Release 1.5~beta11.5_beta1

43 files changed, 87 insertions, 87 deletions

diff --git a/po/apt-all.pot b/po/apt-all.pot
index b136c4b84..cac8066e1 100644
--- a/po/apt-all.pot
+++ b/po/apt-all.pot
@@ -5,9 +5,9 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: apt 1.5~alpha3\n"
+"Project-Id-Version: apt 1.5~alpha4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-30 09:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-03 16:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -3273,7 +3273,7 @@ msgstr ""
 msgid "Direct connection to %s domains is blocked by default."
 msgstr ""
 
-#: methods/connect.cc
+#: methods/connect.cc methods/http.cc
 #, c-format
 msgid "Connecting to %s (%s)"
 msgstr ""
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index d13c78133..e9d8d02e0 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 1.0.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-28 19:53+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-03 16:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-10-20 21:28+0300\n"
 "Last-Translator: Ossama M. Khayat <okhayat@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <support@arabeyes.org>\n"
@@ -3334,7 +3334,7 @@ msgstr "لم يُعثر على الملف"
 msgid "Direct connection to %s domains is blocked by default."
 msgstr ""
 
-#: methods/connect.cc
+#: methods/connect.cc methods/http.cc
 #, c-format
 msgid "Connecting to %s (%s)"
 msgstr "الاتصال بـ%s (%s)"
diff --git a/po/ast.po b/po/ast.po
index 019628d72..193328208 100644
--- a/po/ast.po
+++ b/po/ast.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 0.7.18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-28 19:53+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-03 16:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-02 23:35+0100\n"
 "Last-Translator: Iñigo Varela <ivarela@softastur.org>\n"
 "Language-Team: Asturian (ast)\n"
@@ -3495,7 +3495,7 @@ msgstr "Nun s'atopa'l ficheru."
 msgid "Direct connection to %s domains is blocked by default."
 msgstr ""
 
-#: methods/connect.cc
+#: methods/connect.cc methods/http.cc
 #, c-format
 msgid "Connecting to %s (%s)"
 msgstr "Coneutando a %s (%s)"
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index e27f15d4c..829acaf71 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 0.7.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-28 19:53+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-03 16:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-25 17:23+0300\n"
 "Last-Translator: Damyan Ivanov <dmn@debian.org>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n"
@@ -3538,7 +3538,7 @@ msgstr "Файлът не е намерен"
 msgid "Direct connection to %s domains is blocked by default."
 msgstr ""
 
-#: methods/connect.cc
+#: methods/connect.cc methods/http.cc
 #, c-format
 msgid "Connecting to %s (%s)"
 msgstr "Свързване с %s (%s)"
diff --git a/po/bs.po b/po/bs.po
index 8c3385af9..1f263f893 100644
--- a/po/bs.po
+++ b/po/bs.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 0.5.26\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-28 19:53+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-03 16:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-05-06 15:25+0100\n"
 "Last-Translator: Safir Šećerović <sapphire@linux.org.ba>\n"
 "Language-Team: Bosnian <lokal@lugbih.org>\n"
@@ -3316,7 +3316,7 @@ msgstr "Datoteka nije pronađena"
 msgid "Direct connection to %s domains is blocked by default."
 msgstr ""
 
-#: methods/connect.cc
+#: methods/connect.cc methods/http.cc
 #, c-format
 msgid "Connecting to %s (%s)"
 msgstr ""
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 430f7c568..cbad9ed5d 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 1.4~beta1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-28 19:53+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-03 16:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-05 21:09+0100\n"
 "Last-Translator: Oriol Debian <oriol.debian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <debian-l10n-catalan@lists.debian.org>\n"
@@ -3625,7 +3625,7 @@ msgstr "Fitxer no trobat"
 msgid "Direct connection to %s domains is blocked by default."
 msgstr "Les connexions directes als dominis %s estan bloquejades per defecte."
 
