diff options
Diffstat (limited to 'po/es.po')
| -rw-r--r-- | po/es.po | 26 |
1 files changed, 11 insertions, 15 deletions
@@ -34,7 +34,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: apt 0.8.10\n" "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2018-02-26 13:14+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2018-06-25 17:12+0200\n" "PO-Revision-Date: 2016-01-26 01:51+0100\n" "Last-Translator: Manuel \"Venturi\" Porras Peralta <venturi@openmailbox." "org>\n" @@ -558,8 +558,6 @@ msgstr "" msgid "Clean of %s is not supported" msgstr "No se admite la limpieza de «%s»" -#. only show the ETA if it makes sense -#. two days #: apt-pkg/acquire.cc #, c-format msgid "Retrieving file %li of %li (%s remaining)" @@ -1709,7 +1707,7 @@ msgstr "Predominio %u mal especificado en la lista de fuentes %s (tipo)" msgid "Type '%s' is not known on stanza %u in source list %s" msgstr "Tipo «%s» desconocido en el bloque %u de la lista de fuentes %s" -#: apt-pkg/sourcelist.cc +#: apt-pkg/sourcelist.cc apt-private/private-install.cc #, c-format msgid "Unsupported file %s given on commandline" msgstr "Se ha suministrado el fichero no admitido %s en la línea de órdenes" @@ -2441,11 +2439,6 @@ msgstr "Debe proporcionar al menos un patrón de búsqueda" msgid "Full Text Search" msgstr "Buscar en todo el texto" -#: apt-private/private-show.cc cmdline/apt-cache.cc -#, c-format -msgid "Package file %s is out of sync." -msgstr "El archivo de paquetes %s está desincronizado." - #: apt-private/private-show.cc #, c-format msgid "There is %i additional record. Please use the '-a' switch to see it" @@ -2610,12 +2603,6 @@ msgid "%s has no build depends.\n" msgstr "%s no tiene dependencias de construcción.\n" #: apt-private/private-source.cc -msgid "Must specify at least one package to check builddeps for" -msgstr "" -"Debe especificar al menos un paquete para verificar sus dependencias de " -"construcción" - -#: apt-private/private-source.cc #, c-format msgid "" "No architecture information available for %s. See apt.conf(5) APT::" @@ -2625,6 +2612,12 @@ msgstr "" "Arquitecturas para la configuración" #: apt-private/private-source.cc +msgid "Must specify at least one package to check builddeps for" +msgstr "" +"Debe especificar al menos un paquete para verificar sus dependencias de " +"construcción" + +#: apt-private/private-source.cc #, c-format msgid "Note, using directory '%s' to get the build dependencies\n" msgstr "" @@ -4012,6 +4005,9 @@ msgstr "La conexión se cerró prematuramente" msgid "Empty files can't be valid archives" msgstr "Los ficheros vacíos no pueden ser archivos válidos" +#~ msgid "Package file %s is out of sync." +#~ msgstr "El archivo de paquetes %s está desincronizado." + #~ msgid "" #~ "The package index files are corrupted. No Filename: field for package %s." #~ msgstr "" |