diff options
Diffstat (limited to 'doc/po/es.po')
| -rw-r--r-- | doc/po/es.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/doc/po/es.po b/doc/po/es.po index b4c07e3c4..44ed108d4 100644 --- a/doc/po/es.po +++ b/doc/po/es.po @@ -1634,7 +1634,7 @@ msgstr "" msgid "" "Automatic yes to prompts; assume \"yes\" as answer to all prompts and run " "non-interactively. If an undesirable situation, such as changing a held " -"package, trying to install a unauthenticated package or removing an " +"package, trying to install an unauthenticated package or removing an " "essential package occurs then <literal>apt-get</literal> will abort. " "Configuration Item: <literal>APT::Get::Assume-Yes</literal>." msgstr "" @@ -1752,7 +1752,7 @@ msgstr "" #: apt-get.8.xml msgid "" "Allow installing new packages when used in conjunction with " -"<literal>upgrade</literal>. This is useful if the update of a installed " +"<literal>upgrade</literal>. This is useful if the update of an installed " "package requires new dependencies to be installed. Instead of holding the " "package back <literal>upgrade</literal> will upgrade the package and install " "the new dependencies. Note that <literal>upgrade</literal> with this option " @@ -9991,7 +9991,7 @@ msgid "" "from polluting its cache with (big) .deb files." msgstr "" "Se proporcionan tres opciones de configuración para el control de la caché " -"con proxy cachés conformes a HTTP/1.1. <literal>No-Cache</literal> indica al " +"con proxy cachés conformes an HTTP/1.1. <literal>No-Cache</literal> indica al " "proxy que nunca utilice la respuesta cacheada. <literal>Max-Age</literal> " "define la máxima antigüedad permitida (en segundos) de un fichero de índice " "en la caché de un proxy. <literal>No-Store</literal> define que el proxy no " @@ -11008,7 +11008,7 @@ msgstr "" #: guide.dbk msgid "" "The <emphasis>Sources</emphasis> setup starts by asking for the base of the " -"Debian archive, defaulting to a HTTP mirror. Next it asks for the " +"Debian archive, defaulting to an HTTP mirror. Next it asks for the " "distribution to get." msgstr "" "La configuración de las <emphasis>fuentes</emphasis> comienza preguntando la " |