Update to the completed translations from Tethras.

1 files changed, 52 insertions, 106 deletions

diff --git a/MobileCydia.app/el.lproj/Sections.strings b/MobileCydia.app/el.lproj/Sections.strings
index 579b4c7..513ec0c 100644
--- a/MobileCydia.app/el.lproj/Sections.strings
+++ b/MobileCydia.app/el.lproj/Sections.strings
@@ -1,106 +1,52 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
-<plist version="1.0">
-<dict>
-	<key>Addons</key>
-	<string>Προσθήκες</string>
-	<key>Administration</key>
-	<string>Διαχείριση</string>
-	<key>App Addons</key>
-	<string>Προσθήκες εφαρμογών</string>
-	<key>Archiving</key>
-	<string>Συμπίεση</string>
-	<key>Battery</key>
-	<string>Μπαταρία</string>
-	<key>Books</key>
-	<string>Βιβλία</string>
-	<key>Carrier Bundles</key>
-	<string>Πακέτα Παρόχων</string>
-	<key>Carriers</key>
-	<string>Πάροχοι</string>
-	<key>Complete</key>
-	<string>Ολοκληρωμένα</string>
-	<key>Data Storage</key>
-	<string>Αποθήκευση δεδομένων</string>
-	<key>Development</key>
-	<string>Ανάπτυξη εφαρμογών</string>
-	<key>Dialer</key>
-	<string>Dialer</string>
-	<key>Dictionaries</key>
-	<string>Λεξικά</string>
-	<key>Dock</key>
-	<string>Dock</string>
-	<key>Education</key>
-	<string>Εκπαίδευση</string>
-	<key>Emulation</key>
-	<string>Εξομοίωση</string>
-	<key>Entertainment</key>
-	<string>Διασκέδαση</string>
-	<key>Fonts</key>
-	<string>Γραμματοσειρές</string>
-	<key>Games</key>
-	<string>Παιχνίδια</string>
-	<key>Icy</key>
-	<string>Icy</string>
-	<key>Java</key>
-	<string>Java</string>
-	<key>Keyboards</key>
-	<string>Πληκτρολόγια</string>
-	<key>Localization</key>
-	<string>Τοπικές ρυθμίσεις</string>
-	<key>LockScreen</key>
-	<string>Οθόνη Κλειδώματος</string>
-	<key>Messaging</key>
-	<string>Μηνύματα</string>
-	<key>Multimedia</key>
-	<string>Πολυμέσα</string>
-	<key>Navigation</key>
-	<string>Πλοήγηση</string>
-	<key>Networking</key>
-	<string>Δικτύωση</string>
-	<key>Notifications</key>
-	<string>Ειδοποιήσεις</string>
-	<key>Packaging</key>
-	<string>Packaging</string>
-	<key>Productivity</key>
-	<string>Δημιουργικότητα</string>
-	<key>Repositories</key>
-	<string>Repositories</string>
-	<key>Ringtones</key>
-	<string>Ήχοι κλήσης</string>
-	<key>SMS</key>
-	<string>SMS</string>
-	<key>Scripting</key>
-	<string>Scripting</string>
-	<key>Security</key>
-	<string>Ασφάλεια</string>
-	<key>Sliders</key>
-	<string>Sliders</string>
-	<key>Social</key>
-	<string>Κοινωνικά</string>
-	<key>System</key>
-	<string>Σύστημα</string>
-	<key>Terminal Support</key>
-	<string>Υποστήριξη Τερματικού</string>
-	<key>Text Editors</key>
-	<string>Επεξεργαστές Κειμένου</string>
-	<key>Themes</key>
-	<string>Θέματα</string>
-	<key>Toys</key>
-	<string>Παιχνιδάκια</string>
-	<key>Tweaks</key>
-	<string>Βελτιώσεις</string>
-	<key>Utilities</key>
-	<string>Εργαλεία</string>
-	<key>Wallpaper</key>
-	<string>Ταπετσαρία</string>
-	<key>Weather</key>
-	<string>Καιρός</string>
-	<key>WebClips</key>
-	<string>WebClips</string>
-	<key>Widgets</key>
-	<string>Widgets</string>
-	<key>eBooks</key>
-	<string>eBooks</string>
-</dict>
-</plist>
+"Addons" = "Πρόσθετα";
+"Administration" = "Διαχείριση";
+"App Addons" = "Προσθήκες εφαρμογών";
+"Archiving" = "Αρχειοθέτηση";
+"Battery" = "Μπαταρία";
+"Carrier Bundles" = "Carrier Bundles";
+"Carriers" = "Πάροχοι";
+"Complete" = "Ολοκληρωμένα";
+"Data Storage" = "Αποθήκευση δεδομένων";
+"Development" = "Ανάπτυξη";
+"Dialer" = "Dialer";
+"Dictionaries" = "Λεξικά";
+"Dock" = "Dock";
+"Education" = "Εκπαίδευση";
+"Emulation" = "Εξομοίωση";
+"Entertainment" = "Διασκέδαση";
+"Fonts" = "Γραμματοσειρές";
+"Games" = "Παιχνίδια";
+"Icy" = "Icy";
+"Java" = "Java";
+"Keyboards" = "Πληκτρολόγια";
+"Localization" = "Τοπική προσαρμογή";
+"LockScreen" = "Οθόνη Κλειδώματος";
+"Messaging" = "Αποστολή μηνυμάτων";
+"Multimedia" = "Πολυμέσα";
+"Navigation" = "Πλοήγηση";
+"Networking" = "Δικτύωση";
+"Notifications" = "Ειδοποιήσεις";
+"Packaging" = "Συσκευασία";
+"Productivity" = "Παραγωγικότητα";
+"Repositories" = "Αποθετήρια";
+"Ringtones" = "Ήχοι κουδουνίσματος";
+"SMS" = "SMS";
+"Scripting" = "Δέσμες ενεργειών";
+"Security" = "Ασφάλεια";
+"Site-Specific Apps" = "Εφαρμογές για συγκεκριμένες ιστοσελίδες";
+"Sliders" = "Sliders";
+"Social" = "Κοινωνικά δίκτυα";
+"Soundboards" = "Soundboards";
+"System" = "Σύστημα";
+"Terminal Support" = "Υποστήριξη τερματικού";
+"Text Editors" = "Προγράμματα επεξεργασίας κειμένου";
+"Themes" = "Θέματα";
+"Toys" = "Παιχνίδια";
+"Tweaks" = "Tweaks";
+"Utilities" = "Εργαλεία";
+"Wallpaper" = "Ταπετσαρία";
+"Weather" = "Καιρός";
+"WebClips" = "WebClips";
+"Widgets" = "Widgets";
+"X Window" = "X Window";
+"eBooks" = "eBooks";