-#: methods/connect.cc
+#: methods/connect.cc methods/http.cc
 #, c-format
 msgid "Connecting to %s (%s)"
 msgstr "S'està connectant amb %s (%s)"
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index d837dadec..944357abe 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 1.4.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-28 19:53+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-03 16:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-05-06 11:08+0200\n"
 "Last-Translator: Miroslav Kure <kurem@debian.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <debian-l10n-czech@lists.debian.org>\n"
@@ -3529,7 +3529,7 @@ msgstr "Soubor nebyl nalezen"
 msgid "Direct connection to %s domains is blocked by default."
 msgstr "Přímé spojení k doménám %s je implicitně blokováno."
 
-#: methods/connect.cc
+#: methods/connect.cc methods/http.cc
 #, c-format
 msgid "Connecting to %s (%s)"
 msgstr "Připojování k %s (%s)"
diff --git a/po/cy.po b/po/cy.po
index 1b99cac6b..f559b322b 100644
--- a/po/cy.po
+++ b/po/cy.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 1.0.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-28 19:53+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-03 16:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-06-06 13:46+0100\n"
 "Last-Translator: Dafydd Harries <daf@muse.19inch.net>\n"
 "Language-Team: Welsh <cy@pengwyn.linux.org.uk>\n"
@@ -3524,7 +3524,7 @@ msgstr "Ffeil heb ei ganfod"
 msgid "Direct connection to %s domains is blocked by default."
 msgstr ""
 
-#: methods/connect.cc
+#: methods/connect.cc methods/http.cc
 #, c-format
 msgid "Connecting to %s (%s)"
 msgstr "Yn cysylltu i %s (%s)"
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index a7b1ad13b..5f5eaf0b8 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 1.4~rc2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-28 19:53+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-03 16:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-03-02 23:51+0200\n"
 "Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <debian-l10n-danish@lists.debian.org>\n"
@@ -3564,7 +3564,7 @@ msgstr "Fil blev ikke fundet"
 msgid "Direct connection to %s domains is blocked by default."
 msgstr "Direkte forbindelse til %s-domæner er som standard blokeret."
 
-#: methods/connect.cc
+#: methods/connect.cc methods/http.cc
 #, c-format
 msgid "Connecting to %s (%s)"
 msgstr "Forbinder til %s (%s)"
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 96a7ef205..2aa08688e 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 1.0.8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-28 19:53+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-03 16:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-09-19 13:04+0100\n"
 "Last-Translator: Holger Wansing <linux@wansing-online.de>\n"
 "Language-Team: Debian German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
@@ -3611,7 +3611,7 @@ msgstr "Datei nicht gefunden"
 msgid "Direct connection to %s domains is blocked by default."
 msgstr ""
 
-#: methods/connect.cc
+#: methods/connect.cc methods/http.cc
 #, c-format
 msgid "Connecting to %s (%s)"
 msgstr "Verbindung mit %s (%s)"
diff --git a/po/dz.po b/po/dz.po
index 6ec72c715..cbd8580a3 100644
--- a/po/dz.po
+++ b/po/dz.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 1.0.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-28 19:53+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-03 16:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-09-19 09:49+0530\n"
 "Last-Translator: Kinley Tshering <gasepkuenden2k3@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Dzongkha <pgeyleg@dit.gov.bt>\n"
@@ -3467,7 +3467,7 @@ msgstr "ཡིག་སྣོད་འཚོལ་མ་ཐོབ།"
 msgid "Direct connection to %s domains is blocked by default."
 msgstr ""
 
-#: methods/connect.cc
+#: methods/connect.cc methods/http.cc
 #, c-format
 msgid "Connecting to %s (%s)"
 msgstr "%s (%s)་ལུ་མཐུད་དོ།"
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 47ea41244..ad4dc49d4 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 1.0.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-28 19:53+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-03 16:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-08-26 18:25+0300\n"
 "Last-Translator: Θανάσης Νάτσης <natsisthanasis@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <debian-l10n-greek@lists.debian.org>\n"
@@ -3493,7 +3493,7 @@ msgstr "Το αρχείο Δε Βρέθηκε"
 msgid "Direct connection to %s domains is blocked by default."
 msgstr ""
 
