summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/doc/po/pl.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'doc/po/pl.po')
-rw-r--r--doc/po/pl.po26
1 files changed, 21 insertions, 5 deletions
diff --git a/doc/po/pl.po b/doc/po/pl.po
index c91f75a7b..54c77f40c 100644
--- a/doc/po/pl.po
+++ b/doc/po/pl.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: apt-doc 1.0.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-25 23:46+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-09-13 17:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-07-04 02:13+0200\n"
"Last-Translator: Robert Luberda <robert@debian.org>\n"
"Language-Team: Polish <manpages-pl-list@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -2022,6 +2022,22 @@ msgstr ""
"komputera. Pozycja w pliku konfiguracyjnym: <literal>APT::Get::Arch-Only</"
"literal>."
+#
+#. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
+#: apt-get.8.xml
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Only process architecture-dependent build-dependencies. Configuration "
+#| "Item: <literal>APT::Get::Arch-Only</literal>."
+msgid ""
+"Only process architecture-independent build-dependencies. Configuration "
+"Item: <literal>APT::Get::Indep-Only</literal>."
+msgstr ""
+"Przetwarza tylko te pakiety z zależnościami wymaganymi do zbudowania pakietu "
+"ze źródeł (build-dependencies), które są zależnie od architektury "
+"komputera. Pozycja w pliku konfiguracyjnym: <literal>APT::Get::Arch-Only</"
+"literal>."
+
#. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: apt-get.8.xml
msgid ""
@@ -2930,7 +2946,7 @@ msgstr "Wyświetla listę zaufanych kluczy."
#: apt-key.8.xml
msgid ""
"Pass advanced options to gpg. With <command>adv --recv-key</command> you can "
-"e.g. download key from keyservers directly into the the trusted set of keys. "
+"e.g. download key from keyservers directly into the trusted set of keys. "
"Note that there are <emphasis>no</emphasis> checks performed, so it is easy "
"to completely undermine the &apt-secure; infrastructure if used without care."
msgstr ""
@@ -8736,7 +8752,7 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <book><bookinfo><abstract><para>
#: guide.dbk
msgid ""
-"This document provides an overview of how to use the the APT package manager."
+"This document provides an overview of how to use the APT package manager."
msgstr "Dokument zawiera opis używania menadżera pakietów APT."
#. type: Content of: <book><bookinfo>
@@ -9376,7 +9392,7 @@ msgid ""
"# apt-get check\n"
"Reading Package Lists... Done\n"
"Building Dependency Tree... Done\n"
-"You might want to run apt-get -f install' to correct these.\n"
+"You might want to run 'apt --fix-broken install' to correct these.\n"
"Sorry, but the following packages have unmet dependencies:\n"
" 9fonts: Depends: xlib6g but it is not installed\n"
" uucp: Depends: mailx but it is not installed\n"
@@ -9392,7 +9408,7 @@ msgstr ""
"# apt-get check\n"
"Czytanie list pakietów... Gotowe\n"
"Budowanie drzewa zależności... Gotowe\n"
-"Należy uruchomić \"apt-get -f install\", aby je naprawić.\n"
+"Należy uruchomić \"apt --fix-broken install\", aby je naprawić.\n"
"Następujące pakiety mają niespełnione zależności:\n"
" 9fonts: Wymaga: xlib6g ale nie jest zainstalowany\n"
" uucp: Wymaga: mailx ale nie jest zainstalowany\n"