diff options
Diffstat (limited to 'po/nb.po')
| -rw-r--r-- | po/nb.po | 20 |
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
@@ -19,7 +19,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: apt\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2005-12-08 18:35+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2005-11-30 08:37+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-02-09 10:45+0100\n" "Last-Translator: Hans Fredrik Nordhaug <hans@nordhaug.priv.no>\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål <i18n-nb@lister.ping.ui.no>\n" @@ -1823,7 +1823,7 @@ msgstr "Tidsavbrudd på tilkoblingen til datasokkelen" msgid "Unable to accept connection" msgstr "Klarte ikke å godta tilkoblingen" -#: methods/ftp.cc:864 methods/http.cc:957 methods/rsh.cc:303 +#: methods/ftp.cc:864 methods/http.cc:963 methods/rsh.cc:303 msgid "Problem hashing file" msgstr "Problem ved oppretting av nøkkel for fil" @@ -2000,31 +2000,31 @@ msgstr "Tidsavbrudd på forbindelsen" msgid "Error writing to output file" msgstr "Feil ved skriving til utfil" -#: methods/http.cc:834 +#: methods/http.cc:837 msgid "Error writing to file" msgstr "Feil ved skriving til fil" -#: methods/http.cc:859 +#: methods/http.cc:865 msgid "Error writing to the file" msgstr "Feil ved skriving til fila" -#: methods/http.cc:873 +#: methods/http.cc:879 msgid "Error reading from server. Remote end closed connection" msgstr "Feil ved lesing fra tjeneren. Forbindelsen ble lukket i andre enden" -#: methods/http.cc:875 +#: methods/http.cc:881 msgid "Error reading from server" msgstr "Feil ved lesing fra tjeneren" -#: methods/http.cc:1106 +#: methods/http.cc:1112 msgid "Bad header data" msgstr "Ødelagte hodedata" -#: methods/http.cc:1123 +#: methods/http.cc:1129 msgid "Connection failed" msgstr "Forbindelsen mislykkes" -#: methods/http.cc:1214 +#: methods/http.cc:1220 msgid "Internal error" msgstr "Intern feil" @@ -2367,7 +2367,7 @@ msgstr "Feil på %u i kildelista %s (type)" #: apt-pkg/sourcelist.cc:244 #, fuzzy, c-format -msgid "Type '%s' is not known in on line %u in source list %s" +msgid "Type '%s' is not known on line %u in source list %s" msgstr "Typen «%s» er ukjent i linje %u i kildelista %s" #: apt-pkg/sourcelist.cc:252 apt-pkg/sourcelist.cc:255 |