2 files changed, 36 insertions, 3 deletions

diff --git a/apt-pkg/deb/deblistparser.cc b/apt-pkg/deb/deblistparser.cc
index 0fc08d8fb..cf0a9a402 100644
--- a/apt-pkg/deb/deblistparser.cc
+++ b/apt-pkg/deb/deblistparser.cc
@@ -547,11 +547,23 @@ const char *debListParser::ParseDepends(const char *Start,const char *Stop,
 					bool const &StripMultiArch,
 					bool const &ParseRestrictionsList)
 {
+   return debListParser::ParseDepends(Start, Stop, Package, Ver, Op, ParseArchFlags,
+                                      StripMultiArch, ParseRestrictionsList,
+                                      _config->Find("APT::Architecture"));
+}
+
+const char *debListParser::ParseDepends(const char *Start,const char *Stop,
+					string &Package,string &Ver,
+					unsigned int &Op, bool const &ParseArchFlags,
+					bool const &StripMultiArch,
+					bool const &ParseRestrictionsList,
+				        string const &Arch)
+{
    StringView PackageView;
    StringView VerView;
 
    auto res = ParseDepends(Start, Stop, PackageView, VerView, Op, (bool)ParseArchFlags,
-   (bool) StripMultiArch, (bool) ParseRestrictionsList);
+   (bool) StripMultiArch, (bool) ParseRestrictionsList, Arch);
    Package = PackageView.to_string();
    Ver = VerView.to_string();
 
@@ -563,6 +575,17 @@ const char *debListParser::ParseDepends(const char *Start,const char *Stop,
 					bool StripMultiArch,
 					bool ParseRestrictionsList)
 {
+   return debListParser::ParseDepends(Start, Stop, Package, Ver, Op, ParseArchFlags,
+                                      StripMultiArch, ParseRestrictionsList,
+                                      _config->Find("APT::Architecture"));
+}
+
+const char *debListParser::ParseDepends(const char *Start,const char *Stop,
+					StringView &Package,StringView &Ver,
+					unsigned int &Op, bool ParseArchFlags,
+					bool StripMultiArch,
+					bool ParseRestrictionsList, string const &Arch)
+{
    // Strip off leading space
    for (;Start != Stop && isspace_ascii(*Start) != 0; ++Start);
    
@@ -630,8 +653,7 @@ const char *debListParser::ParseDepends(const char *Start,const char *Stop,
 
    if (unlikely(ParseArchFlags == true))
    {
-      string const arch = _config->Find("APT::Architecture");
-      APT::CacheFilter::PackageArchitectureMatchesSpecification matchesArch(arch, false);
+      APT::CacheFilter::PackageArchitectureMatchesSpecification matchesArch(Arch, false);
 
       // Parse an architecture
       if (I != Stop && *I == '[')
diff --git a/apt-pkg/deb/deblistparser.h b/apt-pkg/deb/deblistparser.h
index 3d5065953..39f42915c 100644
--- a/apt-pkg/deb/deblistparser.h
+++ b/apt-pkg/deb/deblistparser.h
@@ -102,6 +102,11 @@ class APT_HIDDEN debListParser : public pkgCacheListParser
 	 std::string &Package,std::string &Ver,unsigned int &Op,
 	 bool const &ParseArchFlags, bool const &StripMultiArch,
 	 bool const &ParseRestrictionsList);
+   APT_PUBLIC static const char *ParseDepends(const char *Start,const char *Stop,
+	 std::string &Package,std::string &Ver,unsigned int &Op,
+	 bool const &ParseArchFlags, bool const &StripMultiArch,
+	 bool const &ParseRestrictionsList,
+	 std::string const &Arch);
 
 #ifdef APT_PKG_EXPOSE_STRING_VIEW
    APT_HIDDEN static const char *ParseDepends(const char *Start,const char *Stop,
@@ -109,6 +114,12 @@ class APT_HIDDEN debListParser : public pkgCacheListParser
     APT::StringView &Ver,unsigned int &Op,
 	 bool const ParseArchFlags = false, bool StripMultiArch = true,
 	 bool const ParseRestrictionsList = false);
+   APT_HIDDEN static const char *ParseDepends(const char *Start,const char *Stop,
+	 APT::StringView &Package,
+	 APT::StringView &Ver,unsigned int &Op,
+	 bool const ParseArchFlags, bool StripMultiArch,
+	 bool const ParseRestrictionsList,
+	 std::string const &Arch);
 #endif
 
    APT_PUBLIC static const char *ConvertRelation(const char *I,unsigned int &Op);