merged from the debian-sid branch

1 files changed, 24 insertions, 0 deletions

diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index e79fd3b1b..df0ad0eb1 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -3474,6 +3474,30 @@ msgstr ""
 msgid "Not locked"
 msgstr "ロックされていません"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Usage: apt-internal-solver\n"
+#~ "\n"
+#~ "apt-internal-solver is an interface to use the current internal\n"
+#~ "like an external resolver for the APT family for debugging or alike\n"
+#~ "\n"
+#~ "Options:\n"
+#~ "  -h  This help text.\n"
+#~ "  -q  Loggable output - no progress indicator\n"
+#~ "  -c=? Read this configuration file\n"
+#~ "  -o=? Set an arbitrary configuration option, eg -o dir::cache=/tmp\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "使用方法: apt-extracttemplates ファイル名1 [ファイル名2 ...]\n"
+#~ "\n"
+#~ "apt-extracttemplates は debian パッケージから設定とテンプレート情報を\n"
+#~ "抽出するためのツールです\n"
+#~ "\n"
+#~ "オプション:\n"
+#~ "  -h   このヘルプを表示する\n"
+#~ "  -t   一時ディレクトリを指定する\n"
+#~ "  -c=? 指定した設定ファイルを読み込む\n"
+#~ "  -o=? 指定した設定オプションを適用する (例: -o dir::cache=/tmp)\n"
+
 #~ msgid "Failed to remove %s"
 #~ msgstr "%s の削除に失敗しました"