-#: methods/connect.cc
+#: methods/connect.cc methods/http.cc
 #, c-format
 msgid "Connecting to %s (%s)"
 msgstr "Σύνδεση στο %s (%s)"
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 8491d5dc0..c63e33db6 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -34,7 +34,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 0.8.10\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-28 19:53+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-03 16:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-01-26 01:51+0100\n"
 "Last-Translator: Manuel \"Venturi\" Porras Peralta <venturi@openmailbox."
 "org>\n"
@@ -3687,7 +3687,7 @@ msgstr "Fichero no encontrado"
 msgid "Direct connection to %s domains is blocked by default."
 msgstr ""
 
-#: methods/connect.cc
+#: methods/connect.cc methods/http.cc
 #, c-format
 msgid "Connecting to %s (%s)"
 msgstr "Conectando a %s (%s)"
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index c7e9df4e8..3652200c3 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 1.0.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-28 19:53+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-03 16:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-05-17 00:41+0200\n"
 "Last-Translator: Piarres Beobide <pi@beobide.net>\n"
 "Language-Team: Euskara <debian-l10n-basque@lists.debian.org>\n"
@@ -3460,7 +3460,7 @@ msgstr "Ez da fitxategia aurkitu"
 msgid "Direct connection to %s domains is blocked by default."
 msgstr ""
 
-#: methods/connect.cc
+#: methods/connect.cc methods/http.cc
 #, c-format
 msgid "Connecting to %s (%s)"
 msgstr "Konektatzen -> %s.(%s)"
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 086c2c262..0db17487a 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 0.5.26\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-28 19:53+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-03 16:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-12-11 14:52+0200\n"
 "Last-Translator: Tapio Lehtonen <tale@debian.org>\n"
 "Language-Team: Finnish <debian-l10n-finnish@lists.debian.org>\n"
@@ -3455,7 +3455,7 @@ msgstr "Tiedostoa ei löydy"
 msgid "Direct connection to %s domains is blocked by default."
 msgstr ""
 
-#: methods/connect.cc
+#: methods/connect.cc methods/http.cc
 #, c-format
 msgid "Connecting to %s (%s)"
 msgstr "Avataan yhteys %s (%s)"
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index b0e003e62..d7224d4a6 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 1.0.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-28 19:53+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-03 16:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-12-15 16:45+0100\n"
 "Last-Translator: Julien Patriarca <leatherface@debian.org>\n"
 "Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
@@ -3601,7 +3601,7 @@ msgstr "Fichier non trouvé"
 msgid "Direct connection to %s domains is blocked by default."
 msgstr ""
 
-#: methods/connect.cc
+#: methods/connect.cc methods/http.cc
 #, c-format
 msgid "Connecting to %s (%s)"
 msgstr "Connexion à %s (%s)"
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index 533d6fcb5..f7e4c5e61 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 1.0.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-28 19:53+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-03 16:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-05-12 15:28+0100\n"
 "Last-Translator: Miguel Anxo Bouzada <mbouzada@gmail.com>\n"
 "Language-Team: galician <proxecto@trasno.net>\n"
@@ -3526,7 +3526,7 @@ msgstr "Non se atopou o ficheiro"
 msgid "Direct connection to %s domains is blocked by default."
 msgstr ""
 
-#: methods/connect.cc
+#: methods/connect.cc methods/http.cc
 #, c-format
 msgid "Connecting to %s (%s)"
 msgstr "Conectando a %s (%s)"
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 6e1a807d8..e61928803 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 1.0.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-28 19:53+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-03 16:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-04-10 19:46+0200\n"
 "Last-Translator: Gabor Kelemen <kelemeng@ubuntu.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <gnome-hu-list@gnome.org>\n"
@@ -3584,7 +3584,7 @@ msgstr "A fájl nem található"
 msgid "Direct connection to %s domains is blocked by default."
 msgstr ""
 
-#: methods/connect.cc
+#: methods/connect.cc methods/http.cc
 #, c-format
 msgid "Connecting to %s (%s)"
 msgstr "Csatlakozás: %s (%s)"
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 666a760a4..30baebeb2 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 1.0.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-28 19:53+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-03 16:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-04-07 16:51+0100\n"
 "Last-Translator: Milo Casagrande <milo@milo.name>\n"
 "Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n"
@@ -3574,7 +3574,7 @@ msgstr "File non trovato"
 msgid "Direct connection to %s domains is blocked by default."
 msgstr ""
 
