summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/doc/fr/apt-config.fr.8.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorMichael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>2005-12-08 17:29:42 +0000
committerMichael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com>2005-12-08 17:29:42 +0000
commit7a6058744badb38d2ccac0158d6ed1359cfb0239 (patch)
tree03d443207298e66131b94c8764f9620a7f450616 /doc/fr/apt-config.fr.8.xml
parentbd01d47ebadaeab178942d0ba3ebdf50d8860c81 (diff)
* merged with the current debian version
Patches applied: * bubulle@debian.org--2005/apt--main--0--patch-132 Completed Simplified Chinese translation * michael.vogt@ubuntu.com--2005/apt--mvo--0--patch-94 * pkgDirStream has (slightly) better extract support now * michael.vogt@ubuntu.com--2005/apt--mvo--0--patch-95 * merge fix for #339533 * michael.vogt@ubuntu.com--2005/apt--mvo--0--patch-96 * merged with bubulle * michael.vogt@ubuntu.com--2005/apt--mvo--0--patch-97 * some more debug output * michael.vogt@ubuntu.com--2005/apt--mvo--0--patch-98 * ABI change: merged more flexible pkgAcquireFile code * michael.vogt@ubuntu.com--2005/apt--mvo--0--patch-99 * merged http download limit for apt (#146877) * michael.vogt@ubuntu.com--2005/apt--mvo--0--patch-100 * applied parts of the string speedup patch from debian #319377 (ABI change) * michael.vogt@ubuntu.com--2005/apt--mvo--0--patch-101 * fix for #340448
Diffstat (limited to 'doc/fr/apt-config.fr.8.xml')
-rw-r--r--doc/fr/apt-config.fr.8.xml4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/doc/fr/apt-config.fr.8.xml b/doc/fr/apt-config.fr.8.xml
index ac9143066..043c58686 100644
--- a/doc/fr/apt-config.fr.8.xml
+++ b/doc/fr/apt-config.fr.8.xml
@@ -57,7 +57,7 @@ des commandes suivantes doit être présente.
<listitem><para>
Le terme shell est utilisé pour accéder aux informations de configuration
depuis un script shell. Deux arguments doivent lui être donnés&nbsp;; le
-premier est une variable de shell et le second une valeur de configuration à
+premier est une variable du shell et le second une valeur de configuration à
demander.
La sortie standard consiste en une liste de commandes d'assignation de shell
pour chaque valeur présente. Dans un script shell, cette commande devrait
@@ -69,7 +69,7 @@ RES=`apt-config shell OPTS MyApp::Options`
eval $RES
</programlisting></informalexample>
-<para>La variable d'environnement de shell $OPTS sera définie par la valeur de
+<para>La variable d'environnement du shell $OPTS sera définie par la valeur de
MyApp::Options ou, par défaut, la valeur -f.
</para>
<para>