diff options
Diffstat (limited to 'po/ru.po')
| -rw-r--r-- | po/ru.po | 24 |
1 files changed, 10 insertions, 14 deletions
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: apt 1.6\n" "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2018-05-14 20:21+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2018-06-25 17:12+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-05-14 20:24+0300\n" "Last-Translator: Aleksej Shilin <rootlexx@mail.ru>\n" "Language-Team: Russian <debian-l10n-russian@lists.debian.org>\n" @@ -497,8 +497,6 @@ msgstr "" msgid "Clean of %s is not supported" msgstr "Очистка «%s» не поддерживается" -#. only show the ETA if it makes sense -#. two days #: apt-pkg/acquire.cc #, c-format msgid "Retrieving file %li of %li (%s remaining)" @@ -1638,7 +1636,7 @@ msgstr "Некорректная запись %u в списке источни msgid "Type '%s' is not known on stanza %u in source list %s" msgstr "Неизвестный тип «%s» в записи %u в списке источников %s" -#: apt-pkg/sourcelist.cc +#: apt-pkg/sourcelist.cc apt-private/private-install.cc #, c-format msgid "Unsupported file %s given on commandline" msgstr "В командной строке указан неподдерживаемый файл %s" @@ -2377,11 +2375,6 @@ msgstr "Вы должны задать не менее одного шаблон msgid "Full Text Search" msgstr "Полнотекстовый поиск" -#: apt-private/private-show.cc cmdline/apt-cache.cc -#, c-format -msgid "Package file %s is out of sync." -msgstr "Список пакетов %s рассинхронизирован." - #: apt-private/private-show.cc #, c-format msgid "There is %i additional record. Please use the '-a' switch to see it" @@ -2545,11 +2538,6 @@ msgid "%s has no build depends.\n" msgstr "%s не имеет сборочных зависимостей.\n" #: apt-private/private-source.cc -msgid "Must specify at least one package to check builddeps for" -msgstr "" -"Для проверки сборочных зависимостей необходимо указать как минимум один пакет" - -#: apt-private/private-source.cc #, c-format msgid "" "No architecture information available for %s. See apt.conf(5) APT::" @@ -2559,6 +2547,11 @@ msgstr "" "conf(5) об APT::Architectures" #: apt-private/private-source.cc +msgid "Must specify at least one package to check builddeps for" +msgstr "" +"Для проверки сборочных зависимостей необходимо указать как минимум один пакет" + +#: apt-private/private-source.cc #, c-format msgid "Note, using directory '%s' to get the build dependencies\n" msgstr "" @@ -3958,6 +3951,9 @@ msgstr "Соединение закрыто преждевременно" msgid "Empty files can't be valid archives" msgstr "Пустые файлы не могут быть допустимыми архивами" +#~ msgid "Package file %s is out of sync." +#~ msgstr "Список пакетов %s рассинхронизирован." + #~ msgid "" #~ "The package index files are corrupted. No Filename: field for package %s." #~ msgstr "Некорректный перечень пакетов. Нет поля Filename: для пакета %s." |