summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/el.po
diff options
context:
space:
mode:
authorDavid Kalnischkies <david@kalnischkies.de>2014-03-10 02:54:33 +0100
committerDavid Kalnischkies <david@kalnischkies.de>2014-03-13 13:58:46 +0100
commit1166ea79889ecd6c88380f7988182647cf787f8f (patch)
treea0f54f20c668d61bcb49cc326076c119e7e17917 /po/el.po
parent7dcc42611c06cc488bca18be0c7f64d57c7c6e1b (diff)
msgstr with elipses need three dots
fixes some messages and their translation so that all of them have three dots for messages with an elipse. Many translations already had this.
Diffstat (limited to 'po/el.po')
-rw-r--r--po/el.po10
1 files changed, 3 insertions, 7 deletions
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 8a17a0faf..4d28fdb1d 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -1141,7 +1141,7 @@ msgid "Internal error, Ordering didn't finish"
msgstr "Εσωτερικό Σφάλμα, η Ταξινόμηση δεν ολοκληρώθηκε"
#: apt-private/private-install.cc:159
-msgid "How odd.. The sizes didn't match, email apt@packages.debian.org"
+msgid "How odd... The sizes didn't match, email apt@packages.debian.org"
msgstr ""
"Πολύ περίεργο! Τα μεγέθη δεν ταιριάζουν, στείλτε μήνυμα στο apt@packages."
"debian.org"
@@ -3175,10 +3175,6 @@ msgstr "Η εγγραφή κατασκευαστή %s δεν περιέχει τ
msgid "Using CD-ROM mount point %s\n"
msgstr "Χρησιμοποιείται το σημείο προσάρτησης %s\n"
-#: apt-pkg/cdrom.cc:583
-msgid "Unmounting CD-ROM\n"
-msgstr "Αποπροσάρτηση του CD-ROM\n"
-
#: apt-pkg/cdrom.cc:588
msgid "Waiting for disc...\n"
msgstr "Αναμονή για δίσκο...\n"
@@ -3188,7 +3184,7 @@ msgid "Mounting CD-ROM...\n"
msgstr "Προσάρτηση του CD-ROM...\n"
#: apt-pkg/cdrom.cc:605
-msgid "Identifying.. "
+msgid "Identifying... "
msgstr "Αναγνώριση..."
#: apt-pkg/cdrom.cc:643
@@ -3201,7 +3197,7 @@ msgid "Unmounting CD-ROM...\n"
msgstr "Αποπροσάρτηση του CD-ROM...\n"
#: apt-pkg/cdrom.cc:667
-msgid "Scanning disc for index files..\n"
+msgid "Scanning disc for index files...\n"
msgstr "Σάρωση του δίσκου για περιεχόμενα...\n"
#: apt-pkg/cdrom.cc:717