summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/doc/po/ja.po
diff options
context:
space:
mode:
authorMichael Vogt <egon@debian-devbox>2012-04-17 09:55:54 +0200
committerMichael Vogt <egon@debian-devbox>2012-04-17 09:55:54 +0200
commit49206fadc4b35672b3f24cbd8c1416d49a35763d (patch)
treefb84d4aef8621e23e339d183b823f90396210289 /doc/po/ja.po
parent0325d83c4da93649763bbda3648b064b2cbe245c (diff)
doc/* i18n refresh
Diffstat (limited to 'doc/po/ja.po')
-rw-r--r--doc/po/ja.po20
1 files changed, 14 insertions, 6 deletions
diff --git a/doc/po/ja.po b/doc/po/ja.po
index 66053e454..6c896981d 100644
--- a/doc/po/ja.po
+++ b/doc/po/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: apt 0.7.25.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-11 17:54+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-17 09:28+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-07 07:38+0900\n"
"Last-Translator: KURASAWA Nozomu <nabetaro@caldron.jp>\n"
"Language-Team: Debian Japanese List <debian-japanese@lists.debian.org>\n"
@@ -5476,13 +5476,21 @@ msgstr ""
# type: Content of: <refentry><refsect1><para>
#. type: Content of: <refentry><refsect1><para>
#: apt-secure.8.xml:191
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "For more background information you might want to review the <ulink url="
+#| "\"http://www.debian.org/doc/manuals/securing-debian-howto/ch7.en.html"
+#| "\">Debian Security Infrastructure</ulink> chapter of the Securing Debian "
+#| "Manual (available also in the harden-doc package) and the <ulink url="
+#| "\"http://www.cryptnet.net/fdp/crypto/strong_distro.html\" >Strong "
+#| "Distribution HOWTO</ulink> by V. Alex Brennen."
msgid ""
"For more background information you might want to review the <ulink url="
-"\"http://www.debian.org/doc/manuals/securing-debian-howto/ch7.en.html"
-"\">Debian Security Infrastructure</ulink> chapter of the Securing Debian "
-"Manual (available also in the harden-doc package) and the <ulink url="
-"\"http://www.cryptnet.net/fdp/crypto/strong_distro.html\" >Strong "
-"Distribution HOWTO</ulink> by V. Alex Brennen."
+"\"http://www.debian.org/doc/manuals/securing-debian-howto/ch7\">Debian "
+"Security Infrastructure</ulink> chapter of the Securing Debian Manual "
+"(available also in the harden-doc package) and the <ulink url=\"http://www."
+"cryptnet.net/fdp/crypto/strong_distro.html\" >Strong Distribution HOWTO</"
+"ulink> by V. Alex Brennen."
msgstr ""
"詳細な背景情報を検証するのなら、Securing Debian Manual (harden-doc パッケージ"
"にも収録) の <ulink url=\"http://www.debian.org/doc/manuals/securing-debian-"