summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/doc/po/fr.po
AgeCommit message (Collapse)Author
2012-06-11Merge version 0.9.6 from DebianSteve Langasek
2012-06-09* ftparchive/apt-ftparchive.cc:David Kalnischkies
- default to putting the Contents-* files below $(SECTION) as apt-file expects them there - thanks Martin-Éric Racine! (Closes: #675827)
2012-06-09updating <date> tags and the po files for the manpagesDavid Kalnischkies
2012-06-09* doc/apt.conf.5.xml:Justin B Rye
- review and fix typo, grammar and style issues - rephrase APT::Immediate-Configuration and many others
2012-06-07* doc/apt-sortpkgs.1.xml:Justin B Rye
- review and fix typo, grammar and style issues
2012-06-06* doc/apt-secure.8.xml:Justin B Rye
- review and fix typo, grammar and style issues
2012-06-06* doc/apt-key.8.xml, doc/apt-mark.8.xml,Justin B Rye
doc/apt_preferences.5.xml: - review and fix spelling issues
2012-06-04* doc/apt-key.8.xml:Justin B Rye
- review and fix spelling issues * doc/apt-mark.8.xml: - review and fix spelling issues
2012-06-04reorder the translatable files in the pot in a way that at least partlyDavid Kalnischkies
resembles importance of the manpage, so that e.g. apt-get and apt-cache are above the less used apt-ftparchive
2012-06-04* doc/apt-ftparchive.8.xml:Justin B Rye
- fix typo, grammar and style issues
2012-06-02unfuzzy typofixes in th french manpage updateDavid Kalnischkies
2012-06-02merge with debian-sid to get all the updated l10nsDavid Kalnischkies
[ Christian Perrier ] * French program and manpage translation update * Danish program translation by Joe Hansen. Closes: #675605
2012-06-02* doc/apt-mark.8.xml:Robert Luberda
- in hold, the option name is --file not --filename
2012-06-02French updated by Christian Perrierbubulle@debian.org
2012-06-02* doc/apt-get.8.xml:Justin B Rye
- review and fix spelling issues
2012-05-29* doc/apt-get.8.xml:David Kalnischkies
- use apt-utils as package example instead of libc6
2012-05-29Reword: "So, <literal>dist-upgrade</literal> command may remove some packages."Justin B Rye
to "The <literal>dist-upgrade</literal> command may therefore remove some packages."
2012-05-29* doc/apt-get.8.xml:Justin B Rye
- move dselect-upgrade below dist-upgrade
2012-05-26* doc/apt-extracttemplates.1.xml:Justin B Rye
- debconf is not DebConf
2012-05-25* doc/apt-config.8.xml:Justin B Rye
- review and fix spelling issues
2012-05-25correct one remaining 'cdrom' → 'CD-ROM'Justin B Rye
2012-05-25* doc/apt-cdrom.8.xml:Justin B Rye
- correct disc vs. disk issues
2012-05-25* doc/apt-cdrom.8.xml:Justin B Rye
- it's multi-CD and a run-on setence "ends" with;
2012-05-25* doc/apt-cdrom.8.xmlJustin B Rye
- add missing possessive apostrophe in "APT's"
2012-05-25* doc/apt-cdrom.8.xml:Justin B Rye
- replace CDROM with the proper CD-ROM in text
2012-05-24merged from debianMichael Vogt
2012-05-24merged from debian-sidMichael Vogt
2012-05-24* doc/apt-cache.8.xml:Justin B Rye
- three small rewordings for better english sentences
2012-05-24* doc/apt-cache.8.xml:Justin B Rye
- fix a typo as well as adding missing literal markup
2012-05-24* doc/*.xml:Justin B Rye
- remove 'GNU/Linux' from 'Debian systems' strings as Debian has more systems than just GNU/Linux nowadays
2012-05-24finially do the post-processing of the po's for all non-deDavid Kalnischkies
languages, too, to reduce the amount of fuzzies in them
2012-05-22merge from the debian-sid branchMichael Vogt
2012-05-22releasing version 0.9.50.9.5Michael Vogt
2012-05-22merged (and resolved a bunch of conflicts) of the debian-sid branchMichael Vogt
2012-05-21releasing version 0.9.40.9.4Michael Vogt
2012-05-21add also <refentryinfo> to the list of unstranslated tags for po4aDavid Kalnischkies
2012-05-21auto-generate the correct <date> translationDavid Kalnischkies
2012-05-21remove the mode-line from apt.ent to save them from being "translated"David Kalnischkies
2012-05-21add <refname> and <refentrytitle> to the untranslated listDavid Kalnischkies
2012-05-21in <term> mark all options with <option> and mark <term><option>David Kalnischkies
as untranslated for po4a removing ~200 unless "translateable" strings
2012-05-20* doc/*.xml:David Kalnischkies
- add a few translator notes and reword some paragraphs to ensure that translators and users alike can better understand them (Closes: #669409)
2012-05-19fix authenificated→authenticated typo in sources.list manpageChris Leick
2012-05-11releasing version 0.9.30.9.3Michael Vogt
2012-04-17doc/* i18n refreshMichael Vogt
2012-04-11prepare new experimtnal uploadMichael Vogt
2012-03-22merge with debian-sid (some version screw going on here)David Kalnischkies
2012-03-22* doc/apt-get.8.xml:Mike Erickson
- typofix: respect → respecting, thanks Mike Erickson! (Closes: #664833)
2012-03-06* merged from the debian-sid branch, most notably:Michael Vogt
- Correct fi translation for hash sum mismatches (LP: #420403) - remove 'old' InRelease file if we can't get a new one before proceeding with Release.gpg to avoid the false impression of a still trusted repository by a (still present) old InRelease file. Thanks to Simon Ruderich for reporting this issue! (CVE-2012-0214) * apt-pkg/acquire-item.cc: - remove 'old' InRelease file if we can't get a new one before proceeding with Release.gpg to avoid the false impression of a still trusted repository by a (still present) old InRelease file. Thanks to Simon Ruderich for reporting this issue! (CVE-2012-0214) * French: replace "étiquetage" by "épinglage" for "pinning"
2012-03-03French: replace "étiquetage" by "épinglage" for "pinning"bubulle@debian.org
2011-12-19merged from debian-sidMichael Vogt