-#: methods/connect.cc
+#: methods/connect.cc methods/http.cc
 #, c-format
 msgid "Connecting to %s (%s)"
 msgstr "Connessione a %s (%s)"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 66db6dca7..ea33cd27c 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 1.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-28 19:53+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-03 16:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-01-06 04:50+0900\n"
 "Last-Translator: Takuma Yamada <tyamada@takumayamada.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <debian-japanese@lists.debian.org>\n"
@@ -3574,7 +3574,7 @@ msgstr "ファイルが見つかりません"
 msgid "Direct connection to %s domains is blocked by default."
 msgstr "%s ドメインへの直接の接続はデフォルトでブロックされています。"
 
-#: methods/connect.cc
+#: methods/connect.cc methods/http.cc
 #, c-format
 msgid "Connecting to %s (%s)"
 msgstr "%s (%s) へ接続しています"
diff --git a/po/km.po b/po/km.po
index 2b3228b6c..3d1347286 100644
--- a/po/km.po
+++ b/po/km.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 1.0.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-28 19:53+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-03 16:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-10-10 09:48+0700\n"
 "Last-Translator: Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>\n"
 "Language-Team: Khmer <support@khmeros.info>\n"
@@ -3442,7 +3442,7 @@ msgstr "រកឯកសារ​មិន​ឃើញ​"
 msgid "Direct connection to %s domains is blocked by default."
 msgstr ""
 
-#: methods/connect.cc
+#: methods/connect.cc methods/http.cc
 #, c-format
 msgid "Connecting to %s (%s)"
 msgstr "កំពុង​តភ្ជាប់​ទៅ​កាន់​ %s (%s)"
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index b827dd2fa..04600ad24 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 1.0.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-28 19:53+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-03 16:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-08-30 02:31+0900\n"
 "Last-Translator: Changwoo Ryu <cwryu@debian.org>\n"
 "Language-Team: Korean <debian-l10n-korean@lists.debian.org>\n"
@@ -3455,7 +3455,7 @@ msgstr "파일이 없습니다"
 msgid "Direct connection to %s domains is blocked by default."
 msgstr ""
 
-#: methods/connect.cc
+#: methods/connect.cc methods/http.cc
 #, c-format
 msgid "Connecting to %s (%s)"
 msgstr "%s(%s)에 연결하는 중입니다"
diff --git a/po/ku.po b/po/ku.po
index 04c2b8b1f..c2c2b91ab 100644
--- a/po/ku.po
+++ b/po/ku.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 1.0.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-28 19:53+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-03 16:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-05-08 12:48+0200\n"
 "Last-Translator: Erdal Ronahi <erdal.ronahi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: ku <ubuntu-l10n-kur@lists.ubuntu.com>\n"
@@ -3340,7 +3340,7 @@ msgstr "Pel nehate dîtin"
 msgid "Direct connection to %s domains is blocked by default."
 msgstr ""
 
-#: methods/connect.cc
+#: methods/connect.cc methods/http.cc
 #, c-format
 msgid "Connecting to %s (%s)"
 msgstr "Girêdan bi %s (%s) re pêk tê"
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index b8850894e..d15eab61f 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 1.0.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-28 19:53+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-03 16:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-08-02 01:47-0400\n"
 "Last-Translator: Gintautas Miliauskas <gintas@akl.lt>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konferencijos.lt>\n"
@@ -3438,7 +3438,7 @@ msgstr "Failas nerastas"
 msgid "Direct connection to %s domains is blocked by default."
 msgstr ""
 
-#: methods/connect.cc
+#: methods/connect.cc methods/http.cc
 #, c-format
 msgid "Connecting to %s (%s)"
 msgstr "Jungiamasi prie %s (%s)"
diff --git a/po/mr.po b/po/mr.po
index f472b0c2f..0a14e3ccb 100644
--- a/po/mr.po
+++ b/po/mr.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 1.0.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-28 19:53+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-03 16:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-20 23:27+0530\n"
 "Last-Translator: Sampada <sampadanakhare@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Marathi, janabhaaratii, C-DAC, Mumbai, India "
@@ -3440,7 +3440,7 @@ msgstr "फाईल सापडली नाही"
 msgid "Direct connection to %s domains is blocked by default."
 msgstr ""
 
