1 files changed, 19 insertions, 3 deletions
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index daa2d336e..59a21c7d6 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 1.0.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-18 15:02+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-23 16:49+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-08-19 21:33+0200\n"
 "Last-Translator: Anders Jonsson <anders.jonsson@norsjovallen.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <debian-l10n-swedish@debian.org>\n"
@@ -2001,7 +2001,7 @@ msgstr ""
 msgid "Abort."
 msgstr "Avbryter."
 
-#: apt-private/private-install.cc
+#: apt-private/private-install.cc cmdline/apt-mark.cc
 msgid "Do you want to continue?"
 msgstr "Vill du fortsätta?"
 
@@ -2563,7 +2563,7 @@ msgstr[1] ""
 msgid "All packages are up to date."
 msgstr "Alla paket är uppdaterade."
 
-#: cmdline/apt-cache.cc
+#: cmdline/apt-cache.cc cmdline/apt-mark.cc
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s does not take any arguments"
 msgstr "Uppdateringskommandot tar inga argument"
@@ -2992,6 +2992,16 @@ msgid "%s was already set to automatically installed.\n"
 msgstr "%s var redan satt till automatiskt installerad.\n"
 
 #: cmdline/apt-mark.cc
+msgid "No changes necessary"
+msgstr ""
+
+#: cmdline/apt-mark.cc
+#, fuzzy
+#| msgid "The following NEW packages will be installed:"
+msgid "The following packages will be marked as automatically installed:"
+msgstr "Följande NYA paket kommer att installeras:"
+
+#: cmdline/apt-mark.cc
 #, c-format
 msgid "%s was already set on hold.\n"
 msgstr "%s var redan tillbakahållet.\n"
@@ -3055,6 +3065,12 @@ msgid "Mark the given packages as manually installed"
 msgstr "Markera de angivna paketen som manuellt installerade"
 
 #: cmdline/apt-mark.cc
+#, fuzzy
+#| msgid "Mark the given packages as automatically installed"
+msgid "Mark all dependencies of meta packages as automatically installed."
+msgstr "Markera de angivna paketen som automatiskt installerade"
+
+#: cmdline/apt-mark.cc
 msgid "Mark a package as held back"
 msgstr "Markera ett paket som tillbakahållet"