diff options
| author | Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com> | 2010-05-04 10:06:57 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com> | 2010-05-04 10:06:57 +0200 |
| commit | af8a8da9c1aa6506d230a0df8abc670661176ba3 (patch) | |
| tree | 343935c56f2294c835082233398fdef5d5d5e2eb /po/ja.po | |
| parent | 549edd163e34a50091623b47881f2eefbdc53aca (diff) | |
| parent | edde664d0cc5fe46f572696c605832700c553b9e (diff) | |
merged from davids branch
Diffstat (limited to 'po/ja.po')
| -rw-r--r-- | po/ja.po | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
@@ -769,7 +769,7 @@ msgid " Done" msgstr " 完了" #: cmdline/apt-get.cc:684 -msgid "You might want to run `apt-get -f install' to correct these." +msgid "You might want to run 'apt-get -f install' to correct these." msgstr "" "これらを直すためには 'apt-get -f install' を実行する必要があるかもしれませ" "ん。" @@ -1087,7 +1087,7 @@ msgid "%s set to manually installed.\n" msgstr "%s は手動でインストールしたと設定されました。\n" #: cmdline/apt-get.cc:1794 -msgid "You might want to run `apt-get -f install' to correct these:" +msgid "You might want to run 'apt-get -f install' to correct these:" msgstr "" "以下の問題を解決するために 'apt-get -f install' を実行する必要があるかもしれ" "ません:" |