-#: methods/connect.cc
+#: methods/connect.cc methods/http.cc
 #, c-format
 msgid "Connecting to %s (%s)"
 msgstr "%s (%s) ला जोडत आहे"
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index fcb734625..c58f76b62 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 1.0.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-28 19:53+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-03 16:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-06-11 22:38+0200\n"
 "Last-Translator: Petter Reinholdtsen <pere@hungry.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <i18n-no@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -3510,7 +3510,7 @@ msgstr "Fant ikke fila"
 msgid "Direct connection to %s domains is blocked by default."
 msgstr ""
 
-#: methods/connect.cc
+#: methods/connect.cc methods/http.cc
 #, c-format
 msgid "Connecting to %s (%s)"
 msgstr "Kobler til %s (%s)"
diff --git a/po/ne.po b/po/ne.po
index 06e1f830b..69122e025 100644
--- a/po/ne.po
+++ b/po/ne.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 1.0.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-28 19:53+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-03 16:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-06-12 14:35+0545\n"
 "Last-Translator: Shiva Pokharel <pokharelshiva@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Nepali <info@mpp.org.np>\n"
@@ -3440,7 +3440,7 @@ msgstr "फाइल फेला परेन "
 msgid "Direct connection to %s domains is blocked by default."
 msgstr ""
 
-#: methods/connect.cc
+#: methods/connect.cc methods/http.cc
 #, c-format
 msgid "Connecting to %s (%s)"
 msgstr "%s (%s) मा जडान गरिदैछ"
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 60aad36d3..19edfbb90 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 1.4~beta4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-28 19:53+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-03 16:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-01-19 17:32+0100\n"
 "Last-Translator: Frans Spiesschaert <Frans.Spiesschaert@yucom.be>\n"
 "Language-Team: Debian Dutch l10n Team <debian-l10n-dutch@lists.debian.org>\n"
@@ -3638,7 +3638,7 @@ msgstr "Bestand niet gevonden"
 msgid "Direct connection to %s domains is blocked by default."
 msgstr "Een rechtstreekse verbinding met %s-domeinen is standaard geblokkeerd."
 
-#: methods/connect.cc
+#: methods/connect.cc methods/http.cc
 #, c-format
 msgid "Connecting to %s (%s)"
 msgstr "Er wordt verbinding gemaakt met %s (%s)"
diff --git a/po/nn.po b/po/nn.po
index 86b700e77..74027ff98 100644
--- a/po/nn.po
+++ b/po/nn.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 1.0.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-28 19:53+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-03 16:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-02-14 23:30+0100\n"
 "Last-Translator: Havard Korsvoll <korsvoll@skulelinux.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian nynorsk <i18n-nn@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -3455,7 +3455,7 @@ msgstr "Fann ikkje fila"
 msgid "Direct connection to %s domains is blocked by default."
 msgstr ""
 
-#: methods/connect.cc
+#: methods/connect.cc methods/http.cc
 #, c-format
 msgid "Connecting to %s (%s)"
 msgstr "Koplar til %s (%s)"
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 1b94a011e..8b347763c 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 0.9.7.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-28 19:53+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-03 16:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-07-28 21:53+0200\n"
 "Last-Translator: Michał Kułach <michal.kulach@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <debian-l10n-polish@lists.debian.org>\n"
@@ -3566,7 +3566,7 @@ msgstr "Nie odnaleziono pliku"
 msgid "Direct connection to %s domains is blocked by default."
 msgstr ""
 
-#: methods/connect.cc
+#: methods/connect.cc methods/http.cc
 #, c-format
 msgid "Connecting to %s (%s)"
 msgstr "Łączenie z %s (%s)"
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 9219a4f35..a5256d99e 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 1.0.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-28 19:53+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-03 16:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-29 15:45+0100\n"
 "Last-Translator: Miguel Figueiredo <elmig@debianpt.org>\n"
 "Language-Team: Portuguese <traduz@debianpt.org>\n"
@@ -3545,7 +3545,7 @@ msgstr "Ficheiro não encontrado"
 msgid "Direct connection to %s domains is blocked by default."
 msgstr ""
 
