja.po | 14 |
1 files changed, 5 insertions, 9 deletions
@@ -1160,7 +1160,7 @@ msgid "Internal error, Ordering didn't finish" msgstr "内部エラー、調整が終わっていません" #: apt-private/private-install.cc:159 -msgid "How odd.. The sizes didn't match, email apt@packages.debian.org" +msgid "How odd... The sizes didn't match, email apt@packages.debian.org" msgstr "" "おっと、サイズがマッチしません。apt@packages.debian.org にメールしてください" @@ -3197,10 +3197,6 @@ msgstr "ベンダブロック %s は鍵指紋を含んでいません" msgid "Using CD-ROM mount point %s\n" msgstr "CD-ROM マウントポイント %s を使用します\n" -#: apt-pkg/cdrom.cc:583 -msgid "Unmounting CD-ROM\n" -msgstr "CD-ROM をアンマウントしています\n" - #: apt-pkg/cdrom.cc:588 msgid "Waiting for disc...\n" msgstr "ディスクを待っています ...\n" @@ -3210,8 +3206,8 @@ msgid "Mounting CD-ROM...\n" msgstr "CD-ROM をマウントしています ...\n" #: apt-pkg/cdrom.cc:605 -msgid "Identifying.. " -msgstr "確認しています.. " +msgid "Identifying... " +msgstr "確認しています... " #: apt-pkg/cdrom.cc:643 #, c-format @@ -3223,8 +3219,8 @@ msgid "Unmounting CD-ROM...\n" msgstr "CD-ROM をアンマウントしています ...\n" #: apt-pkg/cdrom.cc:667 -msgid "Scanning disc for index files..\n" -msgstr "ディスクのインデックスファイルを走査しています ..\n" +msgid "Scanning disc for index files...\n" +msgstr "ディスクのインデックスファイルを走査しています ...\n" #: apt-pkg/cdrom.cc:717 #, c-format |