summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/ja.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/ja.po')
-rw-r--r--po/ja.po15
1 files changed, 7 insertions, 8 deletions
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 6a00fa654..bc81ab081 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: apt 1.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-04 15:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-12 18:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-06 04:50+0900\n"
"Last-Translator: Takuma Yamada <tyamada@takumayamada.com>\n"
"Language-Team: Japanese <debian-japanese@lists.debian.org>\n"
@@ -30,11 +30,6 @@ msgid "Error reading archive member header"
msgstr "アーカイブメンバーヘッダの読み込みに失敗しました"
#: apt-inst/contrib/arfile.cc
-#, c-format
-msgid "Invalid archive member header %s"
-msgstr "不正なアーカイブメンバーヘッダ %s"
-
-#: apt-inst/contrib/arfile.cc
msgid "Invalid archive member header"
msgstr "不正なアーカイブメンバーヘッダ"
@@ -60,8 +55,9 @@ msgid "Tar checksum failed, archive corrupted"
msgstr "tar チェックサム検証が失敗しました。アーカイブが壊れています"
#: apt-inst/contrib/extracttar.cc
-#, c-format
-msgid "Unknown TAR header type %u, member %s"
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "Unknown TAR header type %u, member %s"
+msgid "Unknown TAR header type %u"
msgstr "未知の TAR ヘッダタイプ %u、メンバー %s"
#: apt-inst/deb/debfile.cc
@@ -3944,6 +3940,9 @@ msgstr "途中で接続がクローズされました"
msgid "Empty files can't be valid archives"
msgstr "空のファイルは有効なアーカイブと認められません"
+#~ msgid "Invalid archive member header %s"
+#~ msgstr "不正なアーカイブメンバーヘッダ %s"
+
#~ msgid "Removed %s"
#~ msgstr "%s を削除しました"