diff options
Diffstat (limited to 'po/ko.po')
-rw-r--r-- | po/ko.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
@@ -503,7 +503,7 @@ msgstr "%s 패키지는 이미 최신 버전입니다.\n" #: apt-private/private-install.cc cmdline/apt-get.cc cmdline/apt-mark.cc #, c-format msgid "%s set to manually installed.\n" -msgstr "%s 패키지 수동설치로 지정합니다.\n" +msgstr "%s 패키지는 수동설치로 지정합니다.\n" #: apt-private/private-install.cc #, c-format @@ -1176,7 +1176,7 @@ msgstr "%s 패키지를 찾을 수 없습니다" #: cmdline/apt-get.cc cmdline/apt-mark.cc #, c-format msgid "%s set to automatically installed.\n" -msgstr "%s 패키지는 수동설치로 지정합니다.\n" +msgstr "%s 패키지는 자동설치로 지정합니다.\n" #: cmdline/apt-get.cc cmdline/apt-mark.cc msgid "" @@ -1316,14 +1316,14 @@ msgid "%s can not be marked as it is not installed.\n" msgstr "하지만 설치하지 않았습니다" #: cmdline/apt-mark.cc -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "%s was already set to manually installed.\n" -msgstr "%s 패키지 수동설치로 지정합니다.\n" +msgstr "%s 패키지는 이미 수동설치로 지정되어 있습니다.\n" #: cmdline/apt-mark.cc -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "%s was already set to automatically installed.\n" -msgstr "%s 패키지는 수동설치로 지정합니다.\n" +msgstr "%s 패키지는 이미 자동설치로 지정되어 있습니다.\n" #: cmdline/apt-mark.cc #, fuzzy, c-format |