summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Perrier <bubulle@debian.org>2005-09-27 19:06:51 +0000
committerChristian Perrier <bubulle@debian.org>2005-09-27 19:06:51 +0000
commit23a8e90a67314a19350efac167c6f0874ca2d04c (patch)
treed0d40943aa6dcba250fa67267f9b19635c227e4b /po
parent7224c2f669664c224d707f4e4c1a866bfe7371c7 (diff)
Italian translation corrected
* po/it.po: Updated
Diffstat (limited to 'po')
-rw-r--r--po/it.po6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 42fbf626c..85da7bcb6 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -933,9 +933,9 @@ msgid ""
"This may mean that the package is missing, has been obsoleted, or\n"
"is only available from another source\n"
msgstr ""
-"Il pacchetto %s non ha versioni disponibili, ma .\n"
-"Questo significa che il pacchetto è diventato obsoleto oùnè disponibile "
-"all'interno da un'altra sorgente\n"
+"Il pacchetto %s non ha versioni disponibili, ma è nominato da un altro pacchetto.\n"
+"Questo significa che il pacchetto manca, è diventato obsoleto o è disponibile\n"
+"solo all'interno da un'altra sorgente\n"
#: cmdline/apt-get.cc:1108
msgid "However the following packages replace it:"