diff options
| author | David Kalnischkies <david@kalnischkies.de> | 2014-03-10 02:54:33 +0100 |
|---|---|---|
| committer | David Kalnischkies <david@kalnischkies.de> | 2014-03-13 13:58:46 +0100 |
| commit | 1166ea79889ecd6c88380f7988182647cf787f8f (patch) | |
| tree | a0f54f20c668d61bcb49cc326076c119e7e17917 /po/ne.po | |
| parent | 7dcc42611c06cc488bca18be0c7f64d57c7c6e1b (diff) | |
msgstr with elipses need three dots
fixes some messages and their translation so that all of them have three
dots for messages with an elipse. Many translations already had this.
Diffstat (limited to 'po/ne.po')
| -rw-r--r-- | po/ne.po | 12 |
1 files changed, 4 insertions, 8 deletions
@@ -1109,7 +1109,7 @@ msgid "Internal error, Ordering didn't finish" msgstr "आन्तरिक त्रुटि, आदेश समाप्त भएको छैन" #: apt-private/private-install.cc:159 -msgid "How odd.. The sizes didn't match, email apt@packages.debian.org" +msgid "How odd... The sizes didn't match, email apt@packages.debian.org" msgstr "कस्तो नमिलेको.. साइजहरू मेल खाएन, apt@packages.debian.org इमेल गर्नुहोस्" #. TRANSLATOR: The required space between number and unit is already included @@ -3112,10 +3112,6 @@ msgstr "बिक्रता ब्ल्क %s ले कुनै औठा msgid "Using CD-ROM mount point %s\n" msgstr "सिडी रोम माउन्ट विन्दु प्रयोग गरिदैछ %s\n" -#: apt-pkg/cdrom.cc:583 -msgid "Unmounting CD-ROM\n" -msgstr "सिडी रोम अनमाउन्ट गरिदैछ\n" - #: apt-pkg/cdrom.cc:588 msgid "Waiting for disc...\n" msgstr "डिस्को लागि पर्खिदै...\n" @@ -3125,8 +3121,8 @@ msgid "Mounting CD-ROM...\n" msgstr "सिडी रोम माउन्ट गरिदै...\n" #: apt-pkg/cdrom.cc:605 -msgid "Identifying.. " -msgstr "परिचय गराइदैछ.." +msgid "Identifying... " +msgstr "परिचय गराइदैछ..." #: apt-pkg/cdrom.cc:643 #, c-format @@ -3139,7 +3135,7 @@ msgid "Unmounting CD-ROM...\n" msgstr "सिडी रोम अनमाउन्ट गरिदैछ..." #: apt-pkg/cdrom.cc:667 -msgid "Scanning disc for index files..\n" +msgid "Scanning disc for index files...\n" msgstr "अनुक्रमणिका फाइलहरुको लागि डिस्क स्क्यान गरिदैछ...\n" #: apt-pkg/cdrom.cc:717 |