1 files changed, 19 insertions, 3 deletions
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index fc28b3111..18c396fc5 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-18 15:02+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-23 16:49+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-12-04 09:33+0100\n"
 "Last-Translator: Milo Casagrande <milo@milo.name>\n"
 "Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n"
@@ -2067,7 +2067,7 @@ msgstr ""
 msgid "Abort."
 msgstr "Interrotto."
 
-#: apt-private/private-install.cc
+#: apt-private/private-install.cc cmdline/apt-mark.cc
 msgid "Do you want to continue?"
 msgstr "Continuare?"
 
@@ -2640,7 +2640,7 @@ msgstr[1] ""
 msgid "All packages are up to date."
 msgstr "Tutti i pacchetti sono aggiornati."
 
-#: cmdline/apt-cache.cc
+#: cmdline/apt-cache.cc cmdline/apt-mark.cc
 #, c-format
 msgid "%s does not take any arguments"
 msgstr "Il comando \"%s\" non accetta alcun argomento"
@@ -3082,6 +3082,16 @@ msgid "%s was already set to automatically installed.\n"
 msgstr "%s è già stato impostato come installato automaticamente.\n"
 
 #: cmdline/apt-mark.cc
+msgid "No changes necessary"
+msgstr ""
+
+#: cmdline/apt-mark.cc
+#, fuzzy
+#| msgid "The following NEW packages will be installed:"
+msgid "The following packages will be marked as automatically installed:"
+msgstr "I seguenti pacchetti NUOVI saranno installati:"
+
+#: cmdline/apt-mark.cc
 #, c-format
 msgid "%s was already set on hold.\n"
 msgstr "%s è già stato impostato come bloccato.\n"
@@ -3148,6 +3158,12 @@ msgid "Mark the given packages as manually installed"
 msgstr "Segna i pacchetti forniti come installati manualmente"
 
 #: cmdline/apt-mark.cc
+#, fuzzy
+#| msgid "Mark the given packages as automatically installed"
+msgid "Mark all dependencies of meta packages as automatically installed."
+msgstr "Segna i pacchetti forniti come installati automaticamente"
+
+#: cmdline/apt-mark.cc
 msgid "Mark a package as held back"
 msgstr "Segna un pacchetto come bloccato a una vecchia versione"