3 files changed, 12 insertions, 8 deletions
diff --git a/apt-pkg/deb/debindexfile.cc b/apt-pkg/deb/debindexfile.cc
index 5510ad161..23cc7d075 100644
--- a/apt-pkg/deb/debindexfile.cc
+++ b/apt-pkg/deb/debindexfile.cc
@@ -358,7 +358,7 @@ string debTranslationsIndex::IndexURI(const char *Type) const
 /* */
 bool debTranslationsIndex::GetIndexes(pkgAcquire *Owner) const
 {
-   if (UseTranslation()) {
+   if (TranslationsAvailable()) {
      string TranslationFile = "Translation-" + LanguageCode();
      new pkgAcqIndexTrans(Owner, IndexURI(LanguageCode().c_str()),
 			  Info(TranslationFile.c_str()),
@@ -403,7 +403,7 @@ string debTranslationsIndex::Info(const char *Type) const
 									/*}}}*/
 bool debTranslationsIndex::HasPackages() const
 {
-   if(!UseTranslation())
+   if(!TranslationsAvailable())
       return false;
    
    return FileExists(IndexFile(LanguageCode().c_str()));
@@ -435,7 +435,7 @@ bool debTranslationsIndex::Merge(pkgCacheGenerator &Gen,OpProgress &Prog) const
 {
    // Check the translation file, if in use
    string TranslationFile = IndexFile(LanguageCode().c_str());
-   if (UseTranslation() && FileExists(TranslationFile))
+   if (TranslationsAvailable() && FileExists(TranslationFile))
    {
      FileFd Trans(TranslationFile,FileFd::ReadOnly);
      debListParser TransParser(&Trans);
diff --git a/apt-pkg/deb/deblistparser.cc b/apt-pkg/deb/deblistparser.cc
index 6e78ed42b..fcc31ec2c 100644
--- a/apt-pkg/deb/deblistparser.cc
+++ b/apt-pkg/deb/deblistparser.cc
@@ -143,14 +143,16 @@ string debListParser::DescriptionLanguage()
                                                                         /*}}}*/
 // ListParser::Description - Return the description_md5 MD5SumValue	/*{{{*/
 // ---------------------------------------------------------------------
-/* This is to return the md5 string to allow the check if is the right
-   description. If thisreturns a blank string then calculate the md5
-   value. */
+/* This is to return the md5 string to allow the check if it is the right
+   description. If no Description-md5 is found in the section it will be
+   calculated.
+ */
 MD5SumValue debListParser::Description_md5()
 {
    string value = Section.FindS("Description-md5");
 
-   if (value.empty()) {
+   if (value.empty()) 
+   {
       MD5Summation md5;
       md5.Add((Description() + "\n").c_str());
       return md5.Result();
diff --git a/apt-pkg/deb/debmetaindex.cc b/apt-pkg/deb/debmetaindex.cc
index 9c7828d6a..8dfbf7aff 100644
--- a/apt-pkg/deb/debmetaindex.cc
+++ b/apt-pkg/deb/debmetaindex.cc
@@ -189,8 +189,10 @@ vector <pkgIndexFile *> *debReleaseIndex::GetIndexFiles()
       if ((*I)->IsSrc)
          Indexes->push_back(new debSourcesIndex (URI, Dist, (*I)->Section, IsTrusted()));
       else 
+      {
          Indexes->push_back(new debPackagesIndex (URI, Dist, (*I)->Section, IsTrusted()));
-      Indexes->push_back(new debTranslationsIndex(URI,Dist,(*I)->Section));
+	 Indexes->push_back(new debTranslationsIndex(URI, Dist, (*I)->Section));
+      }
    }
 
    return Indexes;