-#: methods/connect.cc
+#: methods/connect.cc methods/http.cc
 #, c-format
 msgid "Connecting to %s (%s)"
 msgstr "A Ligar a %s (%s)"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index ab2db60e3..55443f9e0 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 1.0.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-28 19:53+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-03 16:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-17 02:33-0200\n"
 "Last-Translator: Felipe Augusto van de Wiel (faw) <faw@debian.org>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <debian-l10n-portuguese@lists.debian."
@@ -3480,7 +3480,7 @@ msgstr "Arquivo não encontrado"
 msgid "Direct connection to %s domains is blocked by default."
 msgstr ""
 
-#: methods/connect.cc
+#: methods/connect.cc methods/http.cc
 #, c-format
 msgid "Connecting to %s (%s)"
 msgstr "Conectando em %s (%s)"
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index ef818abeb..5dc910ed6 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 1.0.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-28 19:53+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-03 16:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-15 02:21+0200\n"
 "Last-Translator: Eddy Petrișor <eddy.petrisor@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Romanian <debian-l10n-romanian@lists.debian.org>\n"
@@ -3489,7 +3489,7 @@ msgstr "Fișier negăsit"
 msgid "Direct connection to %s domains is blocked by default."
 msgstr ""
 
-#: methods/connect.cc
+#: methods/connect.cc methods/http.cc
 #, c-format
 msgid "Connecting to %s (%s)"
 msgstr "Conectare la %s (%s)"
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index bc9b2d63e..984ebdca1 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 1.0.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-28 19:53+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-03 16:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-28 20:49+0100\n"
 "Last-Translator: Ivan Masár <helix84@centrum.sk>\n"
 "Language-Team: Slovak <sk-i18n@lists.linux.sk>\n"
@@ -3509,7 +3509,7 @@ msgstr "Súbor sa nenašiel"
 msgid "Direct connection to %s domains is blocked by default."
 msgstr ""
 
-#: methods/connect.cc
+#: methods/connect.cc methods/http.cc
 #, c-format
 msgid "Connecting to %s (%s)"
 msgstr "Pripája sa k %s (%s)"
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index aceccccd5..9a1b1ba03 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 0.5.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-28 19:53+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-03 16:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-27 21:29+0000\n"
 "Last-Translator: Andrej Znidarsic <andrej.znidarsic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
@@ -3516,7 +3516,7 @@ msgstr "Datoteke ni mogoče najti"
 msgid "Direct connection to %s domains is blocked by default."
 msgstr ""
 
-#: methods/connect.cc
+#: methods/connect.cc methods/http.cc
 #, c-format
 msgid "Connecting to %s (%s)"
 msgstr "Povezovanje z %s (%s)"
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index bfb3a269c..420fe0684 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-28 19:53+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-03 16:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-08-19 21:33+0200\n"
 "Last-Translator: Anders Jonsson <anders.jonsson@norsjovallen.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <debian-l10n-swedish@debian.org>\n"
@@ -3541,7 +3541,7 @@ msgstr "Filen hittades inte"
 msgid "Direct connection to %s domains is blocked by default."
 msgstr ""
 
-#: methods/connect.cc
+#: methods/connect.cc methods/http.cc
 #, c-format
 msgid "Connecting to %s (%s)"
 msgstr "Ansluter till %s (%s)"
diff --git a/po/th.po b/po/th.po
index d989325a5..4a4aecba4 100644
--- a/po/th.po
+++ b/po/th.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 1.0.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-28 19:53+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-03 16:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-12-12 13:00+0700\n"
 "Last-Translator: Theppitak Karoonboonyanan <thep@debian.org>\n"
 "Language-Team: Thai <thai-l10n@googlegroups.com>\n"
@@ -3433,7 +3433,7 @@ msgstr "ไม่พบแฟ้ม"
 msgid "Direct connection to %s domains is blocked by default."
 msgstr ""
 
