summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/ru.po
diff options
context:
space:
mode:
authorDavid Kalnischkies <david@kalnischkies.de>2014-09-27 00:12:44 +0200
committerDavid Kalnischkies <david@kalnischkies.de>2014-09-27 00:12:44 +0200
commitc0f3bde3e0cf33b9134fae8289aa651f7f1866b1 (patch)
treecab5ce7d8beadca310a2e5e2a2c18f28a0ef55e0 /po/ru.po
parentbf3ad91fdf4967fe107e08a6887f9ed51f4f5eea (diff)
parent98f0d7b3d9d7ed0a5cf11d8f9327a021954816b6 (diff)
Merge branch 'feature/gnupglimit' into debian/experimental
Diffstat (limited to 'po/ru.po')
-rw-r--r--po/ru.po8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index f24e513e6..35dc160e1 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -1059,8 +1059,8 @@ msgid "At least one invalid signature was encountered."
msgstr "Найдена как минимум одна неправильная подпись."
#: methods/gpgv.cc:174
-msgid "Could not execute 'gpgv' to verify signature (is gpgv installed?)"
-msgstr "Не удалось выполнить «gpgv» для проверки подписи (gpgv установлена?)"
+msgid "Could not execute 'apt-key' to verify signature (is gnupg installed?)"
+msgstr "Не удалось выполнить «apt-key» для проверки подписи (gnupg установлена?)"
#. TRANSLATORS: %s is a single techy word like 'NODATA'
#: methods/gpgv.cc:180
@@ -1071,8 +1071,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: methods/gpgv.cc:184
-msgid "Unknown error executing gpgv"
-msgstr "Неизвестная ошибка при выполнении gpgv"
+msgid "Unknown error executing apt-key"
+msgstr "Неизвестная ошибка при выполнении apt-key"
#: methods/gpgv.cc:217 methods/gpgv.cc:224
msgid "The following signatures were invalid:\n"