1 files changed, 18 insertions, 0 deletions
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 3b2221c5b..1e7fb549c 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -3530,6 +3530,24 @@ msgstr ""
 msgid "Not locked"
 msgstr "No blocat"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "System error resolving '%s:%s'"
+#~ msgstr "Ha passat alguna cosa estranya en resoldre «%s:%s» (%i - %s)"
+
+#~ msgid "..."
+#~ msgstr "…"
+
+#~ msgid "%c%s... %u%%"
+#~ msgstr "%c%s… %u%%"
+
+#~ msgid ""
+#~ "An error occurred during the signature verification. The repository is "
+#~ "not updated and the previous index files will be used. GPG error: %s: %s\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "S'ha produït un error durant la verificació de la signatura. El dipòsit "
+#~ "no està actualitzat i s'emprarà el fitxer d'índex anterior. Error del "
+#~ "GPG: %s: %s\n"
+
 #~ msgid "decompressor"
 #~ msgstr "decompressor"