-#: methods/connect.cc
+#: methods/connect.cc methods/http.cc
 #, c-format
 msgid "Connecting to %s (%s)"
 msgstr "เชื่อมต่อไปยัง %s (%s)"
diff --git a/po/tl.po b/po/tl.po
index 2293c6927..2bd126f38 100644
--- a/po/tl.po
+++ b/po/tl.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 1.0.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-28 19:53+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-03 16:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-29 21:36+0800\n"
 "Last-Translator: Eric Pareja <xenos@upm.edu.ph>\n"
 "Language-Team: Tagalog <debian-tl@banwa.upm.edu.ph>\n"
@@ -3474,7 +3474,7 @@ msgstr "Hindi Nahanap ang Talaksan"
 msgid "Direct connection to %s domains is blocked by default."
 msgstr ""
 
-#: methods/connect.cc
+#: methods/connect.cc methods/http.cc
 #, c-format
 msgid "Connecting to %s (%s)"
 msgstr "Kumokonekta sa %s (%s)"
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index ad2112775..4168500aa 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 1.0.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-28 19:53+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-03 16:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-09-24 03:24+0300\n"
 "Last-Translator: Mert Dirik <mertdirik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Debian l10n Turkish <debian-l10n-turkish@lists.debian.org>\n"
@@ -3578,7 +3578,7 @@ msgstr "Dosya bulunamadı"
 msgid "Direct connection to %s domains is blocked by default."
 msgstr "%s alan adına doğrudan bağlantılar öntanımlı olarak engellenmiştir."
 
-#: methods/connect.cc
+#: methods/connect.cc methods/http.cc
 #, c-format
 msgid "Connecting to %s (%s)"
 msgstr "Bağlanılıyor %s (%s)"
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 57f2ae2fd..db30e2b52 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 1.0.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-28 19:53+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-03 16:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-09-25 20:19+0300\n"
 "Last-Translator: A. Bondarenko <artem.brz@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Українська <uk@li.org>\n"
@@ -3568,7 +3568,7 @@ msgstr "Файл не знайдено"
 msgid "Direct connection to %s domains is blocked by default."
 msgstr ""
 
-#: methods/connect.cc
+#: methods/connect.cc methods/http.cc
 #, c-format
 msgid "Connecting to %s (%s)"
 msgstr "З'єднання з %s (%s)"
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index 34f724e6d..727855bc2 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 1.0.8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-28 19:53+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-03 16:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-09-12 13:48+0700\n"
 "Last-Translator: Trần Ngọc Quân <vnwildman@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <translation-team-vi@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -3538,7 +3538,7 @@ msgstr "Không tìm thấy tập tin"
 msgid "Direct connection to %s domains is blocked by default."
 msgstr ""
 
-#: methods/connect.cc
+#: methods/connect.cc methods/http.cc
 #, c-format
 msgid "Connecting to %s (%s)"
 msgstr "Đang kết nối đến %s (%s)"
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 7dcd4d27c..02b05b9a3 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 1.4.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-28 19:53+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-03 16:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-01-26 12:00+0000\n"
 "Last-Translator: Zhou Mo <cdluminate@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (simplified) <i18n-zh@googlegroups.com>\n"
@@ -3438,7 +3438,7 @@ msgstr "无法找到文件"
 msgid "Direct connection to %s domains is blocked by default."
 msgstr "通向 %s 域名的直接连接被设为默认阻止。"
 
-#: methods/connect.cc
+#: methods/connect.cc methods/http.cc
 #, c-format
 msgid "Connecting to %s (%s)"
 msgstr "正在连接 %s (%s)"
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 375453238..eec0ee5df 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 1.2.X\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-28 19:53+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-03 16:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-28 10:41+0800\n"
 "Last-Translator: Tetralet <tetralet@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Debian-user in Chinese [Big5] <debian-chinese-big5@lists."
@@ -3420,7 +3420,7 @@ msgstr "找不到檔案"
 msgid "Direct connection to %s domains is blocked by default."
 msgstr ""
 
-#: methods/connect.cc
+#: methods/connect.cc methods/http.cc
 #, c-format
 msgid "Connecting to %s (%s)"
 msgstr "正和 %s (%s) 連線"