4 files changed, 48 insertions, 1 deletions
diff --git a/doc/apt-ftparchive.1.xml b/doc/apt-ftparchive.1.xml
index c56ff235a..eb61eae51 100644
--- a/doc/apt-ftparchive.1.xml
+++ b/doc/apt-ftparchive.1.xml
@@ -544,6 +544,18 @@ for i in Sections do
      Configuration Item: <literal>APT::FTPArchive::ReadOnlyDB</literal>.</para></listitem>
      </varlistentry>   
 
+     <varlistentry><term><option>APT::FTPArchive::AlwaysStat</option></term>
+     <listitem><para>
+     &apt-ftparchive; caches as much as possible of metadata in it is cachedb. If packages
+     are recompiled and/or republished with the same version again, this will lead to problems
+     as the now outdated cached metadata like size and checksums will be used. With this option
+     enabled this will no longer happen as it will be checked if the file was changed.
+     Note that this option is set to "<literal>false</literal>" by default as it is not recommend
+     to upload multiply versions/builds of a package with the same versionnumber, so in theory
+     nobody will have these problems and therefore all these extra checks are useless.
+     </para></listitem>
+     </varlistentry>
+
      <varlistentry><term><option>APT::FTPArchive::LongDescription</option></term>
      <listitem><para>
      This configuration option defaults to "<literal>true</literal>" and should only be set to
diff --git a/doc/apt.conf.5.xml b/doc/apt.conf.5.xml
index d7ad51cfb..777630e14 100644
--- a/doc/apt.conf.5.xml
+++ b/doc/apt.conf.5.xml
@@ -142,7 +142,7 @@ DPkg::Pre-Install-Pkgs {"/usr/sbin/dpkg-preconfigure --apt";};
 	 <listitem><para>Default release to install packages from if more than one
 	 version available. Contains release name, codename or release version. Examples: 'stable', 'testing', 'unstable', 'lenny', 'squeeze', '4.0', '5.0*'. See also &apt-preferences;.</para></listitem>
      </varlistentry>
-     
+
      <varlistentry><term>Ignore-Hold</term>
      <listitem><para>Ignore Held packages; This global option causes the problem resolver to
      ignore held packages in its decision making.</para></listitem>
@@ -392,6 +392,27 @@ DPkg::Pre-Install-Pkgs {"/usr/sbin/dpkg-preconfigure --apt";};
      these warnings are most of the time false negatives. Future versions will maybe include a way to
      really prefer uncompressed files to support the usage of local mirrors.</para></listitem>
      </varlistentry>
+
+     <varlistentry><term>Languages</term>
+     <listitem><para>The Languages subsection controls which <filename>Translation</filename> files are downloaded
+     and in which order APT tries to display the Description-Translations. APT will try to display the first
+     available Description for the Language which is listed at first. Languages can be defined with their
+     short or long Languagecodes. Note that not all archives provide <filename>Translation</filename>
+     files for every Language - especially the long Languagecodes are rare, so please
+     inform you which ones are available before you set here impossible values.</para>
+     <para>The default list includes "environment" and "en". "<literal>environment</literal>" has a special meaning here:
+     It will be replaced at runtime with the languagecodes extracted from the <literal>LC_MESSAGES</literal> enviroment variable.
+     It will also ensure that these codes are not included twice in the list. If <literal>LC_MESSAGES</literal>
+     is set to "C" only the <filename>Translation-en</filename> file (if available) will be used.
+     To force apt to use no Translation file use the setting <literal>Acquire::Languages=none</literal>. "<literal>none</literal>"
+     is another special meaning code which will stop the search for a fitting <filename>Translation</filename> file.
+     This can be used by the system administrator to let APT know that it should download also this files without
+     actually use them if not the environment specifies this languages. So the following example configuration will
+     result in the order "en, de" in an english and in "de, en" in a german localization. Note that "fr" is downloaded,
+     but not used if APT is not used in a french localization, in such an environment the order would be "fr, de, en".
+     <programlisting>Acquire::Languages { "environment"; "de"; "en"; "none"; "fr"; };</programlisting></para></listitem>
+     </varlistentry>
+
    </variablelist>
   </para>
  </refsect1>
@@ -983,6 +1004,7 @@ is commented.
        </listitem>
      </varlistentry>
 -->
+
    </variablelist>
  </refsect1>
  
diff --git a/doc/examples/configure-index b/doc/examples/configure-index
index ced390447..0a20e8f2b 100644
--- a/doc/examples/configure-index
+++ b/doc/examples/configure-index
@@ -273,6 +273,15 @@ Acquire
 
     Order { "gz"; "lzma"; "bz2"; };
   };
+
+  Languages
+  {
+     "environment";
+     "de";
+     "en";
+     "none";
+     "fr";
+  };
 };
 
 // Directory layout
diff --git a/doc/po/es.po b/doc/po/es.po
index ed7ca3d8f..65456e495 100644
--- a/doc/po/es.po
+++ b/doc/po/es.po
@@ -9867,6 +9867,10 @@ msgid "Which will use the already fetched archives on the disc."
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "<option>APT::FTPArchive::AlwaysStat</option>"
+#~ msgstr "<option>--all-versions</option>"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "/usr/share/doc/apt/"
 #~ msgstr "/usr/share/doc/apt/"