diff options
Diffstat (limited to 'doc/po/ja.po')
| -rw-r--r-- | doc/po/ja.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/doc/po/ja.po b/doc/po/ja.po index 8f7975c8e..6721ba080 100644 --- a/doc/po/ja.po +++ b/doc/po/ja.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: apt-doc 1.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2018-04-18 17:22+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-10-07 07:56+0200\n" "PO-Revision-Date: 2017-01-06 04:50+0900\n" "Last-Translator: Takuma Yamada <tyamada@takumayamada.com>\n" "Language-Team: Japanese <debian-japanese@lists.debian.org>\n" @@ -4135,7 +4135,7 @@ msgstr "" "し、<command>rev</command> による圧縮と展開の際に渡すコマンドラインパラメータ" "を追加しない設定となります:" -#. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para><informalexample><programlisting> +#. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><informalexample><programlisting> #: apt.conf.5.xml #, no-wrap msgid "" @@ -7272,8 +7272,8 @@ msgstr "deb822 スタイル形式" #| "character at the start of the line marks the entire line as a comment. An " #| "entry can hence be disabled by commenting out each line belonging to the " #| "stanza, but it is usually easier to add the field \"Enabled: no\" to the " -#| "stanza to disable the entry. Removing the field or setting it to yes " -#| "re-enables it. Options have the same syntax as every other field: A " +#| "stanza to disable the entry. Removing the field or setting it to yes re-" +#| "enables it. Options have the same syntax as every other field: A " #| "fieldname separated by a colon (<literal>:</literal>) and optionally " #| "spaces from its value(s). Note especially that multiple values are " #| "separated by spaces, not by commas as in the one-line format. Multivalue " |