summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/ko.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/ko.po')
-rw-r--r--po/ko.po12
1 files changed, 4 insertions, 8 deletions
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index f6524c6dc..8b7f9ca86 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -1118,7 +1118,7 @@ msgid "Internal error, Ordering didn't finish"
msgstr "내부 오류. 순서변경작업이 끝나지 않았습니다"
#: apt-private/private-install.cc:159
-msgid "How odd.. The sizes didn't match, email apt@packages.debian.org"
+msgid "How odd... The sizes didn't match, email apt@packages.debian.org"
msgstr ""
"이상하게도 크기가 서로 다릅니다. apt@packages.debian.org로 이메일을 보내주십"
"시오."
@@ -3131,10 +3131,6 @@ msgstr "벤더 블럭 %s의 핑거프린트가 없습니다"
msgid "Using CD-ROM mount point %s\n"
msgstr "CD-ROM 마운트 위치 %s 사용\n"
-#: apt-pkg/cdrom.cc:583
-msgid "Unmounting CD-ROM\n"
-msgstr "CD-ROM 마운트 해제하는 중입니다\n"
-
#: apt-pkg/cdrom.cc:588
msgid "Waiting for disc...\n"
msgstr "디스크를 기다리는 중입니다...\n"
@@ -3144,8 +3140,8 @@ msgid "Mounting CD-ROM...\n"
msgstr "CD-ROM 마운트하는 중입니다...\n"
#: apt-pkg/cdrom.cc:605
-msgid "Identifying.. "
-msgstr "알아보는 중입니다.. "
+msgid "Identifying... "
+msgstr "알아보는 중입니다... "
#: apt-pkg/cdrom.cc:643
#, c-format
@@ -3157,7 +3153,7 @@ msgid "Unmounting CD-ROM...\n"
msgstr "CD-ROM을 마운트 해제하는 중입니다...\n"
#: apt-pkg/cdrom.cc:667
-msgid "Scanning disc for index files..\n"
+msgid "Scanning disc for index files...\n"
msgstr "디스크에서 색인 파일을 찾는 중입니다...\n"
#: apt-pkg/cdrom.cc:717